Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַאֲנִי֙ wa·’ă·nî	And I	Tomēr, arī, es	καὶ, ἐγὼ	H589	Conj‑w\|Pro‑1cs	va·'a·Ni: And I -- Occurrence 162 of 178.
בִּשְׁנַ֣ת biš·naṯ	in the year	viņam, palīdzēju	ἐν, ἔτει	H8141	Prep‑b\|N‑fsc	bish·Nat: in the year -- Occurrence 65 of 71.
אַחַ֔ת ’a·ḥaṯ,	first	-	πρώτῳ	H259	Number‑fs	'a·Chat,: first -- Occurrence 132 of 140.
לְדָרְיָ֖וֶשׁ lə·ḏā·rə·yā·weš	of Darius	un, stāvēju, viņam, līdzās	Κύρου	H1867	Prep‑l\|N‑proper‑ms	le·da·re·Ya·vesh: of Darius -- Occurrence 2 of 8.
הַמָּדִ֑י ham·mā·ḏî;	the Mede	-	-	H4075	Art\|N‑proper‑ms	ham·ma·Di;: the Mede -- Occurrence 1 of 1.
עָמְדִ֛י ‘ā·mə·ḏî	[even] I stood up	-	ἔστην	H5975	V‑Qal‑Inf\|1cs	'a·me·Di: [even] I stood up -- Occurrence 4 of 4.
לְמַחֲזִ֥יק lə·ma·ḥă·zîq	to confirm	-	εἰς, κράτος	H2388	Prep‑l\|V‑Hifil‑Prtcpl‑ms	le·ma·cha·Zik: to confirm -- Occurrence 1 of 1.
וּלְמָע֖וֹז ū·lə·mā·‘ō·wz	and strengthen	kā, sargs, un, palīgs	καὶ, ἰσχύν	H4581	Conj‑w,Prep‑l\|N‑ms	u·le·ma·'oz: and strengthen -- Occurrence 1 of 1.
לֽוֹ׃ lōw.	him	mēdiešu, ķēniņa, Dārija, pirmajā, valdīšanas, gadā	-	---	Prep\|3ms	lo.: him -- Occurrence .
- (no match)		Bet ,tagad ,es ,tev ,pasludināšu ,kas ,stāv ,rakstīts ,patiesības ,grāmatā

2 Daniel 11:2 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעַתָּ֕ה אֱמֶ֖ת אַגִּ֣יד לָ֑ךְ הִנֵּה עוֹד֩ שְׁלֹשָׁ֨ה מְלָכִ֜ים עֹמְדִ֣ים לְפָרַ֗ס וְהָֽרְבִיעִי֙ יַעֲשִׁ֤יר עֹֽשֶׁר גָּדוֹל֙ מִכֹּ֔ל וּכְחֶזְקָת֣וֹ בְעָשְׁר֔וֹ יָעִ֣יר הַכֹּ֔ל אֵ֖ת מַלְכ֥וּת יָוָֽן׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un es ſtahſtiẜchu tew to Pateeẜibu RAugi trihs Ꞣehniꞥi wehl ſtahwehs Perſeŗu Semmê un tas zettortajs buhs łohti baggats wairak ne kà tee zitti un kad wiꞥſch eekẜch ẜawas Baggatibas buhs ſpehzinajees tad pamohdinahs wiꞥſch wiẜẜu prett to Greeꞣeŗu Walſtibu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ νῦν ἀλήθειαν ἀναγγελῶ σοι ἰδοὺ ἔτι τρεῖς βασιλεῖς ἀναστήσονται ἐν τῇ Περσίδι καὶ ὁ τέταρτος πλουτήσει πλοῦτον μέγαν παρὰ πάντας καὶ μετὰ τὸ κρατῆσαι αὐτὸν τοῦ πλούτου αὐτοῦ ἐπαναστήσεται πάσαις βασιλείαις Ἑλλήνων

🇱🇻 Latvian (1965):

Es tev tagad pasludināšu patiesību Redzi Persijā celsies vēl trīs ķēniņi ceturtais būs bagātāks par visiem citiem Un kad viņš ar savu bagātību būs kļuvis varens viņš izlietos visus līdzekļus un sacels visus karam pret Grieķijas ķēniņa valsti

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעַתָּ֕ה wə·‘at·tāh	Now	Es, tev, tagad, pasludināšu	καὶ, νῦν	H6258	Conj‑w\|Adv	ve·'at·Tah: Now -- Occurrence 258 of 271.
אֱמֶ֖ת ’ĕ·meṯ	the truth	-	ἀλήθειαν	H571	N‑fs	'e·Met: the truth -- Occurrence 50 of 56.
אַגִּ֣יד ’ag·gîḏ	I will tell	-	ἀναγγελῶ	H5046	V‑Hifil‑Imperf‑1cs	'ag·Gid: I will tell -- Occurrence 13 of 13.
לָ֑ךְ lāḵ;	you	-	σοι	---	Prep\|2fs	Lach;: you -- Occurrence .
הִנֵּה hin·nêh-	behold	patiesību	ἰδοὺ	H2009	Interjection	hin·neh-: behold -- Occurrence 419 of 448.
עוֹד֩ ‘ō·wḏ	more	Redzi	ἔτι	H5750	Adv	'Od: more -- Occurrence 355 of 405.
שְׁלֹשָׁ֨ה šə·lō·šāh	three	Persijā, celsies, vēl	τρεῖς	H7969	Number‑ms	she·lo·Shah: three -- Occurrence 90 of 100.
מְלָכִ֜ים mə·lā·ḵîm	kings	-	βασιλεῖς	H4428	N‑mp	me·la·Chim: kings -- Occurrence 39 of 39.
עֹמְדִ֣ים ‘ō·mə·ḏîm	will arise	-	ἀναστήσονται	H5975	V‑Qal‑Prtcpl‑mp	'o·me·Dim: will arise -- Occurrence 27 of 28.
לְפָרַ֗ס lə·p̄ā·ras,	in Persia	-	ἐν, τῇ, Περσίδι	H6539	Prep‑l\|N‑proper‑fs	le·fa·Ras,: in Persia -- Occurrence 1 of 1.
וְהָֽרְבִיעִי֙ wə·hā·rə·ḇî·‘î	and the fourth	trīs, ķēniņi	καὶ, ὁ, τέταρτος	H7243	Conj‑w,Art\|Number‑oms	ve·ha·re·vi·'I: and the fourth -- Occurrence 3 of 3.
יַעֲשִׁ֤יר ya·‘ă·šîr	shall be richer	ceturtais, būs, bagātāks	πλουτήσει	H6238	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	ya·'a·Shir: shall be richer -- Occurrence 3 of 3.
עֹֽשֶׁר ‘ō·šer-	riches	-	πλοῦτον	H6239	N‑ms	'o·sher-: riches -- Occurrence 20 of 20.
גָּדוֹל֙ gā·ḏō·wl	far	-	μέγαν	H1419	Adj‑ms	ga·dOl: far -- Occurrence 164 of 179.
מִכֹּ֔ל mik·kōl,	than [them] all	par, visiem, citiem	παρὰ, πάντας	H3605	Prep‑m\|N‑ms	mik·Kol,: than [them] all -- Occurrence 222 of 228.
וּכְחֶזְקָת֣וֹ ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw	and by his strength	Un, kad, viņš, ar, savu, bagātību, būs, kļuvis, varens	καὶ, μετὰ, τὸ, κρατῆσαι, αὐτὸν	H2393	Conj‑w,Prep‑k\|N‑fsc\|3ms	u·che·chez·ka·To: and by his strength -- Occurrence 3 of 3.
בְעָשְׁר֔וֹ ḇə·‘ā·šə·rōw,	through his riches	-	τοῦ, πλούτου, αὐτοῦ	H6239	Prep‑b\|N‑msc\|3ms	ve·'a·she·Ro,: through his riches -- Occurrence 1 of 1.
יָעִ֣יר yā·‘îr	he shall stir up	viņš, izlietos, visus, līdzekļus	ἐπαναστήσεται	H5782	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	ya·'Ir: he shall stir up -- Occurrence 7 of 7.
הַכֹּ֔ל hak·kōl,	all	-	πάσαις	H3605	Art\|N‑ms	hak·Kol,: all -- Occurrence 59 of 59.
אֵ֖ת ’êṯ	against	-	-	H853	DirObjM	'et: against -- Occurrence 6798 of 7034.
מַלְכ֥וּת mal·ḵūṯ	the realm	un, sacels, visus, karam, pret	βασιλείαις	H4438	N‑fsc	mal·Chut: the realm -- Occurrence 24 of 27.
יָוָֽן׃ yā·wān.	of Greece	Grieķijas, ķēniņa, valsti	Ἑλλήνων	H3120	N‑proper‑fs	ya·Van.: of Greece -- Occurrence 6 of 7.

3 Daniel 11:3 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָמַ֖ד מֶ֣לֶךְ גִּבּ֑וֹר וּמָשַׁל֙ מִמְשָׁ֣ל רַ֔ב וְעָשָׂ֖ה כִּרְצוֹנֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Pehz zelẜees weens warrenajs Ꞣehniꞥſch kas ar leelu Warru waldihs un darrihs kas wiꞥnam patihk 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀναστήσεται βασιλεὺς δυνατὸς καὶ κυριεύσει κυριείας πολλῆς καὶ ποιήσει κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad celsies varonīgs ķēniņš un valdīs pār ārkārtīgi varenu valsti Viņš sasniegs un piepildīs savos centienos visu ko vien vēlēsies

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָמַ֖ד wə·‘ā·maḏ	And shall arise	Tad, celsies	καὶ, ἀναστήσεται	H5975	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Mad: And shall arise -- Occurrence 8 of 12.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	a king	varonīgs, ķēniņš	βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech: a king -- Occurrence 861 of 896.
גִּבּ֑וֹר gib·bō·wr;	mighty	-	δυνατὸς	H1368	Adj‑ms	gib·Bor;: mighty -- Occurrence 38 of 42.
וּמָשַׁל֙ ū·mā·šal	and who shall rule	un, valdīs, pār	καὶ, κυριεύσει	H4910	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·ma·Shal: and who shall rule -- Occurrence 1 of 4.
מִמְשָׁ֣ל mim·šāl	with dominion	ārkārtīgi, varenu, valsti	κυριείας	H4474	N‑ms	mi·Shal: with dominion -- Occurrence 1 of 2.
רַ֔ב raḇ,	great	-	πολλῆς	H7227	N‑msc	Rav,: great -- Occurrence 129 of 138.
וְעָשָׂ֖ה wə·‘ā·śāh	and do	Viņš, sasniegs, un, piepildīs, savos, centienos	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah: and do -- Occurrence 49 of 57.
כִּרְצוֹנֽוֹ׃ kir·ṣō·w·nōw.	according to his will	visu, ko, vien, vēlēsies	κατὰ, τὸ, θέλημα, αὐτοῦ	H7522	Prep‑k\|N‑msc\|3ms	kir·tzo·No.: according to his will -- Occurrence 1 of 2.

4 Daniel 11:4 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּכְעָמְדוֹ֙ תִּשָּׁבֵ֣ר מַלְכוּת֔וֹ וְתֵחָ֕ץ לְאַרְבַּ֖ע רוּח֣וֹת הַשָּׁמָ֑יִם וְלֹ֣א לְאַחֲרִית֗וֹ וְלֹ֤א כְמָשְׁלוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר מָשָׁ֔ל כִּ֤י תִנָּתֵשׁ֙ מַלְכוּת֔וֹ וְלַאֲחֵרִ֖ים מִלְּבַד אֵֽלֶּה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un kad wiꞥſch tà ſtahwehs tad ẜaluhſihs wiꞥꞥa Walſtiba un taps tẜchetrꞥs Debbes Wehjꞥs dallita bet ne nahks us wiꞥꞥa Pehznahkameem neds arri ar tahdu Warru ar ko wiꞥſch waldija jo wiꞥꞥa Walſtiba taps isdeldeta un nahks zitteem Rohkâ 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ὡς ἂν στῇ ἡ βασιλεία αὐτοῦ συντριβήσεται καὶ διαιρεθήσεται εἰς τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τοῦ οὐρανοῦ καὶ οὐκ εἰς τὰ ἔσχατα αὐτοῦ οὐδὲ κατὰ τὴν κυριείαν αὐτοῦ ἣν ἐκυρίευσεν ὅτι ἐκτιλήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ καὶ ἑτέροις ἐκτὸς τούτων

🇱🇻 Latvian (1965):

Bet tikko viņš būs sasniedzis visu savas varas pilnību sabruks arī viņa valsts un to sadalīs virzienos uz visām četrām debess pusēm bet tā nenāks ne viņa pēcnācēju rokās nedz arī paturēs to varu kāda viņam bija jo viņa valsts tiks iznīcināta to iegūs savā varā citi

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּכְעָמְדוֹ֙ ū·ḵə·‘ā·mə·ḏōw	And when he has arisen	Bet, tikko, viņš, būs, sasniedzis	καὶ, ὡς, ἂν, στῇ	H5975	Conj‑w,Prep‑k\|V‑Qal‑Inf\|3ms	u·che·'a·me·Do: And when he has arisen -- Occurrence 1 of 1.
תִּשָּׁבֵ֣ר tiš·šā·ḇêr	shall be broken up	visu, savas, varas, pilnību	συντριβήσεται	H7665	V‑Nifal‑Imperf‑3fs	tish·sha·Ver: shall be broken up -- Occurrence 4 of 4.
מַלְכוּת֔וֹ mal·ḵū·ṯōw,	his kingdom	sabruks, arī, viņa, valsts	ἡ, βασιλεία, αὐτοῦ	H4438	N‑fsc\|3ms	mal·chu·To,: his kingdom -- Occurrence 20 of 22.
וְתֵחָ֕ץ wə·ṯê·ḥāṣ	and divided	un, to, sadalīs	καὶ, διαιρεθήσεται	H2673	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjImperf.Jus‑3fs	ve·te·Chatz: and divided -- Occurrence 1 of 1.
לְאַרְבַּ֖ע lə·’ar·ba‘	toward four	virzienos, uz, visām, četrām	εἰς, τοὺς, τέσσαρας	H702	Prep‑l\|Number‑fsc	le·'ar·Ba': toward four -- Occurrence 6 of 6.
רוּח֣וֹת rū·ḥō·wṯ	the winds	debess, pusēm	ἀνέμους	H7307	N‑cpc	ru·Chot: the winds -- Occurrence 8 of 10.
הַשָּׁמָ֑יִם haš·šā·mā·yim;	of heaven	-	τοῦ, οὐρανοῦ	H8064	Art\|N‑mp	hash·sha·Ma·yim;: of heaven -- Occurrence 220 of 236.
וְלֹ֣א wə·lō	but not	bet, tā, nenāks	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1465 of 1589.
לְאַחֲרִית֗וֹ lə·’a·ḥă·rî·ṯōw,	among his posterity	ne, viņa, pēcnācēju, rokās	εἰς, τὰ, ἔσχατα, αὐτοῦ	H319	Prep‑l\|N‑fsc\|3ms	le·'a·cha·ri·To,: among his posterity -- Occurrence 1 of 1.
וְלֹ֤א wə·lō	nor	nedz, arī	οὐδὲ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: nor -- Occurrence 1466 of 1589.
כְמָשְׁלוֹ֙ ḵə·mā·šə·lōw	according to his dominion	paturēs, to, varu, kāda, viņam, bija	κατὰ, τὴν, κυριείαν, αὐτοῦ	H4915	Prep‑k\|N‑msc\|3ms	che·ma·she·Lo: according to his dominion -- Occurrence 1 of 1.
אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer	with which	-	ἣν	H834	Pro‑r	'a·Sher: with which -- Occurrence 4680 of 4804.
מָשָׁ֔ל mā·šāl,	he ruled	-	ἐκυρίευσεν	H4910	V‑Qal‑Perf‑3ms	ma·Shal,: he ruled -- Occurrence 1 of 1.
כִּ֤י kî	for	jo	ὅτι	H3588	Conj	ki: for -- Occurrence 4045 of 4334.
תִנָּתֵשׁ֙ ṯin·nā·ṯêš	shall be uprooted	viņa, valsts, tiks, iznīcināta	ἐκτιλήσεται	H5428	V‑Nifal‑Imperf‑3fs	tin·na·Tesh: shall be uprooted -- Occurrence 1 of 1.
מַלְכוּת֔וֹ mal·ḵū·ṯōw,	his kingdom	-	ἡ, βασιλεία, αὐτοῦ	H4438	N‑fsc\|3ms	mal·chu·To,: his kingdom -- Occurrence 21 of 22.
וְלַאֲחֵרִ֖ים wə·la·’ă·ḥê·rîm	and even for others	to, iegūs, savā, varā	καὶ, ἑτέροις	H312	Conj‑w,Prep‑l\|Adj‑mp	ve·la·'a·che·Rim: and even for others -- Occurrence 1 of 1.
מִלְּבַד mil·lə·ḇaḏ-	besides	-	ἐκτὸς	H905	Prep‑m,Prep‑l\|N‑ms	mil·le·vad-: besides -- Occurrence 29 of 29.
אֵֽלֶּה׃ ’êl·leh.	these	citi	τούτων	H428	Pro‑cp	'El·leh.: these -- Occurrence 295 of 320.

5 Daniel 11:5 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיֶחֱזַ֥ק מֶֽלֶךְ הַנֶּ֖גֶב וּמִן שָׂרָ֑יו וְיֶחֱזַ֤ק עָלָיו֙ וּמָשָׁ֔ל מִמְשָׁ֥ל רַ֖ב מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tas Ꞣehniꞥſch prett Deenas‐Widdus kas weens no wiꞥꞥa Leeleem‐Kungeem buhs warrens bet weens zits buhs jo warrens prett wiꞥꞥu un tas waldihs un wiꞥꞥa Waldiẜchana buhs warrena 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐνισχύσει ὁ βασιλεὺς τοῦ νότου καὶ εἷς τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ ἐνισχύσει ἐπ αὐτὸν καὶ κυριεύσει κυριείαν πολλὴν ἐπ ἐξουσίας αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Pēc tam varens kļūs dienvidvalsts ķēniņš bet vēl varenāks par viņu kļūs viens no viņa karavadoņiem un tas pārņems virskundzību un tālu sniegsies un liela būs viņa valsts

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיֶחֱזַ֥ק wə·ye·ḥĕ·zaq	And shall become strong	Pēc, tam, varens, kļūs	καὶ, ἐνισχύσει	H2388	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ye·che·Zak: And shall become strong -- Occurrence 1 of 2.
מֶֽלֶךְ me·leḵ-	the king	dienvidvalsts, ķēniņš	ὁ, βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech-: the king -- Occurrence 862 of 896.
הַנֶּ֖גֶב han·ne·ḡeḇ	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev: of the south -- Occurrence 16 of 26.
וּמִן ū·min-	and as well as [one]	bet, vēl, varenāks, par, viņu, kļūs	καὶ, εἷς	H4480	Conj‑w\|Prep	u·min-: and as well as [one] -- Occurrence 95 of 98.
שָׂרָ֑יו śā·rāw;	of his princes	viens, no, viņa, karavadoņiem	τῶν, ἀρχόντων, αὐτοῦ	H8269	N‑mpc\|3ms	sa·Rav;: of his princes -- Occurrence 12 of 12.
וְיֶחֱזַ֤ק wə·ye·ḥĕ·zaq	and he shall gain power	-	ἐνισχύσει	H2388	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ye·che·Zak: and he shall gain power -- Occurrence 2 of 2.
עָלָיו֙ ‘ā·lāw	over him	-	ἐπ, αὐτὸν	H5921	Prep\|3ms	'a·Lav: over him -- Occurrence 387 of 403.
וּמָשָׁ֔ל ū·mā·šāl,	and have dominion	un, tas, pārņems, virskundzību	καὶ, κυριεύσει	H4910	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·ma·Shal,: and have dominion -- Occurrence 2 of 4.
מִמְשָׁ֥ל mim·šāl	a dominion	un, tālu, sniegsies	κυριείαν	H4474	N‑ms	mi·Shal: a dominion -- Occurrence 2 of 2.
רַ֖ב raḇ	great	-	πολλὴν	H7227	Adj‑ms	rav: great -- Occurrence 130 of 138.
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ mem·šal·tōw.	His dominion [shall be]	un, liela, būs, viņa, valsts	ἐπ, ἐξουσίας, αὐτοῦ	H4475	N‑fsc\|3ms	mem·shal·To.: His dominion [shall be] -- Occurrence 5 of 5.

6 Daniel 11:6 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּלְקֵ֤ץ שָׁנִים֙ יִתְחַבָּ֔רוּ וּבַ֣ת מֶֽלֶךְ הַנֶּ֗גֶב תָּבוֹא֙ אֶל מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֔וֹן לַעֲשׂ֖וֹת מֵישָׁרִ֑ים וְלֹֽא תַעְצֹ֞ר כּ֣וֹחַ הַזְּר֗וֹעַ וְלֹ֤א יַעֲמֹד֙ וּזְרֹע֔וֹ וְתִנָּתֵ֨ן הִ֤יא וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ וּמַחֲזִקָ֖הּ בָּעִתִּֽים׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un pehz zitteem Gaddeem tee kohpâ apdrudſinaẜees un ta Ꞣehniꞥa prett Deenas‐Widdu Meita nahks pee ta Ꞣehniꞥa prett Seemeła‐Puẜẜi Weenaidibu darriht bet ta ne paſtahwehs ar ta Elkoꞥa Stipruma ir wiꞥſch neds wiꞥꞥa Elkons paſtahwehs Bet ta taps nodohta ar teem kas to bij atwedduẜchi un ar to kas to dſemdinajs un kas wiꞥꞥu tannîs Laikꞥs ſtiprinajs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ μετὰ τὰ ἔτη αὐτοῦ συμμειγήσονται καὶ θυγάτηρ βασιλέως τοῦ νότου εἰσελεύσεται πρὸς βασιλέα τοῦ βορρᾶ τοῦ ποιῆσαι συνθήκας μετ αὐτοῦ καὶ οὐ κρατήσει ἰσχύος βραχίονος καὶ οὐ στήσεται τὸ σπέρμα αὐτοῦ καὶ παραδοθήσεται αὐτὴ καὶ οἱ φέροντες αὐτὴν καὶ ἡ νεᾶνις καὶ ὁ κατισχύων αὐτὴν ἐν τοῖς καιροῖς

🇱🇻 Latvian (1965):

Pēc kādiem gadiem tie apvienosies un dienvidvalsts ķēniņa meita dosies pie ziemeļvalsts ķēniņa lai nodibinātu miera attiecības bet viņa rokas nebūs pietiekami stipras viņš nepaturēs savu varu ķēniņa meita turpretī tiks nodota un kritīs līdz ar saviem pavadoņiem ar savu bērnu ar savu tēvu un to kas viņu ķēniņa meitu bija zināmu laiku varenu darījis

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּלְקֵ֤ץ ū·lə·qêṣ	And at the end	Pēc, kādiem, gadiem	καὶ, μετὰ	H7093	Conj‑w,Prep‑l\|N‑msc	u·le·Ketz: And at the end -- Occurrence 2 of 3.
שָׁנִים֙ šā·nîm	of [some] years	-	τὰ, ἔτη, αὐτοῦ	H8141	N‑fp	sha·Nim: of [some] years -- Occurrence 119 of 124.
יִתְחַבָּ֔רוּ yiṯ·ḥab·bā·rū,	they shall join forces	tie, apvienosies	συμμειγήσονται	H2266	V‑Hitpael‑Imperf‑3mp	yit·chab·Ba·ru,: they shall join forces -- Occurrence 1 of 1.
וּבַ֣ת ū·ḇaṯ	for the daughter	un, dienvidvalsts, ķēniņa, meita	καὶ, θυγάτηρ	H1323	Conj‑w\|N‑fsc	u·Vat: for the daughter -- Occurrence 7 of 8.
מֶֽלֶךְ me·leḵ-	of the king	-	βασιλέως	H4428	N‑msc	Me·lech-: of the king -- Occurrence 863 of 896.
הַנֶּ֗גֶב han·ne·ḡeḇ,	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev,: of the south -- Occurrence 17 of 26.
תָּבוֹא֙ tā·ḇō·w	shall go	dosies	εἰσελεύσεται	H935	V‑Qal‑Imperf‑3fs	ta·Vo: shall go -- Occurrence 84 of 87.
אֶל ’el-	to	pie	πρὸς	H413	Prep	'el-: to -- Occurrence 3406 of 3531.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	ziemeļvalsts, ķēniņa	βασιλέα	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 864 of 896.
הַצָּפ֔וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn,	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon,: of the North -- Occurrence 16 of 22.
לַעֲשׂ֖וֹת la·‘ă·śō·wṯ	to make	lai, nodibinātu, miera, attiecības	τοῦ, ποιῆσαι	H6213	Prep‑l\|V‑Qal‑Inf	la·'a·Sot: to make -- Occurrence 214 of 220.
מֵישָׁרִ֑ים mê·šā·rîm;	an agreement	-	συνθήκας	H4339	N‑mp	mei·sha·Rim;: an agreement -- Occurrence 11 of 11.
וְלֹֽא wə·lō-	but not	bet, viņa, rokas, nebūs, pietiekami, stipras	καὶ, οὐ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·lo-: but not -- Occurrence 1467 of 1589.
תַעְצֹ֞ר ṯa‘·ṣōr	she shall retain	-	κρατήσει	H6113	V‑Qal‑Imperf‑3fs	ta'·Tzor: she shall retain -- Occurrence 1 of 1.
כּ֣וֹחַ kō·w·aḥ	the power	-	ἰσχύος	H3581	N‑msc	Ko·ach: the power -- Occurrence 34 of 36.
הַזְּר֗וֹעַ haz·zə·rō·w·a‘,	of her authority	-	βραχίονος	H2220	Art\|N‑fs	haz·ze·Ro·a',: of her authority -- Occurrence 3 of 3.
וְלֹ֤א wə·lō	and neither	viņš, nepaturēs, savu, varu	οὐ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: and neither -- Occurrence 1468 of 1589.
יַעֲמֹד֙ ya·‘ă·mōḏ	he shall stand	-	στήσεται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·'a·Mod: he shall stand -- Occurrence 26 of 32.
וּזְרֹע֔וֹ ū·zə·rō·‘ōw,	nor his authority	-	τὸ, σπέρμα, αὐτοῦ	H2220	Conj‑w\|N‑fsc\|3ms	u·ze·ro·'O,: nor his authority -- Occurrence 7 of 7.
וְתִנָּתֵ֨ן wə·ṯin·nā·ṯên	but shall be given up	ķēniņa, meita, turpretī, tiks, nodota, un, kritīs	καὶ, παραδοθήσεται	H5414	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjImperf‑3fs	ve·tin·na·Ten: but shall be given up -- Occurrence 2 of 2.
הִ֤יא hî	she	-	αὐτὴ	H1931	Pro‑3fs	hi: she -- Occurrence 305 of 314.
וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ ū·mə·ḇî·’e·hā	and with those who brought her	līdz, ar, saviem, pavadoņiem	καὶ, οἱ, φέροντες, αὐτὴν	H935	Conj‑w\|V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc\|3fs	u·me·vi·'Ei·ha: and with those who brought her -- Occurrence 1 of 1.
וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ wə·hay·yō·lə·ḏāh,	and with him who begat her	ar, savu, bērnu	καὶ, ἡ, νεᾶνις	H3205	Conj‑w,Art\|V‑Qal‑Prtcpl‑msc\|3fs	ve·hai·Yo·le·Dah,: and with him who begat her -- Occurrence 1 of 1.
וּמַחֲזִקָ֖הּ ū·ma·ḥă·zi·qāh	and with him who strengthened her	ar, savu, tēvu, un, to, kas, viņu, ķēniņa, meitu, bija, zināmu, laiku, varenu, darījis	καὶ, ὁ, κατισχύων, αὐτὴν	H2388	Conj‑w\|V‑Hifil‑Prtcpl‑msc\|3fs	u·ma·cha·zi·Kah: and with him who strengthened her -- Occurrence 1 of 1.
בָּעִתִּֽים׃ bā·‘it·tîm.	in [those] times	-	ἐν, τοῖς, καιροῖς	H6256	Prep‑b,Art\|N‑cp	ba·'it·Tim.: in [those] times -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)			καὶ, αὐτοῦ, μετ

7 Daniel 11:7 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָמַ֛ד מִנֵּ֥צֶר שָׁרָשֶׁ֖יהָ כַּנּ֑וֹ וְיָבֹ֣א אֶל הַחַ֗יִל וְיָבֹא֙ בְּמָעוֹז֙ מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֔וֹן וְעָשָׂ֥ה בָהֶ֖ם וְהֶחֱזִֽיק׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Tatẜchu weens Atſars no wiꞥꞥas Zelma zelẜees tas nahks ar Kaŗŗa‐Spehku un atees prett ta Ꞣehniꞥa no Seemeła‐Puẜẜes ſtipras Weetas un taiẜiẜees pretti tahm un pahrwarrehs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ στήσεται ἐκ τοῦ ἄνθους τῆς ῥίζης αὐτῆς τῆς ἑτοιμασίας αὐτοῦ καὶ ἥξει πρὸς τὴν δύναμιν καὶ εἰσελεύσεται εἰς τὰ ὑποστηρίγματα τοῦ βασιλέως τοῦ βορρᾶ καὶ ποιήσει ἐν αὐτοῖς καὶ κατισχύσει

🇱🇻 Latvian (1965):

Bet no viņas celma saknes rietīsies atvase kā atriebējs tas ies pret ziemeļvalsts ķēniņa karaspēku un iebruks tā cietoksnī viņš uzvarēs un rīkosies ar ziemeļniekiem pēc patikas

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָמַ֛ד wə·‘ā·maḏ	But [one] shall arise	Bet, no, viņas, celma, saknes	καὶ, στήσεται	H5975	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Mad: But [one] shall arise -- Occurrence 9 of 12.
מִנֵּ֥צֶר min·nê·ṣer	from a branch	-	ἐκ, τοῦ, ἄνθους	H5342	Prep‑m\|N‑msc	min·Ne·tzer: from a branch -- Occurrence 1 of 1.
שָׁרָשֶׁ֖יהָ šā·rā·še·hā	of her roots	-	τῆς, ῥίζης, αὐτῆς	H8328	N‑mpc\|3fs	sha·ra·Shei·ha: of her roots -- Occurrence 2 of 2.
כַּנּ֑וֹ kan·nōw;	in his place	rietīsies, atvase, kā, atriebējs	τῆς, ἑτοιμασίας, αὐτοῦ	H3653	N‑msc\|3ms	kan·No;: in his place -- Occurrence 8 of 11.
וְיָבֹ֣א wə·yā·ḇō	and who shall come	tas, ies	καὶ, ἥξει	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ya·Vo: and who shall come -- Occurrence 8 of 11.
אֶל ’el-	with	pret	πρὸς	H413	Prep	'el-: with -- Occurrence 3407 of 3531.
הַחַ֗יִל ha·ḥa·yil,	an army	ziemeļvalsts, ķēniņa, karaspēku	τὴν, δύναμιν	H2428	Art\|N‑ms	ha·Cha·yil,: an army -- Occurrence 14 of 14.
וְיָבֹא֙ wə·yā·ḇō	and enter	un, iebruks	καὶ, εἰσελεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ya·Vo: and enter -- Occurrence 9 of 11.
בְּמָעוֹז֙ bə·mā·‘ō·wz	the fortress	tā, cietoksnī	εἰς, τὰ, ὑποστηρίγματα	H4581	Prep‑b\|N‑msc	be·ma·'Oz: the fortress -- Occurrence 2 of 2.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	of the king	-	τοῦ, βασιλέως	H4428	N‑msc	Me·lech: of the king -- Occurrence 865 of 896.
הַצָּפ֔וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn,	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon,: of the North -- Occurrence 17 of 22.
וְעָשָׂ֥ה wə·‘ā·śāh	and deal	viņš, uzvarēs, un, rīkosies	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah: and deal -- Occurrence 50 of 57.
בָהֶ֖ם ḇā·hem	with them	-	ἐν, αὐτοῖς	---	Prep\|3mp	va·Hem: with them -- Occurrence .
וְהֶחֱזִֽיק׃ wə·he·ḥĕ·zîq.	and prevail	ar, ziemeļniekiem, pēc, patikas	καὶ, κατισχύσει	H2388	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·he·che·Zik.: and prevail -- Occurrence 3 of 4.

8 Daniel 11:8 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְגַ֣ם אֱ‍ֽלֹהֵיהֶ֡ם עִם נְסִֽכֵיהֶם֩ עִם כְּלֵ֨י חֶמְדָּתָ֜ם כֶּ֧סֶף וְזָהָ֛ב בַּשְּׁבִ֖י יָבִ֣א מִצְרָ֑יִם וְהוּא֙ שָׁנִ֣ים יַעֲמֹ֔ד מִמֶּ֖לֶךְ הַצָּפֽוֹן׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Wiꞥſch arri wiꞥꞥu Deewus un wiꞥꞥu Leelus‐Kungus ar wiꞥꞥa dahrgeem Rihkeem no Ꞩudraba un Selta Zeetumâ aisweddihs us Egipti un paſtahwehs kahdus Gaddus preekẜch ta Ꞣehniꞥa no Seemeła‐Puẜẜes 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καί γε τοὺς θεοὺς αὐτῶν μετὰ τῶν χωνευτῶν αὐτῶν πᾶν σκεῦος ἐπιθυμητὸν αὐτῶν ἀργυρίου καὶ χρυσίου μετὰ αἰχμαλωσίας οἴσει εἰς Αἴγυπτον καὶ αὐτὸς στήσεται ὑπὲρ βασιλέα τοῦ βορρᾶ

🇱🇻 Latvian (1965):

Arī viņu dievus un dievekļu tēlus ar visiem to augstvērtīgiem piederumiem un dārgajiem sudraba un zelta traukiem viņš aizvedīs kā laupījumu uz Ēģipti un tad kādus gadus atturēsies no sadursmēm ar ziemeļvalsts ķēniņu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְגַ֣ם wə·ḡam	and also	Arī	καί, γε	H1571	Conj‑w\|Conj	ve·Gam: and also -- Occurrence 229 of 248.
אֱ‍ֽלֹהֵיהֶ֡ם ’ĕlō·hê·hem	their gods	viņu, dievus	τοὺς, θεοὺς, αὐτῶν	H430	N‑mpc\|3mp	'elo·hei·Hem: their gods -- Occurrence 57 of 71.
עִם ‘im-	with	un	μετὰ	H5973	Prep	'im-: with -- Occurrence 421 of 437.
נְסִֽכֵיהֶם֩ nə·si·ḵê·hem	their princes	dievekļu, tēlus	τῶν, χωνευτῶν, αὐτῶν	H5257	N‑mpc\|3mp	ne·si·chei·Hem: their princes -- Occurrence 1 of 1.
עִם ‘im-	with	ar	μετὰ	H5973	Prep	'im-: with -- Occurrence 422 of 437.
כְּלֵ֨י kə·lê	[and] articles	visiem, to, piederumiem	σκεῦος	H3627	N‑mpc	ke·Lei: [and] articles -- Occurrence 79 of 80.
חֶמְדָּתָ֜ם ḥem·dā·ṯām	of their precious	-	ἐπιθυμητὸν, αὐτῶν	H2532	N‑fsc\|3mp	chem·da·Tam: of their precious -- Occurrence 1 of 1.
כֶּ֧סֶף ke·sep̄	silver	un, dārgajiem, sudraba	ἀργυρίου	H3701	N‑ms	Ke·sef: silver -- Occurrence 129 of 131.
וְזָהָ֛ב wə·zā·hāḇ	and gold	un, zelta, traukiem	καὶ, χρυσίου	H2091	Conj‑w\|N‑ms	ve·za·Hav: and gold -- Occurrence 28 of 30.
בַּשְּׁבִ֖י baš·šə·ḇî	captive	viņš, aizvedīs, kā, laupījumu	αἰχμαλωσίας	H7628	Prep‑b,Art\|N‑ms	bash·she·Vi: captive -- Occurrence 11 of 11.
יָבִ֣א yā·ḇi	he shall carry	-	οἴσει	H935	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	ya·Vi: he shall carry -- Occurrence 13 of 13.
מִצְרָ֑יִם miṣ·rā·yim;	to Egypt	uz, Ēģipti	Αἴγυπτον	H4714	N‑proper‑fs	mitz·Ra·yim;: to Egypt -- Occurrence 399 of 424.
וְהוּא֙ wə·hū	and he	un, tad, kādus, gadus	καὶ, αὐτὸς	H1931	Conj‑w\|Pro‑3ms	ve·Hu: and he -- Occurrence 199 of 211.
שָׁנִ֣ים šā·nîm	[more] years	-	-	H8141	N‑fp	sha·Nim: [more] years -- Occurrence 120 of 124.
יַעֲמֹ֔ד ya·‘ă·mōḏ,	shall continue	atturēsies, no, sadursmēm	στήσεται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·'a·Mod,: shall continue -- Occurrence 27 of 32.
מִמֶּ֖לֶךְ mim·me·leḵ	than the king	ar, ziemeļvalsts, ķēniņu	ὑπὲρ, βασιλέα	H4428	Prep‑m\|N‑msc	mi·Me·lech: than the king -- Occurrence 3 of 3.
הַצָּפֽוֹן׃ haṣ·ṣā·p̄ō·wn	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon: of the North -- Occurrence 18 of 22.
- (no match)		augstvērtīgiem
- (no match)			πᾶν, εἰς

9 Daniel 11:9 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבָ֗א בְּמַלְכוּת֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְשָׁ֖ב אֶל אַדְמָתֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un kad tas Ꞣehniꞥſch no Deenas‐Widdus buhs wiꞥꞥa Walſtibu zaur gahjis tad atgreeſiẜees wiꞥſch us ẜawu Semi 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ βασιλέως τοῦ νότου καὶ ἀναστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad tas uzbruks dienvidvalsts ķēniņa valstij bet drīz atgriezīsies atpakaļ savā zemē

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבָ֗א ū·ḇā,	And [the king of the North] shall come	Tad, tas, uzbruks	καὶ, εἰσελεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va,: And [the king of the North] shall come -- Occurrence 45 of 53.
בְּמַלְכוּת֙ bə·mal·ḵūṯ	to the kingdom	dienvidvalsts, ķēniņa, valstij	εἰς, βασιλείαν	H4438	Prep‑b\|N‑fs	be·mal·Chut: to the kingdom -- Occurrence 3 of 3.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	of the king	-	τοῦ, βασιλέως	H4428	N‑msc	Me·lech: of the king -- Occurrence 866 of 896.
הַנֶּ֔גֶב han·ne·ḡeḇ,	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev,: of the south -- Occurrence 18 of 26.
וְשָׁ֖ב wə·šāḇ	but shall return	bet, drīz, atgriezīsies, atpakaļ	καὶ, ἀναστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Shav: but shall return -- Occurrence 23 of 30.
אֶל ’el-	to	savā, zemē	εἰς	H413	Prep	'el-: to -- Occurrence 3408 of 3531.
אַדְמָתֽוֹ׃ ’aḏ·mā·ṯōw.	his own land	-	τὴν, γῆν, αὐτοῦ	H127	N‑fsc\|3ms	ad·ma·To.: his own land -- Occurrence 9 of 12.
- (no match)			τὴν

10 Daniel 11:10 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

ובנו וּבָנָ֣יו יִתְגָּר֗וּ וְאָסְפוּ֙ הֲמוֹן֙ חֲיָלִ֣ים רַבִּ֔ים וּבָ֥א ב֖וֹא וְשָׁטַ֣ף וְעָבָ֑ר וְיָשֹׁ֥ב ויתגרו וְיִתְגָּרֶ֖ה עַד מעזה מָעֻזּֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Bet wiꞥꞥa Dehli apſkaitiẜees un ẜapulzinahs leelus KaŗŗaSpehkus un weens nahks peepeẜchi un pahrpluhdihs kà Paiẜums un zaur ees un wiꞥſch atgreeſiẜees un kaitinahs wiꞥꞥu prett ẜawahm ſtiprahm Weetahm 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνάξουσιν ὄχλον δυνάμεων πολλῶν καὶ ἐλεύσεται ἐρχόμενος καὶ κατακλύζων καὶ παρελεύσεται καὶ καθίεται καὶ συμπροσπλακήσεται ἕως τῆς ἰσχύος αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Bet viņa dēls taisīsies karam un savāks lielu daudzumu ārkārtīgi spēcīga karaspēka tas uzbruks un applūdinās zemi kā milzīga straume un otrā karagājienā aizvirzīsies līdz zemes stiprajam cietoksnim

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
ובנו ū·ḇə·nōw	-	Bet, viņa, dēls	καὶ, οἱ, υἱοὶ, αὐτοῦ	---	Conj‑w\|N‑msc\|3ms	uv·nov.
וּבָנָ֣יו ū·ḇā·nāw	However his sons	-	-	H1121	Conj‑w\|N‑mpc\|3ms	u·va·Nav: However his sons -- Occurrence 47 of 47.
יִתְגָּר֗וּ yiṯ·gā·rū,	shall stir up strife	taisīsies, karam	συνάξουσιν	H1624	V‑Hitpael‑Imperf‑3mp	yit·ga·Ru,: shall stir up strife -- Occurrence 2 of 2.
וְאָסְפוּ֙ wə·’ā·sə·p̄ū	and assemble	un, savāks	-	H622	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3cp	ve·'a·se·Fu: and assemble -- Occurrence 2 of 2.
הֲמוֹן֙ hă·mō·wn	a multitude	lielu, daudzumu	ὄχλον	H1995	N‑msc	ha·mOn: a multitude -- Occurrence 32 of 35.
חֲיָלִ֣ים ḥă·yā·lîm	of forces	ārkārtīgi, spēcīga, karaspēka	δυνάμεων	H2428	N‑mp	cha·ya·Lim: of forces -- Occurrence 5 of 5.
רַבִּ֔ים rab·bîm,	great	-	πολλῶν	H7227	Adj‑mp	rab·Bim,: great -- Occurrence 148 of 172.
וּבָ֥א ū·ḇā	and [one] shall come	tas, uzbruks	καὶ, ἐλεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: and [one] shall come -- Occurrence 46 of 53.
ב֖וֹא ḇō·w	surely	-	ἐρχόμενος	H935	V‑Qal‑InfAbs	Vo: surely -- Occurrence 9 of 11.
וְשָׁטַ֣ף wə·šā·ṭap̄	and overwhelm	un, applūdinās, zemi, kā, milzīga, straume	καὶ, κατακλύζων	H7857	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·sha·Taf: and overwhelm -- Occurrence 1 of 2.
וְעָבָ֑ר wə·‘ā·ḇār;	and pass through	-	παρελεύσεται	H5674	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Var;: and pass through -- Occurrence 21 of 24.
וְיָשֹׁ֥ב wə·yā·šōḇ	then he shall return	un, otrā, karagājienā	καὶ, καθίεται	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Sho: then he shall return -- Occurrence 14 of 15.
ויתגרו wə·yiṯ·gā·rū	-	-	καὶ, συμπροσπλακήσεται	---	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp	ve·yit·ga·ru.
וְיִתְגָּרֶ֖ה wə·yiṯ·gā·reh	and stir up strife	aizvirzīsies	-	H1624	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3ms	ve·yit·ga·Reh: and stir up strife -- Occurrence 1 of 1.
עַד ‘aḏ-	to	līdz	ἕως	H5704	Prep	'ad-: to -- Occurrence 969 of 1014.
מעזה mā·‘uz·zāh	-	-	τῆς, ἰσχύος, αὐτοῦ	---	N‑msc\|3fs	ma·'uz·zah.
מָעֻזּֽוֹ׃ mā·‘uz·zōw.	his fortress	zemes, stiprajam, cietoksnim	-	H4581	N‑msc\|3ms	ma·'uz·Zo.: his fortress -- Occurrence 3 of 3.
- (no match)			καὶ

11 Daniel 11:11 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיִתְמַרְמַר֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיָצָ֕א וְנִלְחַ֥ם עִמּ֖וֹ עִם מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֑וֹן וְהֶעֱמִיד֙ הָמ֣וֹן רָ֔ב וְנִתַּ֥ן הֶהָמ֖וֹן בְּיָדֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tas Ꞣehniꞥſch no Deenas‐Widdus apſkaitiẜees un iszelẜees un kaŗŗohs prett wiꞥꞥu prett to Ꞣehniꞥu no SeemełaPuẜẜes kas arri leelu Pulku ẜakrahs bet ẜchis Pulks taps wiꞥꞥa Rohkâ nodohts 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀγριανθήσεται βασιλεὺς τοῦ νότου καὶ ἐξελεύσεται καὶ πολεμήσει μετὰ βασιλέως τοῦ βορρᾶ καὶ στήσει ὄχλον πολύν καὶ παραδοθήσεται ὁ ὄχλος ἐν χειρὶ αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad dienvidvalsts ķēniņš dusmās sarūgtināts celsies un dosies ar to ar ziemeļvalsts ķēniņu karot pēdējais izrīkos lielu karaspēku bet šis karaspēks kritīs viņa pretinieka rokā un neraugoties uz savu lielumu tiks iznīcināts

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיִתְמַרְמַר֙ wə·yiṯ·mar·mar	And shall be moved with rage	Tad, dienvidvalsts, ķēniņš, dusmās, sarūgtināts	καὶ, ἀγριανθήσεται	H4843	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3ms	ve·yit·mar·Mar: And shall be moved with rage -- Occurrence 1 of 1.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	-	βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 867 of 896.
הַנֶּ֔גֶב han·ne·ḡeḇ,	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev,: of the south -- Occurrence 19 of 26.
וְיָצָ֕א wə·yā·ṣā	and go out	celsies, un, dosies	καὶ, ἐξελεύσεται	H3318	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·ya·Tza: and go out -- Occurrence 38 of 42.
וְנִלְחַ֥ם wə·nil·ḥam	and fight	ar, to, ar, ziemeļvalsts, ķēniņu, karot	καὶ, πολεμήσει	H3898	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms	ve·nil·Cham: and fight -- Occurrence 4 of 5.
עִמּ֖וֹ ‘im·mōw	with him	-	μετὰ	H5973	Prep\|3ms	im·Mo: with him -- Occurrence 150 of 153.
עִם ‘im-	with	-	-	H5973	Prep	'im-: with -- Occurrence 423 of 437.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	-	βασιλέως	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 868 of 896.
הַצָּפ֑וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn;	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon;: of the North -- Occurrence 19 of 22.
וְהֶעֱמִיד֙ wə·he·‘ĕ·mîḏ	And who shall muster	pēdējais, izrīkos	καὶ, στήσει	H5975	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·he·'e·Mid: And who shall muster -- Occurrence 8 of 9.
הָמ֣וֹן hā·mō·wn	a multitude	lielu, karaspēku	ὄχλον	H1995	N‑ms	ha·Mon: a multitude -- Occurrence 33 of 35.
רָ֔ב rāḇ,	great	-	πολύν	H7227	Adj‑ms	Rav,: great -- Occurrence 131 of 138.
וְנִתַּ֥ן wə·nit·tan	but shall be given	bet, šis, karaspēks, kritīs, viņa, pretinieka, rokā	καὶ, παραδοθήσεται	H5414	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms	ve·nit·Tan: but shall be given -- Occurrence 2 of 2.
הֶהָמ֖וֹן he·hā·mō·wn	the multitude	-	ὁ, ὄχλος	H1995	Art\|N‑ms	he·ha·Mon: the multitude -- Occurrence 15 of 16.
בְּיָדֽוֹ׃ bə·yā·ḏōw.	into the hand of his [enemy]	un, neraugoties, uz, savu, lielumu, tiks, iznīcināts	ἐν, χειρὶ, αὐτοῦ	H3027	Prep‑b\|N‑fsc\|3ms	be·ya·Do.: into the hand of his [enemy] -- Occurrence 71 of 73.

12 Daniel 11:12 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְנִשָּׂ֥א הֶהָמ֖וֹן ירום וְרָ֣ם לְבָב֑וֹ וְהִפִּ֛יל רִבֹּא֖וֹת וְלֹ֥א יָעֽוֹז׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Kad nu ẜchis Pulks buhs kauts tad leppohs wiꞥꞥa Ꞩirds un wiꞥſch noguldihs daudſ tuhkſtoẜchus tatẜchu wiꞥſch daudſ ſtipraks ne buhs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ λήμψεται τὸν ὄχλον καὶ ὑψωθήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ καὶ καταβαλεῖ μυριάδας καὶ οὐ κατισχύσει

🇱🇻 Latvian (1965):

Šīs uzvaras sekas būs tās ka dienvidvalsts ķēniņa gars kļūs lepns bet kaut viņš arī noguldītu cīņā desmitiem tūkstošiem savējo un pretinieku viņš tomēr negūs virsroku

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְנִשָּׂ֥א wə·niś·śā	And when he has taken away	Šīs, uzvaras, sekas, būs, tās	καὶ, λήμψεται	H5375	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms	ve·nis·Sa: And when he has taken away -- Occurrence 10 of 12.
הֶהָמ֖וֹן he·hā·mō·wn	the multitude	-	τὸν, ὄχλον	H1995	Art\|N‑ms	he·ha·Mon: the multitude -- Occurrence 16 of 16.
ירום yā·rūm	-	-	-	---	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·rum.
וְרָ֣ם wə·rām	will be lifted up	ka, dienvidvalsts, ķēniņa, gars, kļūs, lepns	καὶ, ὑψωθήσεται	H7311	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Ram: will be lifted up -- Occurrence 4 of 4.
לְבָב֑וֹ lə·ḇā·ḇōw;	his heart	-	ἡ, καρδία, αὐτοῦ	H3824	N‑msc\|3ms	le·va·Vo;: his heart -- Occurrence 26 of 26.
וְהִפִּ֛יל wə·hip·pîl	and he will cast down	bet, kaut, viņš, arī, noguldītu, cīņā	καὶ, καταβαλεῖ	H5307	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·hip·Pil: and he will cast down -- Occurrence 2 of 2.
רִבֹּא֖וֹת rib·bō·’ō·wṯ	ten thousands	desmitiem, tūkstošiem, savējo, un, pretinieku	μυριάδας	H7239	Number‑fp	rib·bo·'ot: ten thousands -- Occurrence 1 of 1.
וְלֹ֥א wə·lō	but not	viņš, tomēr, negūs	καὶ, οὐ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1469 of 1589.
יָעֽוֹז׃ yā·‘ō·wz.	he will prevail	virsroku	κατισχύσει	H5810	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·'oz.: he will prevail -- Occurrence 3 of 3.

13 Daniel 11:13 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְשָׁב֙ מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֔וֹן וְהֶעֱמִ֣יד הָמ֔וֹן רַ֖ב מִן הָרִאשׁ֑וֹן וּלְקֵ֨ץ הָֽעִתִּ֤ים שָׁנִים֙ יָ֣בוֹא ב֔וֹא בְּחַ֥יִל גָּד֖וֹל וּבִרְכ֥וּשׁ רָֽב׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Io tas Ꞣehniꞥſch no Seemeła‐Puẜẜes greeſiẜees apkahrt un ẜakrahs leelaku Pulku ne ka tas pirmajs bija un pehz zitteem Gaddeem atnahks wiꞥſch ar leelu Spehku un ar leelu Padohmu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐπιστρέψει βασιλεὺς τοῦ βορρᾶ καὶ ἄξει ὄχλον πολὺν ὑπὲρ τὸν πρότερον καὶ εἰς τὸ τέλος τῶν καιρῶν ἐνιαυτῶν ἐπελεύσεται εἰσόδια ἐν δυνάμει μεγάλῃ καὶ ἐν ὑπάρξει πολλῇ

🇱🇻 Latvian (1965):

Ziemeļvalsts ķēniņš vēlreiz izrīkos karaspēku vēl lielāku nekā agrāk un nāks pēc dažiem gadiem atkal ar lielu spēku un varu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְשָׁב֙ wə·šāḇ	For will return	Ziemeļvalsts, ķēniņš, vēlreiz, izrīkos	καὶ, ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Shav: For will return -- Occurrence 24 of 30.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	-	βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 869 of 896.
הַצָּפ֔וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn,	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon,: of the North -- Occurrence 20 of 22.
וְהֶעֱמִ֣יד wə·he·‘ĕ·mîḏ	and muster	karaspēku	καὶ, ἄξει	H5975	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·he·'e·Mid: and muster -- Occurrence 9 of 9.
הָמ֔וֹן hā·mō·wn,	a multitude	-	ὄχλον	H1995	N‑ms	ha·Mon,: a multitude -- Occurrence 34 of 35.
רַ֖ב raḇ	greater	vēl, lielāku, nekā, agrāk	πολὺν	H7227	Adj‑ms	rav: greater -- Occurrence 132 of 138.
מִן min-	than	-	ὑπὲρ	H4480	Prep	min-: than -- Occurrence 597 of 619.
הָרִאשׁ֑וֹן hā·ri·šō·wn;	the former	-	τὸν, πρότερον	H7223	Art\|Adj‑ms	ha·ri·Shon;: the former -- Occurrence 59 of 63.
וּלְקֵ֨ץ ū·lə·qêṣ	and at the end	un, nāks, pēc, dažiem, gadiem, atkal	καὶ, εἰς, τὸ, τέλος	H7093	Conj‑w,Prep‑l\|N‑msc	u·le·Ketz: and at the end -- Occurrence 3 of 3.
הָֽעִתִּ֤ים hā·‘it·tîm	of some	-	τῶν, καιρῶν	H6256	Art\|N‑cp	ha·'it·Tim: of some -- Occurrence 3 of 3.
שָׁנִים֙ šā·nîm	years	-	ἐνιαυτῶν	H8141	N‑fp	sha·Nim: years -- Occurrence 121 of 124.
יָ֣בוֹא yā·ḇō·w	shall come	-	ἐπελεύσεται	H935	V‑Qal‑Imperf‑3ms	Ya·Vo: shall come -- Occurrence 139 of 158.
ב֔וֹא ḇō·w,	surely	-	εἰσόδια	H935	V‑Qal‑InfAbs	Vo,: surely -- Occurrence 10 of 11.
בְּחַ֥יִל bə·ḥa·yil	with army	ar, lielu, spēku, un, varu	ἐν, δυνάμει	H2428	Prep‑b\|N‑ms	be·Cha·yil: with army -- Occurrence 5 of 7.
גָּד֖וֹל gā·ḏō·wl	a great	-	μεγάλῃ	H1419	Adj‑ms	ga·Dol: a great -- Occurrence 165 of 179.
וּבִרְכ֥וּשׁ ū·ḇir·ḵūš	and equipment	-	καὶ, ἐν, ὑπάρξει	H7399	Conj‑w,Prep‑b\|N‑ms	u·vir·Chush: and equipment -- Occurrence 2 of 2.
רָֽב׃ rāḇ.	much	-	πολλῇ	H7227	Adj‑ms	Rav.: much -- Occurrence 133 of 138.

14 Daniel 11:14 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבָעִתִּ֣ים הָהֵ֔ם רַבִּ֥ים יַֽעַמְד֖וּ עַל מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֑גֶב וּבְנֵ֣י פָּרִיצֵ֣י עַמְּךָ֗ יִֽנַּשְּׂא֛וּ לְהַעֲמִ֥יד חָז֖וֹן וְנִכְשָֽׁלוּ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Ir tannî Laikâ daudſ zelẜees prett to Ꞣehniꞥu no DeenasWiddus un zitti Atkahpaji no taweem Łaudim greſnoẜees ka to Praweeẜchu Mahziba peepildita tohp bet tee krittihs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐν τοῖς καιροῖς ἐκείνοις πολλοὶ ἐπαναστήσονται ἐπὶ βασιλέα τοῦ νότου καὶ οἱ υἱοὶ τῶν λοιμῶν τοῦ λαοῦ σου ἐπαρθήσονται τοῦ στῆσαι ὅρασιν καὶ ἀσθενήσουσιν

🇱🇻 Latvian (1965):

Tanī laikā daudzi celsies pret dienvidvalsts ķēniņu arī no tavas tautas daži lepni uzstāsies lai piepildītu pravieša pasludinājumu bet tie kritīs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבָעִתִּ֣ים ū·ḇā·‘it·tîm	And in times	Tanī, laikā	καὶ, ἐν, τοῖς, καιροῖς	H6256	Conj‑w,Prep‑b,Art\|N‑cp	u·va·'it·Tim: And in times -- Occurrence 1 of 1.
הָהֵ֔ם hā·hêm,	those	-	ἐκείνοις	H1992	Art\|Pro‑3mp	ha·Hem,: those -- Occurrence 43 of 46.
רַבִּ֥ים rab·bîm	many	daudzi, celsies	πολλοὶ	H7227	Adj‑mp	rab·Bim: many -- Occurrence 149 of 172.
יַֽעַמְד֖וּ ya·‘am·ḏū	shall rise up	-	ἐπαναστήσονται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3mp	ya·'am·Du: shall rise up -- Occurrence 16 of 16.
עַל ‘al-	against	pret	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: against -- Occurrence 3239 of 3469.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	dienvidvalsts, ķēniņu	βασιλέα	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 870 of 896.
הַנֶּ֑גֶב han·ne·ḡeḇ;	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev;: of the south -- Occurrence 20 of 26.
וּבְנֵ֣י ū·ḇə·nê	and	arī, no, tavas, tautas	καὶ, οἱ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: and -- Occurrence 204 of 209.
פָּרִיצֵ֣י pā·rî·ṣê	violent men	daži, lepni, uzstāsies	τῶν, λοιμῶν	H6530	N‑mpc	pa·ri·Tzei: violent men -- Occurrence 1 of 1.
עַמְּךָ֗ ‘am·mə·ḵā,	of your people	-	τοῦ, λαοῦ, σου	H5971	N‑msc\|2ms	'am·me·Cha,: of your people -- Occurrence 71 of 77.
יִֽנַּשְּׂא֛וּ yin·naś·śə·’ū	shall exalt themselves	-	ἐπαρθήσονται	H5375	V‑Hitpael‑Imperf‑3mp	yin·nas·se·'U: shall exalt themselves -- Occurrence 1 of 1.
לְהַעֲמִ֥יד lə·ha·‘ă·mîḏ	in fulfillment	lai, piepildītu, pravieša, pasludinājumu	τοῦ, στῆσαι	H5975	Prep‑l\|V‑Hifil‑Inf	le·ha·'a·Mid: in fulfillment -- Occurrence 2 of 2.
חָז֖וֹן ḥā·zō·wn	of the vision	-	ὅρασιν	H2377	N‑ms	cha·Zon: of the vision -- Occurrence 18 of 23.
וְנִכְשָֽׁלוּ׃ wə·niḵ·šā·lū.	but they shall fall	bet, tie, kritīs	καὶ, ἀσθενήσουσιν	H3782	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp	ve·nich·Sha·lu.: but they shall fall -- Occurrence 1 of 1.

15 Daniel 11:15 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיָבֹא֙ מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֔וֹן וְיִשְׁפֹּךְ֙ סֽוֹלֲלָ֔ה וְלָכַ֖ד עִ֣יר מִבְצָר֑וֹת וּזְרֹע֤וֹת הַנֶּ֙גֶב֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔דוּ וְעַם֙ מִבְחָרָ֔יו וְאֵ֥ין כֹּ֖חַ לַעֲמֹֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tas Ꞣehniꞥſch no Seemeła‐Puẜẜes nahks un usmettihs Wallus un usꞥems ſtiprus Pilsẜahtus un tee Elkoꞥi prett Deenas‐Widdu ne paſtahwehs neds wiꞥꞥa islaẜẜiti Łaudis ir tur ne buhs ne kahds Spehks paſtahweht 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ εἰσελεύσεται βασιλεὺς τοῦ βορρᾶ καὶ ἐκχεεῖ πρόσχωμα καὶ συλλήμψεται πόλεις ὀχυράς καὶ οἱ βραχίονες τοῦ βασιλέως τοῦ νότου οὐ στήσονται καὶ ἀναστήσονται οἱ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔσται ἰσχὺς τοῦ στῆναι

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad nāks ziemeļvalsts ķēniņš un uzmetīs valni un ieņems kādu stipri nocietinātu pilsētu Dienvidvalsts karaspēks nenoturēsies pat tā izlasei nepietiks spēka lai izrādītu nepieciešamo pretestību

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיָבֹא֙ wə·yā·ḇō	So shall come	Tad, nāks	καὶ, εἰσελεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ya·Vo: So shall come -- Occurrence 10 of 11.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	ziemeļvalsts, ķēniņš	βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 871 of 896.
הַצָּפ֔וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn,	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon,: of the North -- Occurrence 21 of 22.
וְיִשְׁפֹּךְ֙ wə·yiš·pōḵ	and build	un, uzmetīs	καὶ, ἐκχεεῖ	H8210	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·yish·poCh: and build -- Occurrence 1 of 1.
סֽוֹלֲלָ֔ה sō·w·lă·lāh,	a siege mound	valni	πρόσχωμα	H5550	N‑fs	so·la·Lah,: a siege mound -- Occurrence 1 of 1.
וְלָכַ֖ד wə·lā·ḵaḏ	and take	un, ieņems	καὶ, συλλήμψεται	H3920	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·la·Chad: and take -- Occurrence 1 of 2.
עִ֣יר ‘îr	a city	kādu, stipri, nocietinātu, pilsētu	πόλεις	H5892	N‑fsc	'ir: a city -- Occurrence 126 of 134.
מִבְצָר֑וֹת miḇ·ṣā·rō·wṯ;	fortified	-	ὀχυράς	H4013	N‑mp	miv·tza·Rot;: fortified -- Occurrence 1 of 1.
וּזְרֹע֤וֹת ū·zə·rō·‘ō·wṯ	and the forces	Dienvidvalsts, karaspēks	καὶ, οἱ, βραχίονες	H2220	Conj‑w\|N‑fpc	u·ze·ro·'ot: and the forces -- Occurrence 3 of 4.
הַנֶּ֙גֶב֙ han·ne·ḡeḇ	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev: of the south -- Occurrence 21 of 26.
לֹ֣א lō	not	nenoturēsies	οὐ	H3808	Adv‑NegPrt	lo: not -- Occurrence 3079 of 3269.
יַעֲמֹ֔דוּ ya·‘ă·mō·ḏū,	shall withstand [him]	-	στήσονται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3mp	ya·'a·Mo·du,: shall withstand [him] -- Occurrence 6 of 7.
וְעַם֙ wə·‘am	and Even troops	pat, tā, izlasei	καὶ, ἀναστήσονται	H5971	Conj‑w\|N‑msc	ve·'Am: and Even troops -- Occurrence 12 of 15.
מִבְחָרָ֔יו miḇ·ḥā·rāw,	his choice	-	οἱ, ἐκλεκτοὶ, αὐτοῦ	H4005	N‑mpc\|3ms	miv·cha·Rav,: his choice -- Occurrence 1 of 1.
וְאֵ֥ין wə·’ên	and [shall have] no	nepietiks, spēka	καὶ, οὐκ, ἔσται	H369	Conj‑w\|Adv	ve·'Ein: and [shall have] no -- Occurrence 203 of 230.
כֹּ֖חַ kō·aḥ	strength	-	ἰσχὺς	H3581	N‑ms	Ko·ach: strength -- Occurrence 35 of 36.
לַעֲמֹֽד׃ la·‘ă·mōḏ.	to resist	lai, izrādītu, nepieciešamo, pretestību	τοῦ, στῆναι	H5975	Prep‑l\|V‑Qal‑Inf	la·'a·Mod.: to resist -- Occurrence 17 of 17.
- (no match)			τοῦ, βασιλέως

16 Daniel 11:16 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיַ֨עַשׂ הַבָּ֤א אֵלָיו֙ כִּרְצוֹנ֔וֹ וְאֵ֥ין עוֹמֵ֖ד לְפָנָ֑יו וְיַעֲמֹ֥ד בְּאֶֽרֶץ הַצְּבִ֖י וְכָלָ֥ה בְיָדֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Bet tas kas prett wiꞥꞥu nahks darrihs kas wiꞥꞥam patihk jo neweens wiꞥꞥa Preekẜchâ paſtahwehs Wiꞥſch ſtahwehs arri mihligâ Semmê un ẜamaitahs to ar ẜawu Rohku 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ποιήσει ὁ εἰσπορευόμενος πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔστιν ἑστὼς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ στήσεται ἐν γῇ τοῦ σαβι καὶ συντελεσθήσεται ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tādēļ tas kas bija devies cīņā pret viņu rīkosies pēc patikas un neviens to nevarēs kavēt viņš apmetīsies skaistajā zemē to postīs un vietumis pārvērtīs neauglīgā kailatnē

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיַ֨עַשׂ wə·ya·‘aś	But shall do	Tādēļ, tas, kas, bija, devies, cīņā, pret, viņu	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·Ya·'as: But shall do -- Occurrence 2 of 2.
הַבָּ֤א hab·bā	he who comes	-	ὁ, εἰσπορευόμενος	H935	Art\|V‑Qal‑Prtcpl‑ms	hab·Ba: he who comes -- Occurrence 29 of 30.
אֵלָיו֙ ’ê·lāw	against him	-	πρὸς, αὐτὸν	H413	Prep\|3ms	'e·Lav: against him -- Occurrence 413 of 431.
כִּרְצוֹנ֔וֹ kir·ṣō·w·nōw,	according to his own will	rīkosies, pēc, patikas	κατὰ, τὸ, θέλημα, αὐτοῦ	H7522	Prep‑k\|N‑msc\|3ms	kir·tzo·No,: according to his own will -- Occurrence 2 of 2.
וְאֵ֥ין wə·’ên	and no one	un, neviens, to, nevarēs, kavēt	καὶ, οὐκ, ἔστιν	H369	Conj‑w\|Adv	ve·'Ein: and no one -- Occurrence 204 of 230.
עוֹמֵ֖ד ‘ō·w·mêḏ	shall stand	-	ἑστὼς	H5975	V‑Qal‑Prtcpl‑ms	o·Med: shall stand -- Occurrence 45 of 50.
לְפָנָ֑יו lə·p̄ā·nāw;	against him	-	κατὰ, πρόσωπον, αὐτοῦ	H6440	Prep‑l\|N‑cpc\|3ms	le·fa·Nav;: against him -- Occurrence 108 of 115.
וְיַעֲמֹ֥ד wə·ya·‘ă·mōḏ	and He shall stand	viņš, apmetīsies	καὶ, στήσεται	H5975	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·ya·'a·Mod: and He shall stand -- Occurrence 2 of 2.
בְּאֶֽרֶץ bə·’e·reṣ-	in Land	skaistajā, zemē	ἐν, γῇ	H776	Prep‑b\|N‑fsc	be·'e·retz-: in Land -- Occurrence 221 of 229.
הַצְּבִ֖י haṣ·ṣə·ḇî	the Glorious	-	τοῦ, σαβι	H6643	Art\|N‑ms	hatz·tze·Vi: the Glorious -- Occurrence 4 of 5.
וְכָלָ֥ה wə·ḵā·lāh	and with destruction	to, postīs, un, vietumis, pārvērtīs, neauglīgā, kailatnē	καὶ, συντελεσθήσεται	H3615	Conj‑w\|N‑fs	ve·cha·Lah: and with destruction -- Occurrence 5 of 5.
בְיָדֽוֹ׃ ḇə·yā·ḏōw.	in his power	-	ἐν, τῇ, χειρὶ, αὐτοῦ	H3027	Prep‑b\|N‑fsc\|3ms	ve·ya·Do.: in his power -- Occurrence 14 of 14.

17 Daniel 11:17 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיָשֵׂ֣ם פָּ֠נָיו לָב֞וֹא בְּתֹ֧קֶף כָּל מַלְכוּת֛וֹ וִישָׁרִ֥ים עִמּ֖וֹ וְעָשָׂ֑ה וּבַ֤ת הַנָּשִׁים֙ יִתֶּן ל֣וֹ לְהַשְׁחִיתָ֔הּ וְלֹ֥א תַעֲמֹ֖ד וְלֹא ל֥וֹ תִהְיֶֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥſch taiẜihs ẜawu Waigu ar wiẜẜas ẜawas Walſtibas Spehku nahkt un tee Taiẜnee buhs ar wiꞥꞥu un wiꞥſch darrihs to ka wiꞥſch tam ẜawu Meitu par Ꞩeewu dohd gribbedams wiꞥꞥu ẜamaitaht bet ta wiꞥꞥam klaht ne ſtahwehs neds pee wiꞥꞥa turreẜees 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ τάξει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰσελθεῖν ἐν ἰσχύι πάσης τῆς βασιλείας αὐτοῦ καὶ εὐθεῖα πάντα μετ αὐτοῦ ποιήσει καὶ θυγατέρα τῶν γυναικῶν δώσει αὐτῷ τοῦ διαφθεῖραι αὐτήν καὶ οὐ μὴ παραμείνῃ καὶ οὐκ αὐτῷ ἔσται

🇱🇻 Latvian (1965):

Vēlāk viņš veltīs savu uzmanību tam lai arī visu sava pretinieka valsti viņš dabūtu savā varā Tāpēc viņš slēgs ar viņu līgumu un dos tam vienu no savām jaunajām meitām par sievu lai liktu postā visu dienvidu zemi Tomēr tas tā nenotiks un tas viņam neizdosies

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיָשֵׂ֣ם wə·yā·śêm	And He shall set	Vēlāk, viņš, veltīs, savu, uzmanību	καὶ, τάξει	H7760	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Sem: And He shall set -- Occurrence 4 of 5.
פָּ֠נָיו pā·nāw	his face	-	τὸ, πρόσωπον, αὐτοῦ	H6440	N‑cpc\|3ms	Pa·nav: his face -- Occurrence 77 of 81.
לָב֞וֹא lā·ḇō·w	to enter	tam, lai, arī, visu, sava, pretinieka, valsti	εἰσελθεῖν	H935	Prep‑l\|V‑Qal‑Inf	la·Vo: to enter -- Occurrence 79 of 81.
בְּתֹ֧קֶף bə·ṯō·qep̄	with the strength	-	ἐν, ἰσχύι	H8633	Prep‑b\|N‑msc	be·To·kef: with the strength -- Occurrence 1 of 1.
כָּל kāl-	of whole	-	πάσης	H3605	N‑msc	kol-: of whole -- Occurrence 2634 of 2745.
מַלְכוּת֛וֹ mal·ḵū·ṯōw	his kingdom	viņš, dabūtu, savā, varā	τῆς, βασιλείας, αὐτοῦ	H4438	N‑fsc\|3ms	mal·chu·To: his kingdom -- Occurrence 22 of 22.
וִישָׁרִ֥ים wî·šā·rîm	and upright ones	Tāpēc, viņš, slēgs	καὶ, εὐθεῖα	H3477	Conj‑w\|Adj‑mp	vi·sha·Rim: and upright ones -- Occurrence 3 of 3.
עִמּ֖וֹ ‘im·mōw	with him	ar, viņu, līgumu	μετ, αὐτοῦ	H5973	Prep\|3ms	im·Mo: with him -- Occurrence 151 of 153.
וְעָשָׂ֑ה wə·‘ā·śāh;	thus shall he do	-	ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah;: thus shall he do -- Occurrence 51 of 57.
וּבַ֤ת ū·ḇaṯ	and the daughter	un, dos, tam, vienu, no, savām, jaunajām, meitām, par, sievu	καὶ, θυγατέρα	H1323	Conj‑w\|N‑fsc	u·Vat: and the daughter -- Occurrence 8 of 8.
הַנָּשִׁים֙ han·nā·šîm	of women	-	τῶν, γυναικῶν	H802	Art\|N‑fp	han·na·Shim: of women -- Occurrence 40 of 40.
יִתֶּן yit·ten-	he shall give	-	δώσει	H5414	V‑Qal‑Imperf‑3ms	yit·ten-: he shall give -- Occurrence 119 of 124.
ל֣וֹ lōw	him	-	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: him -- Occurrence .
לְהַשְׁחִיתָ֔הּ lə·haš·ḥî·ṯāh,	to destroy it	lai, liktu, postā, visu, dienvidu, zemi	τοῦ, διαφθεῖραι, αὐτήν	H7843	Prep‑l\|V‑Hifil‑Inf\|3fs	le·hash·chi·Tah,: to destroy it -- Occurrence 4 of 4.
וְלֹ֥א wə·lō	but not	Tomēr, tā, nenotiks	καὶ, οὐ, μὴ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1470 of 1589.
תַעֲמֹ֖ד ṯa·‘ă·mōḏ	she shall stand [with him]	-	παραμείνῃ	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3fs	ta·'a·Mod: she shall stand [with him] -- Occurrence 17 of 18.
וְלֹא wə·lō-	or	un, tas, viņam	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·lo-: or -- Occurrence 1471 of 1589.
ל֥וֹ lōw	for him	-	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: for him -- Occurrence .
תִהְיֶֽה׃ ṯih·yeh.	be	neizdosies	ἔσται	H1961	V‑Qal‑Imperf‑3fs	tih·Yeh.: be -- Occurrence 142 of 165.
- (no match)		tas
- (no match)			πάντα

18 Daniel 11:18 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וישב וְיָשֵׂ֧ם פָּנָ֛יו לְאִיִּ֖ים וְלָכַ֣ד רַבִּ֑ים וְהִשְׁבִּ֨ית קָצִ֤ין חֶרְפָּתוֹ֙ ל֔וֹ בִּלְתִּ֥י חֶרְפָּת֖וֹ יָשִׁ֥יב לֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Pehz to greeſiẜees wiꞥſch prett Ꞩallahm un usꞥems daudſ bet weens Leels‐Kungs darrihs ka wiꞥꞥam buhs mittetees neewaht un liks wiꞥꞥu bes ẜawas paẜchas Neewaẜchanas Kaunâ 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐπιστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὰς νήσους καὶ συλλήμψεται πολλὰς καὶ καταπαύσει ἄρχοντας ὀνειδισμοῦ αὐτῶν πλὴν ὀνειδισμὸς αὐτοῦ ἐπιστρέψει αὐτῷ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad viņš piegriezīs vērību jūras salām un piekrastēm un uzvarēs daudzas Bet viens karavadonis darīs galu viņa nievu pilniem smiekliem un viņam sāpīgi atmaksās par viņa ņirgāšanos

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וישב wə·yā·šêḇ	-	Tad, viņš, piegriezīs, vērību	καὶ	---	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·shev.
וְיָשֵׂ֧ם wə·yā·śêm	After this he shall turn	-	-	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Sem: After this he shall turn -- Occurrence 1 of 1.
פָּנָ֛יו pā·nāw	his face	-	τὸ, πρόσωπον, αὐτοῦ	H6440	N‑cpc\|3ms	pa·Nav: his face -- Occurrence 78 of 81.
לְאִיִּ֖ים lə·’î·yîm	to the coastlands	jūras, salām, un, piekrastēm	εἰς, τὰς, νήσους	H339	Prep‑l\|N‑mp	le·'i·Yim: to the coastlands -- Occurrence 1 of 1.
וְלָכַ֣ד wə·lā·ḵaḏ	and shall take	un, uzvarēs	καὶ, συλλήμψεται	H3920	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·la·Chad: and shall take -- Occurrence 2 of 2.
רַבִּ֑ים rab·bîm;	many	daudzas	πολλὰς	H7227	Adj‑mp	rab·Bim;: many -- Occurrence 150 of 172.
וְהִשְׁבִּ֨ית wə·hiš·bîṯ	But shall bring to an end	Bet, viens, karavadonis, darīs, galu	καὶ, καταπαύσει	H7673	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·hish·Bit: But shall bring to an end -- Occurrence 3 of 3.
קָצִ֤ין qā·ṣîn	a ruler	-	ἄρχοντας	H7101	N‑ms	ka·Tzin: a ruler -- Occurrence 4 of 4.
חֶרְפָּתוֹ֙ ḥer·pā·ṯōw	the reproach	viņa, nievu, pilniem, smiekliem	ὀνειδισμοῦ, αὐτῶν	H2781	N‑fsc\|3ms	cher·pa·To: the reproach -- Occurrence 1 of 2.
ל֔וֹ lōw,	against them	-	-	---	Prep\|3ms	lo,: against them -- Occurrence .
בִּלְתִּ֥י bil·tî	without	un, viņam, sāpīgi, atmaksās	πλὴν	H1115	Prep	bil·Ti: without -- Occurrence 20 of 23.
חֶרְפָּת֖וֹ ḥer·pā·ṯōw	the reproach [removed]	par, viņa, ņirgāšanos	ὀνειδισμὸς, αὐτοῦ	H2781	N‑fsc\|3ms	cher·pa·To: the reproach [removed] -- Occurrence 2 of 2.
יָשִׁ֥יב yā·šîḇ	he shall turn back	-	ἐπιστρέψει	H7725	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	ya·Shiv: he shall turn back -- Occurrence 22 of 24.
לֽוֹ׃ lōw.	on him	-	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo.: on him -- Occurrence .
- (no match)			ἐπιστρέψει

19 Daniel 11:19 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיָשֵׁ֣ב פָּנָ֔יו לְמָעוּזֵּ֖י אַרְצ֑וֹ וְנִכְשַׁ֥ל וְנָפַ֖ל וְלֹ֥א יִמָּצֵֽא׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Tà greeſiẜees wiꞥſch atpakkał us ẜawas Semmes Stiprumeem un peedauſiẜees un krittihs ka wiꞥſch nekur taps atraſts 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐπιστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὴν ἰσχὺν τῆς γῆς αὐτοῦ καὶ ἀσθενήσει καὶ πεσεῖται καὶ οὐχ εὑρεθήσεται

🇱🇻 Latvian (1965):

Pēc tam viņš piegriezīs savu vērību savas zemes cietokšņiem bet šai lietā klups un kritīs un pazudīs uz visiem laikiem

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיָשֵׁ֣ב wə·yā·šêḇ	And he shall turn	Pēc, tam, viņš, piegriezīs, savu, vērību	ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Shev: And he shall turn -- Occurrence 1 of 1.
פָּנָ֔יו pā·nāw,	his face	-	τὸ, πρόσωπον, αὐτοῦ	H6440	N‑cpc\|3ms	pa·Nav,: his face -- Occurrence 79 of 81.
לְמָעוּזֵּ֖י lə·mā·‘ūz·zê	toward the fortress	savas, zemes, cietokšņiem	εἰς, τὴν, ἰσχὺν	H4581	Prep‑l\|N‑mpc	le·ma·'uz·Zei: toward the fortress -- Occurrence 1 of 1.
אַרְצ֑וֹ ’ar·ṣōw;	of his own land	-	τῆς, γῆς, αὐτοῦ	H776	N‑fsc\|3ms	ar·Tzo;: of his own land -- Occurrence 31 of 32.
וְנִכְשַׁ֥ל wə·niḵ·šal	but he shall stumble	bet, šai, lietā, klups	καὶ, ἀσθενήσει	H3782	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms	ve·nich·Shal: but he shall stumble -- Occurrence 1 of 1.
וְנָפַ֖ל wə·nā·p̄al	and fall	un, kritīs	καὶ, πεσεῖται	H5307	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·na·Fal: and fall -- Occurrence 13 of 13.
וְלֹ֥א wə·lō	and not	un, pazudīs	καὶ, οὐχ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: and not -- Occurrence 1472 of 1589.
יִמָּצֵֽא׃ yim·mā·ṣê.	be found	uz, visiem, laikiem	εὑρεθήσεται	H4672	V‑Nifal‑Imperf‑3ms	yim·ma·Tze.: be found -- Occurrence 23 of 25.
- (no match)			καὶ

20 Daniel 11:20 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָמַ֧ד עַל כַּנּ֛וֹ מַעֲבִ֥יר נוֹגֵ֖שׂ הֶ֣דֶר מַלְכ֑וּת וּבְיָמִ֤ים אֲחָדִים֙ יִשָּׁבֵ֔ר וְלֹ֥א בְאַפַּ֖יִם וְלֹ֥א בְמִלְחָמָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥꞥa Weetâ zelẜees weens kas Plehẜajus isẜuhtihs par Gohdibu tahs Walſtibas bet wiꞥſch eekẜch kahdahm Deenahm taps ẜalauſihts ne zaur Duẜmibu nei zaur Kaŗŗu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀναστήσεται ἐκ τῆς ῥίζης αὐτοῦ φυτὸν βασιλείας ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ παραβιβάζων πράσσων δόξαν βασιλείας καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις συντριβήσεται καὶ οὐκ ἐν προσώποις οὐδὲ ἐν πολέμῳ

🇱🇻 Latvian (1965):

Viņa vietā nāks cits kas sūtīs savu nodevu ievācēju pa savas valsts jauko zemi bet jau pēc dažām dienām viņš tiks padarīts nekaitīgs un pie tam ne dusmās un ne karā

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָמַ֧ד wə·‘ā·maḏ	And there shall arise	Viņa, vietā, nāks, cits	καὶ, ἀναστήσεται	H5975	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Mad: And there shall arise -- Occurrence 10 of 12.
עַל ‘al-	in	-	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: in -- Occurrence 3240 of 3469.
כַּנּ֛וֹ kan·nōw	his place	-	τὴν, ἑτοιμασίαν, αὐτοῦ	H3653	N‑msc\|3ms	kan·No: his place -- Occurrence 9 of 11.
מַעֲבִ֥יר ma·‘ă·ḇîr	one who imposes	kas, sūtīs, savu, nodevu, ievācēju	παραβιβάζων	H5674	V‑Hifil‑Prtcpl‑ms	ma·'a·Vir: one who imposes -- Occurrence 2 of 2.
נוֹגֵ֖שׂ nō·w·ḡêś	taxes	-	πράσσων	H5065	V‑Qal‑Prtcpl‑ms	no·Ges: taxes -- Occurrence 4 of 6.
הֶ֣דֶר he·ḏer	glorious	pa, savas, valsts, jauko, zemi	δόξαν	H1925	N‑msc	He·der: glorious -- Occurrence 1 of 1.
מַלְכ֑וּת mal·ḵūṯ;	[on] the kingdom	-	βασιλείας	H4438	N‑fs	mal·Chut;: [on] the kingdom -- Occurrence 25 of 27.
וּבְיָמִ֤ים ū·ḇə·yā·mîm	but within days	bet, jau, pēc, dažām, dienām	καὶ, ἐν, ταῖς, ἡμέραις	H3117	Conj‑w,Prep‑b\|N‑mp	uv·ya·Mim: but within days -- Occurrence 1 of 1.
אֲחָדִים֙ ’ă·ḥā·ḏîm	some	-	ἐκείναις	H259	Number‑mp	'a·cha·Dim: some -- Occurrence 4 of 4.
יִשָּׁבֵ֔ר yiš·šā·ḇêr,	he shall be destroyed	viņš, tiks, padarīts, nekaitīgs	συντριβήσεται	H7665	V‑Nifal‑Imperf‑3ms	yish·sha·Ver,: he shall be destroyed -- Occurrence 6 of 6.
וְלֹ֥א wə·lō	but not	un, pie, tam	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1473 of 1589.
בְאַפַּ֖יִם ḇə·’ap·pa·yim	in anger	ne, dusmās	ἐν, προσώποις	H639	Prep‑b\|N‑md	ve·'ap·Pa·yim: in anger -- Occurrence 1 of 1.
וְלֹ֥א wə·lō	or	un, ne	οὐδὲ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: or -- Occurrence 1474 of 1589.
בְמִלְחָמָֽה׃ ḇə·mil·ḥā·māh.	in battle	karā	ἐν, πολέμῳ	H4421	Prep‑b\|N‑fs	ve·mil·cha·Mah.: in battle -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)			ἐκ, τῆς, ῥίζης, αὐτοῦ, φυτὸν, βασιλείας

21 Daniel 11:21 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָמַ֤ד עַל כַּנּוֹ֙ נִבְזֶ֔ה וְלֹא נָתְנ֥וּ עָלָ֖יו ה֣וֹד מַלְכ֑וּת וּבָ֣א בְשַׁלְוָ֔ה וְהֶחֱזִ֥יק מַלְכ֖וּת בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥꞥa Weetâ zelẜees weens Neleetis kam ta Ꞣehniꞥa Gohdiba ne taptu dohta tatẜchu wiꞥſch kluẜẜiꞥahm nahks un usꞥems to Walſtibu ar mihkſteem Wahrdeem 📖

🇬🇷 Greek LXX:

στήσεται ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ ἐξουδενώθη καὶ οὐκ ἔδωκαν ἐπ αὐτὸν δόξαν βασιλείας καὶ ἥξει ἐν εὐθηνίᾳ καὶ κατισχύσει βασιλείας ἐν ὀλισθρήμασιν

🇱🇻 Latvian (1965):

Viņa vietā nāks neieredzēts un nicināms cilvēks kam ķēniņa gods nebija paredzēts bet viņš nāks negaidot un piesavināsies valdību ar saldu vārdu viltu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָמַ֤ד wə·‘ā·maḏ	And shall arise	Viņa, vietā, nāks	στήσεται	H5975	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Mad: And shall arise -- Occurrence 11 of 12.
עַל ‘al-	in	-	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: in -- Occurrence 3241 of 3469.
כַּנּוֹ֙ kan·nōw	his place	neieredzēts, un, nicināms, cilvēks	τὴν, ἑτοιμασίαν, αὐτοῦ	H3653	N‑msc\|3ms	kan·No: his place -- Occurrence 10 of 11.
נִבְזֶ֔ה niḇ·zeh,	a vile person	-	ἐξουδενώθη	H959	V‑Nifal‑Prtcpl‑ms	niv·Zeh,: a vile person -- Occurrence 5 of 7.
וְלֹא wə·lō-	and not	kam, ķēniņa, gods	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·lo-: and not -- Occurrence 1475 of 1589.
נָתְנ֥וּ nā·ṯə·nū	they will give	-	ἔδωκαν	H5414	V‑Qal‑Perf‑3cp	na·te·Nu: they will give -- Occurrence 51 of 53.
עָלָ֖יו ‘ā·lāw	to whom	-	ἐπ, αὐτὸν	H5921	Prep\|3ms	'a·Lav: to whom -- Occurrence 388 of 403.
ה֣וֹד hō·wḏ	the honor	nebija, paredzēts	δόξαν	H1935	N‑msc	Hod: the honor -- Occurrence 10 of 11.
מַלְכ֑וּת mal·ḵūṯ;	of royalty	-	βασιλείας	H4438	N‑fs	mal·Chut;: of royalty -- Occurrence 26 of 27.
וּבָ֣א ū·ḇā	but he shall come in	bet, viņš, nāks, negaidot	καὶ, ἥξει	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: but he shall come in -- Occurrence 47 of 53.
בְשַׁלְוָ֔ה ḇə·šal·wāh,	peaceably	-	ἐν, εὐθηνίᾳ	H7962	Prep‑b\|N‑fs	ve·shal·Vah,: peaceably -- Occurrence 2 of 2.
וְהֶחֱזִ֥יק wə·he·ḥĕ·zîq	and seize	un, piesavināsies	κατισχύσει	H2388	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·he·che·Zik: and seize -- Occurrence 4 of 4.
מַלְכ֖וּת mal·ḵūṯ	the kingdom	valdību	βασιλείας	H4438	N‑fs	mal·Chut: the kingdom -- Occurrence 27 of 27.
בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ.	by intrigue	ar, viltu	ἐν, ὀλισθρήμασιν	H2519	Prep‑b,Art\|N‑fp	ba·cha·lak·lak·Kot.: by intrigue -- Occurrence 1 of 2.
- (no match)		saldu ,vārdu
- (no match)			καὶ

22 Daniel 11:22 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּזְרֹע֥וֹת הַשֶּׁ֛טֶף יִשָּׁטְפ֥וּ מִלְּפָנָ֖יו וְיִשָּׁבֵ֑רוּ וְגַ֖ם נְגִ֥יד בְּרִֽית׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tee Elkoꞥi kas zittus pahrpluhde taps wiꞥꞥa Preekẜchâ pahrpluhſti un taps ẜalauſiti ir tahs Derribas LeelsKungs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ βραχίονες τοῦ κατακλύζοντος κατακλυσθήσονται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ συντριβήσονται καὶ ἡγούμενος διαθήκης

🇱🇻 Latvian (1965):

Karaspēki kas bija saplūduši kopā no visām pusēm viņa priekšā atkal aizplūdīs projām uz visām pusēm satriekts kļūs arī valdnieks ar kuru viņš bija noslēdzis savienību

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּזְרֹע֥וֹת ū·zə·rō·‘ō·wṯ	And with the force	Karaspēki, kas, bija, saplūduši, kopā, no, visām, pusēm	καὶ, βραχίονες	H2220	Conj‑w\|N‑fpc	u·ze·ro·'ot: And with the force -- Occurrence 4 of 4.
הַשֶּׁ֛טֶף haš·še·ṭep̄	of a flood	-	τοῦ, κατακλύζοντος	H7858	Art\|N‑ms	hash·She·tef: of a flood -- Occurrence 1 of 1.
יִשָּׁטְפ֥וּ yiš·šā·ṭə·p̄ū	they shall be swept away	viņa, priekšā, atkal, aizplūdīs, projām, uz, visām, pusēm	κατακλυσθήσονται	H7857	V‑Nifal‑Imperf‑3mp	yish·sha·te·Fu: they shall be swept away -- Occurrence 1 of 1.
מִלְּפָנָ֖יו mil·lə·p̄ā·nāw	from before him	-	ἀπὸ, προσώπου, αὐτοῦ	H6440	Prep‑m,Prep‑l\|N‑cpc\|3ms	mil·le·fa·Nav: from before him -- Occurrence 8 of 8.
וְיִשָּׁבֵ֑רוּ wə·yiš·šā·ḇê·rū;	and be broken	satriekts, kļūs	καὶ, συντριβήσονται	H7665	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp	ve·yish·sha·Ve·ru;: and be broken -- Occurrence 1 of 1.
וְגַ֖ם wə·ḡam	and also	arī	καὶ	H1571	Conj‑w\|Conj	ve·Gam: and also -- Occurrence 230 of 248.
נְגִ֥יד nə·ḡîḏ	the prince	valdnieks, ar, kuru, viņš, bija, noslēdzis, savienību	ἡγούμενος	H5057	N‑msc	ne·Gid: the prince -- Occurrence 6 of 6.
בְּרִֽית׃ bə·rîṯ.	of the covenant	-	διαθήκης	H1285	N‑fs	be·Rit.: of the covenant -- Occurrence 105 of 113.

23 Daniel 11:23 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמִן הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט גּֽוֹי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Io wiꞥſch ar to wiltigi apbeedrinahẜees un zelẜees un pahrwarrehs to ar maſ Łaudim 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀπὸ τῶν συναναμείξεων πρὸς αὐτὸν ποιήσει δόλον καὶ ἀναβήσεται καὶ ὑπερισχύσει αὐτοῦ ἐν ὀλίγῳ ἔθνει

🇱🇻 Latvian (1965):

jo tūlīt pēc draudzības noslēgšanas ar to viņš lietos viltību un celsies pret to un to uzvarēs neraugoties uz savu mazo karaspēku

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמִן ū·min-	And after	jo, tūlīt, pēc, draudzības, noslēgšanas, ar, to	καὶ, ἀπὸ	H4480	Conj‑w\|Prep	u·min-: And after -- Occurrence 96 of 98.
הִֽתְחַבְּר֥וּת hiṯ·ḥab·bə·rūṯ	the league [is made]	-	τῶν, συναναμείξεων	H2266	V‑Hitpael‑Inf	hit·chab·be·Rut: the league [is made] -- Occurrence 1 of 1.
אֵלָ֖יו ’ê·lāw	with him	-	πρὸς, αὐτὸν	H413	Prep\|3ms	'e·Lav: with him -- Occurrence 414 of 431.
יַעֲשֶׂ֣ה ya·‘ă·śeh	he shall act	viņš, lietos, viltību	ποιήσει	H6213	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·'a·Seh: he shall act -- Occurrence 115 of 122.
מִרְמָ֑ה mir·māh;	deceitfully	-	δόλον	H4820	N‑fs	mir·Mah;: deceitfully -- Occurrence 23 of 26.
וְעָלָ֥ה wə·‘ā·lāh	for he shall come up	un, celsies, pret, to	καὶ, ἀναβήσεται	H5927	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Lah: for he shall come up -- Occurrence 17 of 18.
וְעָצַ֖ם wə·‘ā·ṣam	and become strong	un, to, uzvarēs	καὶ, ὑπερισχύσει, αὐτοῦ	H6105	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Tzam: and become strong -- Occurrence 2 of 2.
בִּמְעַט bim·‘aṭ-	with small	neraugoties, uz, savu, mazo, karaspēku	ἐν, ὀλίγῳ	H4592	Prep‑b\|Adj‑msc	bim·'at-: with small -- Occurrence 1 of 1.
גּֽוֹי׃ gō·w.	a [number of] people	-	ἔθνει	H1471	N‑ms	Goy.: a [number of] people -- Occurrence 51 of 59.

24 Daniel 11:24 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

בְּשַׁלְוָ֞ה וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י מְדִינָה֮ יָבוֹא֒ וְעָשָׂ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹא עָשׂ֤וּ אֲבֹתָיו֙ וַאֲב֣וֹת אֲבֹתָ֔יו בִּזָּ֧ה וְשָׁלָ֛ל וּרְכ֖וּשׁ לָהֶ֣ם יִבְז֑וֹר וְעַ֧ל מִבְצָרִ֛ים יְחַשֵּׁ֥ב מַחְשְׁבֹתָ֖יו וְעַד עֵֽת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Wiꞥſch arri kluẜẜiꞥahm eekẜch tahm baggatahm Walſtibas Weetahm nahks un darrihs ko neds wiꞥꞥu Tehwi neds Tehwu Tehwi padarrijẜchi ar Laupijumu un Pohſtiẜchanu ko wiꞥſch ſtarp teem isdallihs un wiꞥſch ar ẜawahm Dohmaẜchanahm greeſiẜees prett teem Stiprumeem kahdu noſpreeſtu Laiku 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐν εὐθηνίᾳ καὶ ἐν πίοσιν χώραις ἥξει καὶ ποιήσει ἃ οὐκ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ καὶ οἱ πατέρες τῶν πατέρων αὐτοῦ προνομὴν καὶ σκῦλα καὶ ὕπαρξιν αὐτοῖς διασκορπιεῖ καὶ ἐπ Αἴγυπτον λογιεῖται λογισμοὺς αὐτοῦ καὶ ἕως καιροῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Negaidīti viņš iebruks kādas zemes bagātākos novados un izdarīs lietas kādas nav darījuši ne viņa tēvi ne tēvu tēvi Viņš iedzīvotājiem izšķērdīgi izdalīs salaupīto mantu un zemes gabalus bet viņš vērsīs savus nolūkus pret viņu stiprajām pilīm kaut gan tikai kādu īsu laiku

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
בְּשַׁלְוָ֞ה bə·šal·wāh	Peaceably	Negaidīti	καὶ, ἐν, εὐθηνίᾳ	H7962	Prep‑b\|N‑fs	be·shal·Vah: Peaceably -- Occurrence 1 of 1.
וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י ū·ḇə·miš·man·nê	and even into the richest places	-	καὶ, ἐν, πίοσιν	H4924	Conj‑w,Prep‑b\|N‑mpc	uv·mish·man·Nei: and even into the richest places -- Occurrence 1 of 1.
מְדִינָה֮ mə·ḏî·nāh	of the province	kādas, zemes, bagātākos, novados	χώραις	H4082	N‑fs	me·di·Nah: of the province -- Occurrence 13 of 13.
יָבוֹא֒ yā·ḇō·w	He shall enter	iebruks	ἥξει	H935	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·Vo: He shall enter -- Occurrence 140 of 158.
וְעָשָׂ֗ה wə·‘ā·śāh,	and he shall do	un, izdarīs, lietas	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah,: and he shall do -- Occurrence 52 of 57.
אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer	[what]	kādas	ἃ	H834	Pro‑r	'a·Sher: [what] -- Occurrence 4681 of 4804.
לֹא lō-	not	nav, darījuši	οὐκ	H3808	Adv‑NegPrt	lo-: not -- Occurrence 3080 of 3269.
עָשׂ֤וּ ‘ā·śū	have done	-	ἐποίησαν	H6213	V‑Qal‑Perf‑3cp	'a·Su: have done -- Occurrence 154 of 158.
אֲבֹתָיו֙ ’ă·ḇō·ṯāw	his fathers	ne, viņa, tēvi	οἱ, πατέρες, αὐτοῦ	H1	N‑mpc\|3ms	'a·vo·Tav: his fathers -- Occurrence 73 of 76.
וַאֲב֣וֹת wa·’ă·ḇō·wṯ	nor forefathers	ne, tēvu, tēvi	οἱ, πατέρες	H1	Conj‑w\|N‑mpc	va·'a·Vot: nor forefathers -- Occurrence 2 of 2.
אֲבֹתָ֔יו ’ă·ḇō·ṯāw,	his	-	τῶν, πατέρων, αὐτοῦ	H1	N‑mpc\|3ms	'a·vo·Tav,: his -- Occurrence 74 of 76.
בִּזָּ֧ה biz·zāh	the plunder	viņš, iedzīvotājiem, izšķērdīgi, izdalīs	προνομὴν	H961	N‑fs	biz·Zah: the plunder -- Occurrence 2 of 2.
וְשָׁלָ֛ל wə·šā·lāl	and spoil	salaupīto, mantu	καὶ, σκῦλα	H7998	Conj‑w\|N‑ms	ve·sha·Lal: and spoil -- Occurrence 3 of 3.
וּרְכ֖וּשׁ ū·rə·ḵūš	and riches	un, zemes, gabalus	καὶ, ὕπαρξιν	H7399	Conj‑w\|N‑ms	u·re·Chush: and riches -- Occurrence 2 of 2.
לָהֶ֣ם lā·hem	like	-	αὐτοῖς	H1992	Prep‑l\|Pro‑3mp	la·Hem: like -- Occurrence 144 of 159.
יִבְז֑וֹר yiḇ·zō·wr;	he shall disperse among them	-	διασκορπιεῖ	H967	V‑Qal‑Imperf‑3ms	yiv·Zor;: he shall disperse among them -- Occurrence 1 of 1.
וְעַ֧ל wə·‘al	and against	bet, viņš, vērsīs, savus, nolūkus, pret	καὶ, ἐπ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'Al: and against -- Occurrence 464 of 512.
מִבְצָרִ֛ים miḇ·ṣā·rîm	the strongholds	viņu, stiprajām, pilīm	Αἴγυπτον	H4013	N‑mp	miv·tza·Rim: the strongholds -- Occurrence 1 of 1.
יְחַשֵּׁ֥ב yə·ḥaš·šêḇ	and he shall devise	-	λογιεῖται	H2803	V‑Piel‑Imperf‑3ms	ye·chash·Shev: and he shall devise -- Occurrence 2 of 2.
מַחְשְׁבֹתָ֖יו maḥ·šə·ḇō·ṯāw	his plans	-	λογισμοὺς, αὐτοῦ	H4284	N‑fpc\|3ms	mach·she·vo·Tav: his plans -- Occurrence 2 of 2.
וְעַד wə·‘aḏ-	but [only] for	kaut, gan, tikai, kādu, īsu, laiku	καὶ, ἕως	H5704	Conj‑w\|Prep	ve·'ad-: but [only] for -- Occurrence 215 of 222.
עֵֽת׃ ‘êṯ.	a time	-	καιροῦ	H6256	N‑cs	'Et.: a time -- Occurrence 62 of 72.
- (no match)		Viņš
- (no match)			καὶ

25 Daniel 11:25 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיָעֵר֩ כֹּח֨וֹ וּלְבָב֜וֹ עַל מֶ֣לֶךְ הַנֶּגֶב֮ בְּחַ֣יִל גָּדוֹל֒ וּמֶ֣לֶךְ הַנֶּ֗גֶב יִתְגָּרֶה֙ לַמִּלְחָמָ֔ה בְּחַֽיִל גָּד֥וֹל וְעָצ֖וּם עַד מְאֹ֑ד וְלֹ֣א יַעֲמֹ֔ד כִּֽי יַחְשְׁב֥וּ עָלָ֖יו מַחֲשָׁבֽוֹת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥſch pamohdinahs ẜawu Spehku un ẜawu Ꞩirdi prett to Ꞣehniꞥu no DeenasWiddus ar leelu Kaŗŗa‐Spehku un tas Ꞣehniꞥſch no DeenasWiddus baudihs ar to kautees ar warren leelu un ſtipru KaŗŗaSpehku bet wiꞥſch ne paſtahwehs jo wiltigas Dohmas taps prett wiꞥꞥu isdohmatas 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐξεγερθήσεται ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ βασιλέα τοῦ νότου ἐν δυνάμει μεγάλῃ καὶ ὁ βασιλεὺς τοῦ νότου συνάψει πόλεμον ἐν δυνάμει μεγάλῃ καὶ ἰσχυρᾷ σφόδρα καὶ οὐ στήσεται ὅτι λογιοῦνται ἐπ αὐτὸν λογισμούς

🇱🇻 Latvian (1965):

Pēc tam viņš virzīs visu savu varu un vērsīs savu drošsirdību pret dienvidvalsts ķēniņu nostādamies liela karaspēka priekšgalā arī dienvidvalsts ķēniņš dosies karā ar lielu un it īpaši spēcīgu karaspēku bet nenoturēsies jo pret viņu izprātos uzbrukumus

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיָעֵר֩ wə·yā·‘êr	And He shall stir up	Pēc, tam, viņš, virzīs	καὶ, ἐξεγερθήσεται	H5782	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·'Er: And He shall stir up -- Occurrence 1 of 1.
כֹּח֨וֹ kō·ḥōw	his power	visu, savu, varu	ἡ, ἰσχὺς, αὐτοῦ	H3581	N‑msc\|3ms	ko·Cho: his power -- Occurrence 9 of 11.
וּלְבָב֜וֹ ū·lə·ḇā·ḇōw	and his courage	un, vērsīs, savu, drošsirdību	καὶ, ἡ, καρδία, αὐτοῦ	H3824	Conj‑w\|N‑msc\|3ms	u·le·va·Vo: and his courage -- Occurrence 3 of 4.
עַל ‘al-	against	pret	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: against -- Occurrence 3242 of 3469.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	dienvidvalsts, ķēniņu	βασιλέα	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 872 of 896.
הַנֶּגֶב֮ han·ne·ḡeḇ	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·ne·Gev: of the south -- Occurrence 22 of 26.
בְּחַ֣יִל bə·ḥa·yil	with army	nostādamies, liela, karaspēka, priekšgalā	ἐν, δυνάμει	H2428	Prep‑b\|N‑ms	be·Cha·yil: with army -- Occurrence 6 of 7.
גָּדוֹל֒ gā·ḏō·wl	a great	-	μεγάλῃ	H1419	Adj‑ms	ga·dOl: a great -- Occurrence 166 of 179.
וּמֶ֣לֶךְ ū·me·leḵ	and the king	arī, dienvidvalsts, ķēniņš	καὶ, ὁ, βασιλεὺς	H4428	Conj‑w\|N‑msc	u·Me·lech: and the king -- Occurrence 27 of 27.
הַנֶּ֗גֶב han·ne·ḡeḇ,	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev,: of the south -- Occurrence 23 of 26.
יִתְגָּרֶה֙ yiṯ·gā·reh	shall be stirred up	dosies, karā	συνάψει	H1624	V‑Hitpael‑Imperf‑3ms	yit·ga·Reh: shall be stirred up -- Occurrence 1 of 1.
לַמִּלְחָמָ֔ה lam·mil·ḥā·māh,	to battle	-	πόλεμον	H4421	Prep‑l,Art\|N‑fs	lam·mil·cha·Mah,: to battle -- Occurrence 66 of 68.
בְּחַֽיִל bə·ḥa·yil-	with army	ar, lielu, un, it, īpaši, spēcīgu, karaspēku	ἐν, δυνάμει	H2428	Prep‑b\|N‑ms	be·cha·yil-: with army -- Occurrence 7 of 7.
גָּד֥וֹל gā·ḏō·wl	a great	-	μεγάλῃ	H1419	Adj‑ms	ga·Dol: a great -- Occurrence 167 of 179.
וְעָצ֖וּם wə·‘ā·ṣūm	and mighty	-	καὶ, ἰσχυρᾷ	H6099	Conj‑w\|Adj‑ms	ve·'a·Tzum: and mighty -- Occurrence 4 of 5.
עַד ‘aḏ-	with a very	-	σφόδρα	H5704	Prep	'ad-: with a very -- Occurrence 970 of 1014.
מְאֹ֑ד mə·’ōḏ;	very	-	-	H3966	Adv	me·'Od;: very -- Occurrence 281 of 291.
וְלֹ֣א wə·lō	but not	bet, nenoturēsies	καὶ, οὐ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1476 of 1589.
יַעֲמֹ֔ד ya·‘ă·mōḏ,	he shall stand	-	στήσεται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·'a·Mod,: he shall stand -- Occurrence 28 of 32.
כִּֽי kî-	for	jo	ὅτι	H3588	Conj	ki-: for -- Occurrence 4046 of 4334.
יַחְשְׁב֥וּ yaḥ·šə·ḇū	they shall devise	pret, viņu, izprātos, uzbrukumus	λογιοῦνται	H2803	V‑Qal‑Imperf‑3mp	yach·she·Vu: they shall devise -- Occurrence 2 of 2.
עָלָ֖יו ‘ā·lāw	against him	-	ἐπ, αὐτὸν	H5921	Prep\|3ms	'a·Lav: against him -- Occurrence 389 of 403.
מַחֲשָׁבֽוֹת׃ ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ.	plans	-	λογισμούς	H4284	N‑fp	ma·cha·sha·Vot.: plans -- Occurrence 11 of 11.

26 Daniel 11:26 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְאֹכְלֵ֧י פַת בָּג֛וֹ יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵיל֣וֹ יִשְׁט֑וֹף וְנָפְל֖וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּֽים׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un kas wiꞥꞥa Maiſi ehdihs tee ẜamaitahs wiꞥꞥu un wiꞥꞥa Kaŗŗa‐Spehks eelauſiẜees un daudſ Nokauti pakrittihs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ φάγονται τὰ δέοντα αὐτοῦ καὶ συντρίψουσιν αὐτόν καὶ δυνάμεις κατακλύσει καὶ πεσοῦνται τραυματίαι πολλοί

🇱🇻 Latvian (1965):

viņa paša galda biedri izraisīs viņa bojāeju viņa karaspēks izklīdīs un daudzi nogalināti kritīs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְאֹכְלֵ֧י wə·’ō·ḵə·lê	And Yes those who eat	viņa, paša, galda, biedri	καὶ, φάγονται	H398	Conj‑w\|V‑Qal‑Prtcpl‑mpc	ve·'o·che·Lei: And Yes those who eat -- Occurrence 1 of 1.
פַת p̄aṯ-	of	-	τὰ, δέοντα, αὐτοῦ	---	nan	fat-of.
בָּג֛וֹ bā·ḡōw	the portion of his delicacies	izraisīs, viņa, bojāeju	-	H6598	N‑msc\|3ms	ba·Go: the portion of his delicacies -- Occurrence 1 of 1.
יִשְׁבְּר֖וּהוּ yiš·bə·rū·hū	shall destroy him	-	καὶ, συντρίψουσιν, αὐτόν	H7665	V‑Qal‑Imperf‑3mp\|3ms	yish·be·Ru·hu: shall destroy him -- Occurrence 1 of 1.
וְחֵיל֣וֹ wə·ḥê·lōw	and his army	viņa, karaspēks, izklīdīs	καὶ, δυνάμεις	H2428	Conj‑w\|N‑msc\|3ms	ve·chei·Lo: and his army -- Occurrence 3 of 4.
יִשְׁט֑וֹף yiš·ṭō·wp̄;	shall be swept away	-	κατακλύσει	H7857	V‑Qal‑Imperf‑3ms	yish·Tof;: shall be swept away -- Occurrence 1 of 1.
וְנָפְל֖וּ wə·nā·p̄ə·lū	and shall fall down	un, daudzi, nogalināti, kritīs	καὶ, πεσοῦνται	H5307	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3cp	ve·na·fe·Lu: and shall fall down -- Occurrence 8 of 11.
חֲלָלִ֥ים ḥă·lā·lîm	slain	-	τραυματίαι	H2491	N‑mp	cha·la·Lim: slain -- Occurrence 25 of 25.
רַבִּֽים׃ rab·bîm.	many	-	πολλοί	H7227	Adj‑mp	rab·Bim.: many -- Occurrence 151 of 172.

27 Daniel 11:27 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּשְׁנֵיהֶ֤ם הַמְּלָכִים֙ לְבָבָ֣ם לְמֵרָ֔ע וְעַל שֻׁלְחָ֥ן אֶחָ֖ד כָּזָ֣ב יְדַבֵּ֑רוּ וְלֹ֣א תִצְלָ֔ח כִּי ע֥וֹד קֵ֖ץ לַמּוֹעֵֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un ẜcho abbeju Ꞣehniꞥu Ꞩirds us to ſtahwehs ka tee warr Kaitu darriht jepẜchu tee pee weena Galda wiltigi runnahs tatẜchu teem tà ne isdohẜees jo tas Gals irr wehl us zittu Laiku noſpreeſts 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀμφότεροι οἱ βασιλεῖς αἱ καρδίαι αὐτῶν εἰς πονηρίαν καὶ ἐπὶ τραπέζῃ μιᾷ ψευδῆ λαλήσουσιν καὶ οὐ κατευθυνεῖ ὅτι ἔτι πέρας εἰς καιρόν

🇱🇻 Latvian (1965):

Abi ķēniņi turēs katrs savā sirdī ļauna viltus pilnas domas tie pie viena galda apmelos viens otru bet piepildīt dzīvē savu viltu vienam pret otru tiem neizdosies jo gals stāv vēl priekšā un gaida uz Dieva nolikto laiku

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּשְׁנֵיהֶ֤ם ū·šə·nê·hem	And the two	Abi, ķēniņi	καὶ, ἀμφότεροι	H8147	Conj‑w\|Number‑mdc\|3mp	u·she·nei·Hem: And the two -- Occurrence 3 of 3.
הַמְּלָכִים֙ ham·mə·lā·ḵîm	of these kings'	-	οἱ, βασιλεῖς	H4428	Art\|N‑mp	ham·me·la·Chim: of these kings' -- Occurrence 37 of 37.
לְבָבָ֣ם lə·ḇā·ḇām	hearts	turēs, katrs, savā, sirdī, ļauna, viltus, pilnas, domas	αἱ, καρδίαι, αὐτῶν	H3824	N‑msc\|3mp	le·va·Vam: hearts -- Occurrence 14 of 14.
לְמֵרָ֔ע lə·mê·rā‘,	[shall be bent] on evil	-	εἰς, πονηρίαν	H4827	Prep‑l\|N‑ms	le·me·Ra',: [shall be bent] on evil -- Occurrence 1 of 1.
וְעַל wə·‘al-	and at	tie, pie, viena, galda	καὶ, ἐπὶ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'al-: and at -- Occurrence 465 of 512.
שֻׁלְחָ֥ן šul·ḥān	table	-	τραπέζῃ	H7979	N‑ms	shul·Chan: table -- Occurrence 10 of 12.
אֶחָ֖ד ’e·ḥāḏ	one	-	μιᾷ	H259	Number‑ms	'e·Chad: one -- Occurrence 456 of 471.
כָּזָ֣ב kā·zāḇ	lies	apmelos, viens, otru	ψευδῆ	H3577	N‑ms	ka·Zav: lies -- Occurrence 10 of 11.
יְדַבֵּ֑רוּ yə·ḏab·bê·rū;	they shall speak	-	λαλήσουσιν	H1696	V‑Piel‑Imperf‑3mp	ye·dab·Be·ru;: they shall speak -- Occurrence 22 of 24.
וְלֹ֣א wə·lō	but not	bet, piepildīt, dzīvē, savu, viltu, vienam, pret, otru, tiem, neizdosies	καὶ, οὐ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·Lo: but not -- Occurrence 1477 of 1589.
תִצְלָ֔ח ṯiṣ·lāḥ,	it shall prosper	-	κατευθυνεῖ	H6743	V‑Qal‑Imperf‑3fs	titz·Lach,: it shall prosper -- Occurrence 3 of 3.
כִּי kî-	for	jo, gals, stāv, vēl, priekšā	ὅτι	H3588	Conj	ki-: for -- Occurrence 4047 of 4334.
ע֥וֹד ‘ō·wḏ	still	-	ἔτι	H5750	Adv	od: still -- Occurrence 356 of 405.
קֵ֖ץ qêṣ	the end [will be]	-	πέρας	H7093	N‑ms	ketz: the end [will be] -- Occurrence 17 of 22.
לַמּוֹעֵֽד׃ lam·mō·w·‘êḏ.	at the appointed time	un, gaida, uz, Dieva, nolikto, laiku	εἰς, καιρόν	H4150	Prep‑l,Art\|N‑ms	lam·mo·'Ed.: at the appointed time -- Occurrence 9 of 12.

28 Daniel 11:28 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְיָשֹׁ֤ב אַרְצוֹ֙ בִּרְכ֣וּשׁ גָּד֔וֹל וּלְבָב֖וֹ עַל בְּרִ֣ית קֹ֑דֶשׁ וְעָשָׂ֖ה וְשָׁ֥ב לְאַרְצֽוֹ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥſch atpakkał greeſiẜees us ẜawu Semmi ar leelu Mantu un wiꞥꞥa Ꞩirds ſtahwehs prett to ẜwehtu Derribu un darrihs to un greeſiẜees atpakkał us ẜawu Semmi 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ ἐν ὑπάρξει πολλῇ καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ διαθήκην ἁγίαν καὶ ποιήσει καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad viņš ziemeļvalsts ķēniņš atgriezīsies savā zemē ar lielu mantu bet viņa sirds būs pret svēto derību savu nodomu šai ziņā viņš tomēr izvedīs dzīvē un atgriezīsies savā zemē

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיָשֹׁ֤ב wə·yā·šōḇ	And while returning	Tad, viņš, ziemeļvalsts, ķēniņš, atgriezīsies	καὶ, ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Sho: And while returning -- Occurrence 15 of 15.
אַרְצוֹ֙ ’ar·ṣōw	to his land	savā, zemē	εἰς, τὴν, γῆν, αὐτοῦ	H776	N‑fsc\|3ms	ar·Tzo: to his land -- Occurrence 32 of 32.
בִּרְכ֣וּשׁ bir·ḵūš	with riches	ar, lielu, mantu	ἐν, ὑπάρξει	H7399	Prep‑b\|N‑ms	bir·Chush: with riches -- Occurrence 2 of 2.
גָּד֔וֹל gā·ḏō·wl,	great	-	πολλῇ	H1419	Adj‑ms	ga·Dol,: great -- Occurrence 168 of 179.
וּלְבָב֖וֹ ū·lə·ḇā·ḇōw	and his heart	bet, viņa, sirds, būs	καὶ, ἡ, καρδία, αὐτοῦ	H3824	Conj‑w\|N‑msc\|3ms	u·le·va·Vo: and his heart -- Occurrence 4 of 4.
עַל ‘al-	shall be [moved] against	pret	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: shall be [moved] against -- Occurrence 3243 of 3469.
בְּרִ֣ית bə·rîṯ	the covenant	svēto, derību	τὴν, διαθήκην	H1285	N‑fsc	be·Rit: the covenant -- Occurrence 106 of 113.
קֹ֑דֶשׁ qō·ḏeš;	holy	-	ἁγίαν	H6944	N‑ms	Ko·desh;: holy -- Occurrence 136 of 147.
וְעָשָׂ֖ה wə·‘ā·śāh	so he shall do [damage]	savu, nodomu, šai, ziņā, viņš, tomēr, izvedīs, dzīvē	ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah: so he shall do [damage] -- Occurrence 53 of 57.
וְשָׁ֥ב wə·šāḇ	and return	un, atgriezīsies	καὶ, ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Shav: and return -- Occurrence 25 of 30.
לְאַרְצֽוֹ׃ lə·’ar·ṣōw.	to his own land	savā, zemē	εἰς, γῆν, αὐτοῦ	H776	Prep‑l\|N‑fsc\|3ms	le·'ar·Tzo.: to his own land -- Occurrence 8 of 10.
- (no match)			καὶ

29 Daniel 11:29 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

לַמּוֹעֵ֥ד יָשׁ֖וּב וּבָ֣א בַנֶּ֑גֶב וְלֹֽא תִהְיֶ֥ה כָרִאשֹׁנָ֖ה וְכָאַחֲרֹנָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Bet ẜawâ Laikâ nahks wiꞥſch atkał un zelẜees prett Deenas‐Widdu bet pehdeja Reiſe ne buhs kà ta pirma 📖

🇬🇷 Greek LXX:

εἰς τὸν καιρὸν ἐπιστρέψει καὶ ἥξει ἐν τῷ νότῳ καὶ οὐκ ἔσται ὡς ἡ πρώτη καὶ ὡς ἡ ἐσχάτη

🇱🇻 Latvian (1965):

Noteiktā laikā viņš celsies un ies pret dienvidvalsti taču šoreiz nebūs tā kā bija pirmoreiz

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
לַמּוֹעֵ֥ד lam·mō·w·‘êḏ	At the appointed time	Noteiktā, laikā	εἰς, τὸν, καιρὸν	H4150	Prep‑l,Art\|N‑ms	lam·mo·'Ed: At the appointed time -- Occurrence 10 of 12.
יָשׁ֖וּב yā·šūḇ	he shall return	viņš, celsies	ἐπιστρέψει	H7725	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·Shuv: he shall return -- Occurrence 48 of 53.
וּבָ֣א ū·ḇā	and go	un, ies	καὶ, ἥξει	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: and go -- Occurrence 48 of 53.
בַנֶּ֑גֶב ḇan·ne·ḡeḇ;	toward the south	pret, dienvidvalsti	ἐν, τῷ, νότῳ	H5045	Prep‑b,Art\|N‑fs	van·Ne·gev;: toward the south -- Occurrence 2 of 2.
וְלֹֽא wə·lō-	but not	taču, šoreiz, nebūs	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·lo-: but not -- Occurrence 1478 of 1589.
תִהְיֶ֥ה ṯih·yeh	it shall be	-	ἔσται	H1961	V‑Qal‑Imperf‑3fs	tih·Yeh: it shall be -- Occurrence 143 of 165.
כָרִאשֹׁנָ֖ה ḵā·ri·šō·nāh	like the former	kā, bija, pirmoreiz	ὡς, ἡ, πρώτη	H7223	Prep‑k,Art\|Adj‑fs	cha·ri·sho·Nah: like the former -- Occurrence 1 of 1.
וְכָאַחֲרֹנָֽה׃ wə·ḵā·’a·ḥă·rō·nāh.	or the latter	-	καὶ, ἡ, ἐσχάτη	H314	Conj‑w,Prep‑k,Art\|Adj‑fs	ve·cha·'a·cha·ro·Nah.: or the latter -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)		tā
- (no match)			ὡς

30 Daniel 11:30 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבָ֨אוּ ב֜וֹ צִיִּ֤ים כִּתִּים֙ וְנִכְאָ֔ה וְשָׁ֛ב וְזָעַ֥ם עַל בְּרִֽית ק֖וֹדֶשׁ וְעָשָׂ֑ה וְשָׁ֣ב וְיָבֵ֔ן עַל עֹזְבֵ֖י בְּרִ֥ית קֹֽדֶשׁ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Io leelas Laiwas no Ꞣitim nahks tadehł taps wiꞥſch ar Bailibu apꞥemts un greeſiẜees atpakkał un apſkaitiẜees prett to ẜwehtu Derribu un darrihs to arridſan un atpakkał greeſdamees turrehs wiꞥſch tohs wehrâ kas no tahs ẜwehtas Derribas atkahpj 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ εἰσελεύσονται ἐν αὐτῷ οἱ ἐκπορευόμενοι Κίτιοι καὶ ταπεινωθήσεται καὶ ἐπιστρέψει καὶ θυμωθήσεται ἐπὶ διαθήκην ἁγίαν καὶ ποιήσει καὶ ἐπιστρέψει καὶ συνήσει ἐπὶ τοὺς καταλιπόντας διαθήκην ἁγίαν

🇱🇻 Latvian (1965):

jo viņam pretī stāsies kuģi no Kitimas tā ka viņš zaudēs drosmi un griezīsies savās dusmās un bardzībā pret svēto derību un raidīs savus skatus uz tiem kuri atkrīt no svētās derības un piesaistīs viņus pie sevis

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבָ֨אוּ ū·ḇā·’ū	For shall come	jo, viņam, pretī, stāsies	καὶ, εἰσελεύσονται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3cp	u·Va·'u: For shall come -- Occurrence 27 of 31.
ב֜וֹ ḇōw	against him	-	ἐν, αὐτῷ	---	Prep\|3ms	vo: against him -- Occurrence .
צִיִּ֤ים ṣî·yîm	ships from	kuģi	οἱ, ἐκπορευόμενοι	H6716	N‑mp	tzi·Yim: ships from -- Occurrence 1 of 1.
כִּתִּים֙ kit·tîm	Cyprus	no, Kitimas	Κίτιοι	H3794	N‑proper‑fs	kit·Tim: Cyprus -- Occurrence 6 of 6.
וְנִכְאָ֔ה wə·niḵ·’āh,	therefore he shall be grieved	tā, ka, viņš, zaudēs, drosmi	καὶ, ταπεινωθήσεται	H3512	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms	ve·nich·'Ah,: therefore he shall be grieved -- Occurrence 1 of 1.
וְשָׁ֛ב wə·šāḇ	and return	un, griezīsies	καὶ, ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Shav: and return -- Occurrence 26 of 30.
וְזָעַ֥ם wə·zā·‘am	and in rage	savās, dusmās, un, bardzībā	καὶ, θυμωθήσεται	H2194	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·za·'Am: and in rage -- Occurrence 2 of 2.
עַל ‘al-	against	pret	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: against -- Occurrence 3244 of 3469.
בְּרִֽית bə·rîṯ-	the covenant	svēto, derību	διαθήκην	H1285	N‑fsc	be·rit-: the covenant -- Occurrence 107 of 113.
ק֖וֹדֶשׁ qō·w·ḏeš	holy	-	ἁγίαν	H6944	N‑ms	Ko·desh: holy -- Occurrence 137 of 147.
וְעָשָׂ֑ה wə·‘ā·śāh;	and do [damage]	un, raidīs, savus, skatus	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah;: and do [damage] -- Occurrence 54 of 57.
וְשָׁ֣ב wə·šāḇ	so he shall return	-	καὶ, ἐπιστρέψει	H7725	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·Shav: so he shall return -- Occurrence 27 of 30.
וְיָבֵ֔ן wə·yā·ḇên,	and show regard	uz, tiem, kuri, atkrīt	καὶ, συνήσει	H995	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms	ve·ya·Ven,: and show regard -- Occurrence 2 of 3.
עַל ‘al-	for	-	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: for -- Occurrence 3245 of 3469.
עֹזְבֵ֖י ‘ō·zə·ḇê	those who forsake	no, svētās, derības	τοὺς, καταλιπόντας	H5800	V‑Qal‑Prtcpl‑mpc	'o·ze·Vei: those who forsake -- Occurrence 4 of 4.
בְּרִ֥ית bə·rîṯ	the covenant	-	διαθήκην	H1285	N‑fsc	be·Rit: the covenant -- Occurrence 108 of 113.
קֹֽדֶשׁ׃ qō·ḏeš.	holy	un, piesaistīs, viņus, pie, sevis	ἁγίαν	H6944	N‑ms	Ko·desh.: holy -- Occurrence 138 of 147.

31 Daniel 11:31 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּזְרֹעִ֖ים מִמֶּ֣נּוּ יַעֲמֹ֑דוּ וְחִלְּל֞וּ הַמִּקְדָּ֤שׁ הַמָּעוֹז֙ וְהֵסִ֣ירוּ הַתָּמִ֔יד וְנָתְנ֖וּ הַשִּׁקּ֥וּץ מְשׁוֹמֵֽם׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tad zelẜees no wiꞥꞥa Elkoꞥi kas ẜagahnihs to ẜwehtu Weetu to Stiprumu un atꞥems to deeniſku Uppuri un eezels weenu Negantibu tahs Pohſtiẜchanas 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ σπέρματα ἐξ αὐτοῦ ἀναστήσονται καὶ βεβηλώσουσιν τὸ ἁγίασμα τῆς δυναστείας καὶ μεταστήσουσιν τὸν ἐνδελεχισμὸν καὶ δώσουσιν βδέλυγμα ἠφανισμένον

🇱🇻 Latvian (1965):

Tad novietosies svētajā pilsētā viņa sūtītie karavīri kas liks negodā svētnīcu un pili viņi pārtrauks dienišķo upuri un darīs negantību un nesīs postu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּזְרֹעִ֖ים ū·zə·rō·‘îm	And forces	Tad, novietosies, svētajā, pilsētā, viņa, sūtītie, karavīri	καὶ, σπέρματα	H2220	Conj‑w\|N‑fp	u·ze·ro·'Im: And forces -- Occurrence 1 of 1.
מִמֶּ֣נּוּ mim·men·nū	by him	-	ἐξ, αὐτοῦ	H4480	Prep\|3ms	mi·Men·nu: by him -- Occurrence 160 of 171.
יַעֲמֹ֑דוּ ya·‘ă·mō·ḏū;	shall be mustered	-	ἀναστήσονται	H5975	V‑Qal‑Imperf‑3mp	ya·'a·Mo·du;: shall be mustered -- Occurrence 7 of 7.
וְחִלְּל֞וּ wə·ḥil·lə·lū	and they shall defile	kas, liks, negodā	καὶ, βεβηλώσουσιν	H2490	Conj‑w\|V‑Piel‑ConjPerf‑3cp	ve·chil·le·Lu: and they shall defile -- Occurrence 4 of 4.
הַמִּקְדָּ֤שׁ ham·miq·dāš	the sanctuary	svētnīcu	τὸ, ἁγίασμα	H4720	Art\|N‑ms	ham·mik·Dash: the sanctuary -- Occurrence 16 of 16.
הַמָּעוֹז֙ ham·mā·‘ō·wz	fortress	un, pili	τῆς, δυναστείας	H4581	Art\|N‑ms	ham·ma·'Oz: fortress -- Occurrence 2 of 2.
וְהֵסִ֣ירוּ wə·hê·sî·rū	then they shall take away	viņi, pārtrauks	καὶ, μεταστήσουσιν	H5493	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp	ve·he·Si·ru: then they shall take away -- Occurrence 3 of 3.
הַתָּמִ֔יד hat·tā·mîḏ,	the daily [sacrifices]	dienišķo, upuri	τὸν, ἐνδελεχισμὸν	H8548	Art\|Adv	hat·ta·Mid,: the daily [sacrifices] -- Occurrence 23 of 24.
וְנָתְנ֖וּ wə·nā·ṯə·nū	and place [there]	un, darīs, negantību	καὶ, δώσουσιν	H5414	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3cp	ve·na·te·Nu: and place [there] -- Occurrence 25 of 25.
הַשִּׁקּ֥וּץ haš·šiq·qūṣ	the abomination	-	βδέλυγμα	H8251	Art\|N‑ms	hash·shik·Kutz: the abomination -- Occurrence 1 of 1.
מְשׁוֹמֵֽם׃ mə·šō·w·mêm.	of desolation	un, nesīs, postu	ἠφανισμένον	H8074	V‑Piel‑Prtcpl‑ms	me·sho·Mem.: of desolation -- Occurrence 4 of 4.

32 Daniel 11:32 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמַרְשִׁיעֵ֣י בְרִ֔ית יַחֲנִ֖יף בַּחֲלַקּ֑וֹת וְעַ֛ם יֹדְעֵ֥י אֱלֹהָ֖יו יַחֲזִ֥קוּ וְעָשֽׂוּ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥſch darrihs par Walẜchꞣeem ar mihkſteem Wahrdeem tohs kas besdeewigi prett to Derribu turrahs ka tee tohs Łaudis kas ẜawu Deewu paſihſt ẜaguhſta un teem tà laimeẜees 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ οἱ ἀνομοῦντες διαθήκην ἐπάξουσιν ἐν ὀλισθρήμασιν καὶ λαὸς γινώσκοντες θεὸν αὐτοῦ κατισχύσουσιν καὶ ποιήσουσιν

🇱🇻 Latvian (1965):

Ar glaimu un pavedinājumu pilniem vārdiem viņš pamudinās tos kas sliecas pārkāpt derību galīgi lauzt savu uzticību Tam Kungam bet tie ļaudis kas pazīst savu Dievu paliks stipri pastāvēs un rīkosies pēc savas pārliecības

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמַרְשִׁיעֵ֣י ū·mar·šî·‘ê	And Those who do wickedly against	Ar, glaimu, un, pavedinājumu, pilniem, vārdiem	καὶ, οἱ, ἀνομοῦντες	H7561	Conj‑w\|V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc	u·mar·shi·'Ei: And Those who do wickedly against -- Occurrence 1 of 1.
בְרִ֔ית ḇə·rîṯ,	the covenant	viņš, pamudinās	διαθήκην	H1285	N‑fs	ve·Rit,: the covenant -- Occurrence 17 of 18.
יַחֲנִ֖יף ya·ḥă·nîp̄	he shall corrupt	-	ἐπάξουσιν	H2610	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	ya·cha·Nif: he shall corrupt -- Occurrence 2 of 2.
בַּחֲלַקּ֑וֹת ba·ḥă·laq·qō·wṯ;	with the flattering [lip]	-	ἐν, ὀλισθρήμασιν	H2514	Prep‑b,Art\|Adj‑fp	ba·cha·lak·Kot;: with the flattering [lip] -- Occurrence 1 of 1.
וְעַ֛ם wə·‘am	but the people	tos, kas, sliecas, pārkāpt, derību, galīgi, savu, uzticību, Tam, Kungam	καὶ, λαὸς	H5971	Conj‑w\|N‑msc	ve·'Am: but the people -- Occurrence 13 of 15.
יֹדְעֵ֥י yō·ḏə·‘ê	who know	bet, tie, ļaudis, kas, pazīst	γινώσκοντες	H3045	V‑Qal‑Prtcpl‑mpc	yo·de·'Ei: who know -- Occurrence 7 of 7.
אֱלֹהָ֖יו ’ĕ·lō·hāw	their God	savu, Dievu	θεὸν, αὐτοῦ	H430	N‑mpc\|3ms	'e·lo·Hav: their God -- Occurrence 53 of 58.
יַחֲזִ֥קוּ ya·ḥă·zi·qū	shall be strong	paliks, stipri, pastāvēs	κατισχύσουσιν	H2388	V‑Hifil‑Imperf‑3mp	ya·cha·Zi·ku: shall be strong -- Occurrence 3 of 4.
וְעָשֽׂוּ׃ wə·‘ā·śū.	and carry out [great exploits]	un, rīkosies, pēc, savas, pārliecības	καὶ, ποιήσουσιν	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3cp	ve·'a·Su.: and carry out [great exploits] -- Occurrence 23 of 24.
- (no match)		lauzt

33 Daniel 11:33 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמַשְׂכִּ֣ילֵי עָ֔ם יָבִ֖ינוּ לָֽרַבִּ֑ים וְנִכְשְׁל֞וּ בְּחֶ֧רֶב וּבְלֶהָבָ֛ה בִּשְׁבִ֥י וּבְבִזָּ֖ה יָמִֽים׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tee Ꞩaprattigee ſtarp teem Łaudim pamahzihs daudſ par to tee krittihs zaur Sohbinu un zaur Leeẜmahm zaur Zeetumu un Aplaupiẜchanu ilgu Laiku 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ οἱ συνετοὶ τοῦ λαοῦ συνήσουσιν εἰς πολλά καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν φλογὶ καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ καὶ ἐν διαρπαγῇ ἡμερῶν

🇱🇻 Latvian (1965):

Sapratīgie tautā daudzus apgaismos bet ar zobenu un uguni ar iemešanu cietumā un mantas izlaupīšanu tos uz laiku nomāks un aizkavēs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמַשְׂכִּ֣ילֵי ū·maś·kî·lê	And those who understand	Sapratīgie	καὶ, οἱ, συνετοὶ	H7919	Conj‑w\|V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc	u·mas·Ki·lei: And those who understand -- Occurrence 1 of 1.
עָ֔ם ‘ām,	of the people	tautā	τοῦ, λαοῦ	H5971	N‑ms	'Am,: of the people -- Occurrence 200 of 210.
יָבִ֖ינוּ yā·ḇî·nū	shall instruct	daudzus, apgaismos	συνήσουσιν	H995	V‑Hifil‑Imperf‑3mp	ya·Vi·nu: shall instruct -- Occurrence 9 of 11.
לָֽרַבִּ֑ים lā·rab·bîm;	many	-	εἰς, πολλά	H7227	Prep‑l,Art\|Adj‑mp	la·rab·Bim;: many -- Occurrence 4 of 4.
וְנִכְשְׁל֞וּ wə·niḵ·šə·lū	and yet they shall fall	bet, ar, zobenu, un, uguni, ar, iemešanu, cietumā	καὶ, ἀσθενήσουσιν	H3782	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp	ve·nich·she·Lu: and yet they shall fall -- Occurrence 1 of 1.
בְּחֶ֧רֶב bə·ḥe·reḇ	by sword	-	ῥομφαίᾳ	H2719	Prep‑b\|N‑fs	be·Che·rev: by sword -- Occurrence 7 of 8.
וּבְלֶהָבָ֛ה ū·ḇə·le·hā·ḇāh	and flame	-	καὶ, ἐν, φλογὶ	H3852	Conj‑w,Prep‑b\|N‑fs	uv·le·ha·Vah: and flame -- Occurrence 1 of 1.
בִּשְׁבִ֥י biš·ḇî	by captivity	-	καὶ, ἐν, αἰχμαλωσίᾳ	H7628	Prep‑b\|N‑ms	bish·Vi: by captivity -- Occurrence 1 of 1.
וּבְבִזָּ֖ה ū·ḇə·ḇiz·zāh	and plundering	un, mantas, izlaupīšanu	καὶ, ἐν, διαρπαγῇ	H961	Conj‑w,Prep‑b\|N‑fs	uv·viz·Zah: and plundering -- Occurrence 1 of 1.
יָמִֽים׃ yā·mîm.	[for many] days	tos, uz, laiku, nomāks, un, aizkavēs	ἡμερῶν	H3117	N‑mp	ya·Mim.: [for many] days -- Occurrence 259 of 269.
- (no match)			ἐν

34 Daniel 11:34 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם יֵעָזְר֖וּ עֵ֣זֶר מְעָ֑ט וְנִלְו֧וּ עֲלֵיהֶ֛ם רַבִּ֖ים בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Kad tee nu tà krittihs tad taps teem ar maſu Paligu palihdſehts bet daudſ ar mihkſteem Wahrdeem pee teem peeſtahẜees 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐν τῷ ἀσθενῆσαι αὐτοὺς βοηθηθήσονται βοήθειαν μικράν καὶ προστεθήσονται ἐπ αὐτοὺς πολλοὶ ἐν ὀλισθρήμασιν

🇱🇻 Latvian (1965):

Savā neveiksmē viņi gan saņems nelielu palīdzību bet daudzi tiem pievienosies tikai ar viltus domām sirdī

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם ū·ḇə·hik·kā·šə·lām,	Now when they fall	Savā, neveiksmē	καὶ, ἐν, τῷ, ἀσθενῆσαι, αὐτοὺς	H3782	Conj‑w,Prep‑b\|V‑Nifal‑Inf\|3mp	uv·hik·Ka·she·Lam,: Now when they fall -- Occurrence 1 of 1.
יֵעָזְר֖וּ yê·‘ā·zə·rū	they shall be aided	viņi, gan, saņems	βοηθηθήσονται	H5826	V‑Nifal‑Imperf‑3mp	ye·'a·ze·Ru: they shall be aided -- Occurrence 1 of 1.
עֵ֣זֶר ‘ê·zer	with a help	nelielu, palīdzību	βοήθειαν	H5828	N‑ms	'E·zer: with a help -- Occurrence 4 of 4.
מְעָ֑ט mə·‘āṭ;	little	-	μικράν	H4592	Adj‑ms	me·'At;: little -- Occurrence 55 of 60.
וְנִלְו֧וּ wə·nil·wū	but shall join	bet, daudzi, tiem, pievienosies	καὶ, προστεθήσονται	H3867	Conj‑w\|V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp	ve·nil·Vu: but shall join -- Occurrence 3 of 4.
עֲלֵיהֶ֛ם ‘ă·lê·hem	with them	-	ἐπ, αὐτοὺς	H5921	Prep\|3mp	'a·lei·Hem: with them -- Occurrence 202 of 220.
רַבִּ֖ים rab·bîm	many	-	πολλοὶ	H7227	Adj‑mp	rab·Bim: many -- Occurrence 152 of 172.
בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ.	by intrigue	tikai, ar, viltus, domām, sirdī	ἐν, ὀλισθρήμασιν	H2519	Prep‑b,Art\|N‑fp	ba·cha·lak·lak·Kot.: by intrigue -- Occurrence 2 of 2.

35 Daniel 11:35 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמִן הַמַּשְׂכִּילִ֣ים יִכָּֽשְׁל֗וּ לִצְר֥וֹף בָּהֶ֛ם וּלְבָרֵ֥ר וְלַלְבֵּ֖ן עַד עֵ֣ת קֵ֑ץ כִּי ע֖וֹד לַמּוֹעֵֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un no teem Ꞩaprattigeem zitti krittihs ka tee tohp ẜchꞣihſiti un labbi istihriti un balti darriti lihdſ patt beidſamam Gallam jo wehl kahds Laika Gabbals irr nolikts 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀπὸ τῶν συνιέντων ἀσθενήσουσιν τοῦ πυρῶσαι αὐτοὺς καὶ τοῦ ἐκλέξασθαι καὶ τοῦ ἀποκαλυφθῆναι ἕως καιροῦ πέρας ὅτι ἔτι εἰς καιρόν

🇱🇻 Latvian (1965):

Arī no sapratīgiem daži kritīs lai taptu šķīstīti vētīti un garīgi tīrīti līdz dienu beigām jo Dieva noliktais pēdējais laiks vēl nav klāt

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמִן ū·min-	And [some] of those	Arī, no, sapratīgiem	καὶ, ἀπὸ	H4480	Conj‑w\|Prep	u·min-: And [some] of those -- Occurrence 97 of 98.
הַמַּשְׂכִּילִ֣ים ham·maś·kî·lîm	of understanding	-	τῶν, συνιέντων	H7919	Art\|V‑Hifil‑Prtcpl‑mp	ham·mas·ki·Lim: of understanding -- Occurrence 1 of 1.
יִכָּֽשְׁל֗וּ yik·kā·šə·lū,	shall fall	daži, kritīs	ἀσθενήσουσιν	H3782	V‑Nifal‑Imperf‑3mp	yik·ka·she·Lu,: shall fall -- Occurrence 10 of 14.
לִצְר֥וֹף liṣ·rō·wp̄	to refine	lai, taptu, šķīstīti	τοῦ, πυρῶσαι	H6884	Prep‑l\|V‑Qal‑Inf	litz·Rof: to refine -- Occurrence 1 of 1.
בָּהֶ֛ם bā·hem	them	-	αὐτοὺς	---	Prep\|3mp	ba·Hem: them -- Occurrence .
וּלְבָרֵ֥ר ū·lə·ḇā·rêr	and purify [them]	vētīti	καὶ, τοῦ, ἐκλέξασθαι	H1305	Conj‑w,Prep‑l\|V‑Piel‑Inf	u·le·va·Rer: and purify [them] -- Occurrence 1 of 1.
וְלַלְבֵּ֖ן wə·lal·bên	and make [them] white	un, garīgi, tīrīti	καὶ, τοῦ, ἀποκαλυφθῆναι	H3835	Conj‑w,Prep‑l\|V‑Hifil‑Inf	ve·lal·Ben: and make [them] white -- Occurrence 1 of 1.
עַד ‘aḏ-	[until]	līdz	ἕως	H5704	Prep	'ad-: [until] -- Occurrence 971 of 1014.
עֵ֣ת ‘êṯ	the time	dienu, beigām	καιροῦ	H6256	N‑csc	'et: the time -- Occurrence 63 of 72.
קֵ֑ץ qêṣ;	of the end	-	πέρας	H7093	N‑ms	Ketz;: of the end -- Occurrence 18 of 22.
כִּי kî-	because	jo	ὅτι	H3588	Conj	ki-: because -- Occurrence 4048 of 4334.
ע֖וֹד ‘ō·wḏ	[it is] still	Dieva, noliktais, pēdējais, laiks, vēl, nav, klāt	ἔτι	H5750	Adv	od: [it is] still -- Occurrence 357 of 405.
לַמּוֹעֵֽד׃ lam·mō·w·‘êḏ.	for the appointed time	-	εἰς, καιρόν	H4150	Prep‑l,Art\|N‑ms	lam·mo·'Ed.: for the appointed time -- Occurrence 11 of 12.

36 Daniel 11:36 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָשָׂ֨ה כִרְצוֹנ֜וֹ הַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְרוֹמֵ֤ם וְיִתְגַּדֵּל֙ עַל כָּל אֵ֔ל וְעַל֙ אֵ֣ל אֵלִ֔ים יְדַבֵּ֖ר נִפְלָא֑וֹת וְהִצְלִ֙יחַ֙ עַד כָּ֣לָה זַ֔עַם כִּ֥י נֶחֱרָצָ֖ה נֶעֱשָֽׂתָה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

UN tas Ꞣehniꞥſch darrihs kas wiꞥꞥam patihk un pa‐augſtinaẜees un leeliẜees prett wiẜẜu kas Deews irr un prett to STIPRU DEEWU pahr wiẜẜeem Deeweem runnahs wiꞥſch brihniſkas Leetas un tam laimeẜees lihdſ tahs Duẜmibas Pabeigẜchanai jo tas irr ſtipri noſpreeſts ka tas tà notiks 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ποιήσει κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ ὑψωθήσεται ὁ βασιλεὺς καὶ μεγαλυνθήσεται ἐπὶ πάντα θεὸν καὶ λαλήσει ὑπέρογκα καὶ κατευθυνεῖ μέχρις οὗ συντελεσθῇ ἡ ὀργή εἰς γὰρ συντέλειαν γίνεται

🇱🇻 Latvian (1965):

Un ķēniņš rīkosies pēc savas patikas viņš būs pilns pašiedomas un šķitīs pats sev lielāks esam par visiem dieviem nostāsies pret dzīvo Dievu un runās negantus vārdus un tas gūs panākumus tiekāms Dieva dusmu mērs būs pilns jo notiks kas nolemts

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָשָׂ֨ה wə·‘ā·śāh	And shall do	Un, ķēniņš, rīkosies, pēc, savas, patikas	καὶ, ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah: And shall do -- Occurrence 55 of 57.
כִרְצוֹנ֜וֹ ḵir·ṣō·w·nōw	according to his own will	-	κατὰ, τὸ, θέλημα, αὐτοῦ	H7522	Prep‑k\|N‑msc\|3ms	chir·tzo·No: according to his own will -- Occurrence 2 of 2.
הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·leḵ,	the king	-	ὁ, βασιλεὺς	H4428	Art\|N‑ms	ham·Me·lech,: the king -- Occurrence 1037 of 1045.
וְיִתְרוֹמֵ֤ם wə·yiṯ·rō·w·mêm	and he shall exalt	viņš, būs, pilns, pašiedomas	καὶ	H7311	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3ms	ve·yit·ro·Mem: and he shall exalt -- Occurrence 1 of 1.
וְיִתְגַּדֵּל֙ wə·yiṯ·gad·dêl	and magnify himself	un, šķitīs, pats, lielāks, esam	καὶ, μεγαλυνθήσεται	H1431	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3ms	ve·yit·gad·Del: and magnify himself -- Occurrence 1 of 1.
עַל ‘al-	above	par	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: above -- Occurrence 3246 of 3469.
כָּל kāl-	every	visiem	πάντα	H3605	N‑msc	kol-: every -- Occurrence 2635 of 2745.
אֵ֔ל ’êl,	god	dieviem	θεὸν	H410	N‑ms	'El,: god -- Occurrence 153 of 163.
וְעַל֙ wə·‘al	and against	nostāsies, pret	καὶ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'Al: and against -- Occurrence 466 of 512.
אֵ֣ל ’êl	the God	-	-	H410	N‑msc	'el: the God -- Occurrence 154 of 163.
אֵלִ֔ים ’ê·lîm,	of gods	dzīvo, Dievu	-	H410	N‑mp	'e·Lim,: of gods -- Occurrence 4 of 4.
יְדַבֵּ֖ר yə·ḏab·bêr	shall speak	un, runās	καὶ, λαλήσει	H1696	V‑Piel‑Imperf‑3ms	ye·dab·Ber: shall speak -- Occurrence 42 of 44.
נִפְלָא֑וֹת nip̄·lā·’ō·wṯ;	blasphemies	negantus, vārdus	ὑπέρογκα	H6381	V‑Nifal‑Prtcpl‑fp	nif·la·'ot;: blasphemies -- Occurrence 12 of 13.
וְהִצְלִ֙יחַ֙ wə·hiṣ·lî·aḥ	and shall prosper	un, tas, gūs, panākumus	κατευθυνεῖ	H6743	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms	ve·hitz·Li·ach: and shall prosper -- Occurrence 7 of 7.
עַד ‘aḏ-	till	tiekāms	μέχρις	H5704	Prep	'ad-: till -- Occurrence 972 of 1014.
כָּ֣לָה kā·lāh	has been accomplished	Dieva, dusmu, mērs, būs, pilns	οὗ, συντελεσθῇ	H3615	V‑Qal‑Perf‑3ms	Ka·lah: has been accomplished -- Occurrence 9 of 9.
זַ֔עַם za·‘am,	the wrath	-	ἡ, ὀργή	H2195	N‑ms	Za·'am,: the wrath -- Occurrence 5 of 5.
כִּ֥י kî	for	jo	γὰρ	H3588	Conj	ki: for -- Occurrence 4049 of 4334.
נֶחֱרָצָ֖ה ne·ḥĕ·rā·ṣāh	what has been determined	notiks, kas, nolemts	συντέλειαν	H2782	V‑Nifal‑Prtcpl‑fs	ne·che·ra·Tzah: what has been determined -- Occurrence 1 of 1.
נֶעֱשָֽׂתָה׃ ne·‘ĕ·śā·ṯāh.	shall be done	-	γίνεται	H6213	V‑Nifal‑Perf‑3fs	ne·'e·Sa·tah.: shall be done -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)		sev
- (no match)			ὑψωθήσεται, εἰς

37 Daniel 11:37 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעַל אֱלֹהֵ֤י אֲבֹתָיו֙ לֹ֣א יָבִ֔ין וְעַל חֶמְדַּ֥ת נָשִׁ֛ים וְעַֽל כָּל אֱל֖וֹהַּ לֹ֣א יָבִ֑ין כִּ֥י עַל כֹּ֖ל יִתְגַּדָּֽל׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un ẜawu Tehwu Deewu wiꞥſch wehrâ ne liks neds Ꞩeewu Eekahroẜchanu wiꞥſch arri ne kahdu Deewu eezeenihs bet wiꞥſch pahr wiẜẜu pa‐augſtinaẜees 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐπὶ πάντας θεοὺς τῶν πατέρων αὐτοῦ οὐ συνήσει καὶ ἐπὶ ἐπιθυμίαν γυναικῶν καὶ ἐπὶ πᾶν θεὸν οὐ συνήσει ὅτι ἐπὶ πάντας μεγαλυνθήσεται

🇱🇻 Latvian (1965):

Viņš neievēros arī savu tēvu dievus nedz to ko sievas iemīļojušas nedz kādu citu dievu bet pacelsies iedomībā pāri par visiem

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעַל wə·‘al-	And	Viņš, neievēros, arī	καὶ, ἐπὶ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'al-: And -- Occurrence 467 of 512.
אֱלֹהֵ֤י ’ĕ·lō·hê	the God	savu, tēvu, dievus	θεοὺς	H430	N‑mpc	'e·lo·Hei: the God -- Occurrence 383 of 398.
אֲבֹתָיו֙ ’ă·ḇō·ṯāw	of his fathers	-	τῶν, πατέρων, αὐτοῦ	H1	N‑mpc\|3ms	'a·vo·Tav: of his fathers -- Occurrence 75 of 76.
לֹ֣א lō	neither	-	οὐ	H3808	Adv‑NegPrt	lo: neither -- Occurrence 3081 of 3269.
יָבִ֔ין yā·ḇîn,	He shall regard	-	συνήσει	H995	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·Vin,: He shall regard -- Occurrence 17 of 19.
וְעַל wə·‘al-	nor	nedz	καὶ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'al-: nor -- Occurrence 468 of 512.
חֶמְדַּ֥ת ḥem·daṯ	the desire	to, ko, sievas, iemīļojušas	ἐπιθυμίαν	H2532	N‑fsc	chem·Dat: the desire -- Occurrence 3 of 4.
נָשִׁ֛ים nā·šîm	of women	-	γυναικῶν	H802	N‑fp	na·Shim: of women -- Occurrence 53 of 55.
וְעַֽל wə·‘al-	and	nedz	καὶ, ἐπὶ	H5921	Conj‑w\|Prep	ve·'al-: and -- Occurrence 469 of 512.
כָּל kāl-	any	kādu, citu	πᾶν	H3605	N‑msc	kol-: any -- Occurrence 2636 of 2745.
אֱל֖וֹהַּ ’ĕ·lō·w·ah	god	dievu	θεὸν	H433	N‑ms	e·Lo·ah: god -- Occurrence 39 of 40.
לֹ֣א lō	nor	-	οὐ	H3808	Adv‑NegPrt	lo: nor -- Occurrence 3082 of 3269.
יָבִ֑ין yā·ḇîn;	regard	-	συνήσει	H995	V‑Qal‑Imperf‑3ms	ya·Vin;: regard -- Occurrence 18 of 19.
כִּ֥י kî	for	bet, pacelsies, iedomībā	ὅτι	H3588	Conj	ki: for -- Occurrence 4050 of 4334.
עַל ‘al-	above	pāri, par	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: above -- Occurrence 3247 of 3469.
כֹּ֖ל kōl	[them] all	visiem	πάντας	H3605	N‑ms	kol: [them] all -- Occurrence 2637 of 2745.
יִתְגַּדָּֽל׃ yiṯ·gad·dāl.	he shall exalt himself	-	μεγαλυνθήσεται	H1431	V‑Hitpael‑Imperf‑3ms	yit·gad·Dal.: he shall exalt himself -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)			ἐπὶ, πάντας

38 Daniel 11:38 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tas gohdahs to Deewu Mäuſim ẜawâ Nammiꞥâ prohti to Deewu ko wiꞥꞥa Tehwi ne irr paſinnuẜchi gohdahs wiꞥſch ar Seltu Ꞩudrabu dahrgeem Akmiꞥeem un zittahm dahrgahm Leetahm 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ θεὸν μαωζιν ἐπὶ τόπου αὐτοῦ δοξάσει καὶ θεόν ὃν οὐκ ἔγνωσαν οἱ πατέρες αὐτοῦ δοξάσει ἐν χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ ἐν ἐπιθυμήμασιν

🇱🇻 Latvian (1965):

Visu to vietā viņš cienīs piļu un cietokšņu dievu un vienu tādu dievu ko nepazina viņa tēvi viņš godās to ar zeltu sudrabu ar dārgakmeņiem un ar citām dārgām mantām

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ wə·le·’ĕ·lō·ah	But a god	Visu, to, vietā	καὶ, θεὸν	H433	Conj‑w,Prep‑l\|N‑msc	ve·le·'e·Lo·ah: But a god -- Occurrence 1 of 2.
מָֽעֻזִּ֔ים mā·‘uz·zîm,	of fortresses	viņš, cienīs	μαωζιν	H4581	N‑mp	ma·'uz·Zim,: of fortresses -- Occurrence 1 of 2.
עַל ‘al-	in	-	ἐπὶ	H5921	Prep	'al-: in -- Occurrence 3248 of 3469.
כַּנּ֖וֹ kan·nōw	their place	piļu, un, cietokšņu, dievu	τόπου, αὐτοῦ	H3653	N‑msc\|3ms	kan·No: their place -- Occurrence 11 of 11.
יְכַבֵּ֑ד yə·ḵab·bêḏ;	he shall honor	-	δοξάσει	H3513	V‑Piel‑Imperf‑3ms	ye·chab·Bed;: he shall honor -- Occurrence 2 of 4.
וְלֶאֱל֜וֹהַּ wə·le·’ĕ·lō·w·ah	and a god	un, vienu, tādu, dievu	καὶ, θεόν	H433	Conj‑w,Prep‑l\|N‑ms	ve·le·'e·Lo·ah: and a god -- Occurrence 2 of 2.
אֲשֶׁ֧ר ’ă·šer	which	ko, nepazina	ὃν	H834	Pro‑r	'a·Sher: which -- Occurrence 4682 of 4804.
לֹא lō-	not	-	οὐκ	H3808	Adv‑NegPrt	lo-: not -- Occurrence 3083 of 3269.
יְדָעֻ֣הוּ yə·ḏā·‘u·hū	did know	-	ἔγνωσαν	H3045	V‑Qal‑Perf‑3cp\|3ms	ye·da·'U·hu: did know -- Occurrence 1 of 1.
אֲבֹתָ֗יו ’ă·ḇō·ṯāw,	his fathers	viņa, tēvi	οἱ, πατέρες, αὐτοῦ	H1	N‑mpc\|3ms	'a·vo·Tav,: his fathers -- Occurrence 76 of 76.
יְכַבֵּ֛ד yə·ḵab·bêḏ	he shall honor	viņš, godās, to	δοξάσει	H3513	V‑Piel‑Imperf‑3ms	ye·chab·Bed: he shall honor -- Occurrence 3 of 4.
בְּזָהָ֥ב bə·zā·hāḇ	with gold	ar, zeltu	ἐν, χρυσῷ	H2091	Prep‑b\|N‑ms	be·za·Hav: with gold -- Occurrence 1 of 1.
וּבְכֶ֛סֶף ū·ḇə·ḵe·sep̄	and silver	sudrabu	καὶ, ἀργύρῳ	H3701	Conj‑w,Prep‑b\|N‑ms	uv·Che·sef: and silver -- Occurrence 1 of 1.
וּבְאֶ֥בֶן ū·ḇə·’e·ḇen	and with stones	ar, dārgakmeņiem	καὶ, λίθῳ	H68	Conj‑w,Prep‑b\|N‑fs	uv·'E·ven: and with stones -- Occurrence 1 of 1.
יְקָרָ֖ה yə·qā·rāh	precious	-	τιμίῳ	H3368	Adj‑fs	ye·ka·Rah: precious -- Occurrence 16 of 16.
וּבַחֲמֻדֽוֹת׃ ū·ḇa·ḥă·mu·ḏō·wṯ.	and pleasant things	un, ar, citām, dārgām, mantām	καὶ, ἐν, ἐπιθυμήμασιν	H2530	Conj‑w,Prep‑b,Art\|N‑fp	u·va·cha·mu·Dot.: and pleasant things -- Occurrence 1 of 1.

39 Daniel 11:39 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעָשָׂ֞ה לְמִבְצְרֵ֤י מָֽעֻזִּים֙ עִם אֱל֣וֹהַּ נֵכָ֔ר אֲשֶׁ֥ר הכיר יַכִּ֖יר יַרְבֶּ֣ה כָב֑וֹד וְהִמְשִׁילָם֙ בָּֽרַבִּ֔ים וַאֲדָמָ֖ה יְחַלֵּ֥ק בִּמְחִֽיר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un parahdihs teem kas tohs Mäuſim ar to ẜweẜchu Deewu wiꞥꞥam ſtiprinahs ko wiꞥſch paſihſt leelu Gohdu un liks tohs pahr daudſeem waldiht un isdallihs to Semmi par Makẜu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ποιήσει τοῖς ὀχυρώμασιν τῶν καταφυγῶν μετὰ θεοῦ ἀλλοτρίου καὶ πληθυνεῖ δόξαν καὶ ὑποτάξει αὐτοῖς πολλοὺς καὶ γῆν διελεῖ ἐν δώροις

🇱🇻 Latvian (1965):

Cietokšņos un nocietinātās vietās viņš novietos šā svešā dieva atzinējus Kas to atzīs tiem viņš parādīs lielu godu tiem viņš piešķirs varu valdīt pār daudziem un izdalīs tiem zemi par algu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעָשָׂ֞ה wə·‘ā·śāh	Thus he shall act	Cietokšņos, un, nocietinātās, vietās	ποιήσει	H6213	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Sah: Thus he shall act -- Occurrence 56 of 57.
לְמִבְצְרֵ֤י lə·miḇ·ṣə·rê	against the fortresses	-	τοῖς, ὀχυρώμασιν	H4013	Prep‑l\|N‑mpc	le·miv·tze·Rei: against the fortresses -- Occurrence 1 of 1.
מָֽעֻזִּים֙ mā·‘uz·zîm	strongest	-	τῶν, καταφυγῶν	H4581	N‑mp	ma·'uz·Zim: strongest -- Occurrence 2 of 2.
עִם ‘im-	with	viņš, novietos, šā, svešā, dieva, atzinējus	μετὰ	H5973	Prep	'im-: with -- Occurrence 424 of 437.
אֱל֣וֹהַּ ’ĕ·lō·w·ah	a god	-	θεοῦ	H433	N‑msc	e·Lo·ah: a god -- Occurrence 40 of 40.
נֵכָ֔ר nê·ḵār,	foreign	-	ἀλλοτρίου	H5236	N‑ms	ne·Char,: foreign -- Occurrence 26 of 27.
אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer	which	-	-	H834	Pro‑r	'a·Sher: which -- Occurrence 4683 of 4804.
הכיר hik·kîr	-	-	-	---	V‑Hifil‑Perf‑3ms	hik·kir.
יַכִּ֖יר yak·kîr	he shall acknowledge	Kas, to, atzīs	-	H5234	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	yak·Kir: he shall acknowledge -- Occurrence 5 of 5.
יַרְבֶּ֣ה yar·beh	[and] advance	tiem, viņš, parādīs	πληθυνεῖ	H7235	V‑Hifil‑Imperf‑3ms	yar·Beh: [and] advance -- Occurrence 9 of 10.
כָב֑וֹד ḵā·ḇō·wḏ;	[its] glory	lielu, godu	δόξαν	H3519	N‑ms	cha·Vod;: [its] glory -- Occurrence 11 of 11.
וְהִמְשִׁילָם֙ wə·him·šî·lām	and he shall cause them to rule	tiem, viņš, piešķirs, varu, valdīt, pār	καὶ, ὑποτάξει, αὐτοῖς	H4910	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms\|3mp	ve·him·shi·Lam: and he shall cause them to rule -- Occurrence 1 of 1.
בָּֽרַבִּ֔ים bā·rab·bîm,	over many	daudziem	πολλοὺς	H7227	Prep‑b,Art\|Adj‑mp	ba·rab·Bim,: over many -- Occurrence 1 of 1.
וַאֲדָמָ֖ה wa·’ă·ḏā·māh	and the land	un, izdalīs, tiem, zemi	καὶ, γῆν	H127	Conj‑w\|N‑fs	va·'a·da·Mah: and the land -- Occurrence 6 of 6.
יְחַלֵּ֥ק yə·ḥal·lêq	divide	-	διελεῖ	H2505	V‑Piel‑Imperf‑3ms	ye·chal·Lek: divide -- Occurrence 4 of 5.
בִּמְחִֽיר׃ bim·ḥîr.	for gain	par, algu	ἐν, δώροις	H4242	Prep‑b\|N‑ms	bim·Chir.: for gain -- Occurrence 5 of 6.
- (no match)			καὶ, καὶ

40 Daniel 11:40 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְעֵ֣ת קֵ֗ץ יִתְנַגַּ֤ח עִמּוֹ֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיִשְׂתָּעֵ֨ר עָלָ֜יו מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֗וֹן בְּרֶ֙כֶב֙ וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים וּבָאֳנִיּ֖וֹת רַבּ֑וֹת וּבָ֥א בַאֲרָצ֖וֹת וְשָׁטַ֥ף וְעָבָֽר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un ap to beidſamu Gallu baddihs tas Ꞣehniꞥſch no Deenas‐Widdus to ar Rageem un tas Ꞣehniꞥſch no SeemełaPuẜẜes lauſiẜees prett wiꞥꞥu ar Ratteem un Iahtneekeem un leelahm Laiwahm un wiꞥſch us tahs Semmehm nahks un tohs pahrpluhdihs un zaur ees 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐν καιροῦ πέρατι συγκερατισθήσεται μετὰ τοῦ βασιλέως τοῦ νότου καὶ συναχθήσεται ἐπ αὐτὸν βασιλεὺς τοῦ βορρᾶ ἐν ἅρμασιν καὶ ἐν ἱππεῦσιν καὶ ἐν ναυσὶν πολλαῖς καὶ εἰσελεύσεται εἰς τὴν γῆν καὶ συντρίψει καὶ παρελεύσεται

🇱🇻 Latvian (1965):

Pašās laiku beigās dienvidvalsts ķēniņš savā naidā sadursies ar to un tad ziemeļvalsts ķēniņš dosies pret viņu ar ratiem un jātniekiem un ar daudz kuģiem tas iebruks viņa dienvidu zemē un pārplūdinās to un viņa karaspēka viļņi skalosies tai pāri

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְעֵ֣ת ū·ḇə·‘êṯ	And at the time	Pašās, laiku, beigās	καὶ, ἐν, καιροῦ	H6256	Conj‑w,Prep‑b\|N‑csc	u·ve·'Et: And at the time -- Occurrence 7 of 7.
קֵ֗ץ qêṣ,	of the end	-	πέρατι	H7093	N‑ms	Ketz,: of the end -- Occurrence 19 of 22.
יִתְנַגַּ֤ח yiṯ·nag·gaḥ	shall attack	dienvidvalsts, ķēniņš, savā, naidā, sadursies, ar, to	συγκερατισθήσεται	H5055	V‑Hitpael‑Imperf‑3ms	yit·nag·Gach: shall attack -- Occurrence 1 of 1.
עִמּוֹ֙ ‘im·mōw	him	-	μετὰ	H5973	Prep\|3ms	im·Mo: him -- Occurrence 152 of 153.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	-	τοῦ, βασιλέως	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 873 of 896.
הַנֶּ֔גֶב han·ne·ḡeḇ,	of the south	-	τοῦ, νότου	H5045	Art\|N‑fs	han·Ne·gev,: of the south -- Occurrence 24 of 26.
וְיִשְׂתָּעֵ֨ר wə·yiś·tā·‘êr	and shall come like a whirlwind	un, tad, ziemeļvalsts, ķēniņš, dosies, pret, viņu	καὶ, συναχθήσεται	H8175	Conj‑w\|V‑Hitpael‑ConjImperf‑3ms	ve·yis·ta·'Er: and shall come like a whirlwind -- Occurrence 1 of 1.
עָלָ֜יו ‘ā·lāw	against him	-	ἐπ, αὐτὸν	H5921	Prep\|3ms	'a·Lav: against him -- Occurrence 390 of 403.
מֶ֣לֶךְ me·leḵ	the king	-	βασιλεὺς	H4428	N‑msc	Me·lech: the king -- Occurrence 874 of 896.
הַצָּפ֗וֹן haṣ·ṣā·p̄ō·wn,	of the North	-	τοῦ, βορρᾶ	H6828	Art\|N‑fs	hatz·tza·Fon,: of the North -- Occurrence 22 of 22.
בְּרֶ֙כֶב֙ bə·re·ḵeḇ	with chariots	ar, ratiem	ἐν, ἅρμασιν	H7393	Prep‑b\|N‑ms	be·Re·chev: with chariots -- Occurrence 3 of 3.
וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm,	and horsemen	un, jātniekiem	καὶ, ἐν, ἱππεῦσιν	H6571	Conj‑w,Prep‑b\|N‑mp	u·ve·Fa·ra·Shim,: and horsemen -- Occurrence 3 of 4.
וּבָאֳנִיּ֖וֹת ū·ḇā·’o·nî·yō·wṯ	and with ships	un, ar, daudz, kuģiem	καὶ, ἐν, ναυσὶν	H591	Conj‑w,Prep‑b\|N‑fp	u·vo·'o·ni·Yot: and with ships -- Occurrence 1 of 1.
רַבּ֑וֹת rab·bō·wṯ;	many	-	πολλαῖς	H7227	Adj‑fp	rab·Bot;: many -- Occurrence 28 of 30.
וּבָ֥א ū·ḇā	and he shall enter	tas, iebruks, viņa, dienvidu, zemē	καὶ, εἰσελεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: and he shall enter -- Occurrence 49 of 53.
בַאֲרָצ֖וֹת ḇa·’ă·rā·ṣō·wṯ	the countries	-	εἰς, τὴν, γῆν	H776	Prep‑b\|N‑fp	va·'a·ra·Tzot: the countries -- Occurrence 1 of 1.
וְשָׁטַ֥ף wə·šā·ṭap̄	and overwhelm [them]	un, pārplūdinās, to	καὶ, συντρίψει	H7857	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·sha·Taf: and overwhelm [them] -- Occurrence 2 of 2.
וְעָבָֽר׃ wə·‘ā·ḇār.	and pass through	un, viņa, karaspēka, viļņi, skalosies, tai, pāri	καὶ, παρελεύσεται	H5674	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·'a·Var.: and pass through -- Occurrence 22 of 24.

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבָא֙ ū·ḇā	And He shall enter	Viņš, iebruks, arī	καὶ, εἰσελεύσεται	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: And He shall enter -- Occurrence 50 of 53.
בְּאֶ֣רֶץ bə·’e·reṣ	Land	skaistajā, zemē	εἰς, τὴν, γῆν	H776	Prep‑b\|N‑fsc	be·'E·retz: Land -- Occurrence 222 of 229.
הַצְּבִ֔י haṣ·ṣə·ḇî,	the Glorious	-	τοῦ, σαβι	H6643	Art\|N‑ms	hatz·tze·Vi,: the Glorious -- Occurrence 5 of 5.
וְרַבּ֖וֹת wə·rab·bō·wṯ	and many [countries]	un, desmitiem, tūkstošiem, ļaužu, dabūs, galu	καὶ, πολλοὶ	H7227	Conj‑w\|Adj‑fp	ve·rab·Bot: and many [countries] -- Occurrence 1 of 1.
יִכָּשֵׁ֑לוּ yik·kā·šê·lū;	shall be overthrown	-	ἀσθενήσουσιν	H3782	V‑Nifal‑Imperf‑3mp	yik·ka·She·lu;: shall be overthrown -- Occurrence 11 of 14.
וְאֵ֙לֶּה֙ wə·’êl·leh	but these	taču, tie, paglābsies, no, viņa, varas	καὶ, οὗτοι	H428	Conj‑w\|Pro‑cp	ve·'El·leh: but these -- Occurrence 106 of 107.
יִמָּלְט֣וּ yim·mā·lə·ṭū	shall escape	-	διασωθήσονται	H4422	V‑Nifal‑Imperf‑3mp	yim·mal·Tu: shall escape -- Occurrence 1 of 1.
מִיָּד֔וֹ mî·yā·ḏōw,	from his hand	-	ἐκ, χειρὸς, αὐτοῦ	H3027	Prep‑m\|N‑fsc\|3ms	mi·ya·Do,: from his hand -- Occurrence 16 of 17.
אֱד֣וֹם ’ĕ·ḏō·wm	Edom	Edoms	Εδωμ	H123	N‑proper‑ms	e·Dom: Edom -- Occurrence 77 of 81.
וּמוֹאָ֔ב ū·mō·w·’āḇ,	and Moab	Moābs	καὶ, Μωαβ	H4124	Conj‑w\|N‑proper‑fs	u·mo·'Av,: and Moab -- Occurrence 4 of 4.
וְרֵאשִׁ֖ית wə·rê·šîṯ	and the prominent	un, amoniešu, lielākā, daļa	καὶ, ἀρχὴ	H7225	Conj‑w\|N‑fsc	ve·re·Shit: and the prominent -- Occurrence 5 of 6.
בְּנֵ֥י bə·nê	sons	-	υἱῶν	H1121	N‑mpc	be·Nei: sons -- Occurrence 1259 of 1283.
עַמּֽוֹן׃ ‘am·mō·wn.	of Ammon	-	Αμμων	H5983	N‑proper‑ms	am·Mon.: of Ammon -- Occurrence 102 of 105.

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיִשְׁלַ֥ח wə·yiš·laḥ	And He shall stretch out	Tad, viņš, izstieps, savu, roku, vēl, tālāk, pēc, vairākām, zemēm	καὶ, ἐκτενεῖ	H7971	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·yish·Lach: And He shall stretch out -- Occurrence 2 of 2.
יָד֖וֹ yā·ḏōw	his hand	-	τὴν, χεῖρα, αὐτοῦ	H3027	N‑fsc\|3ms	ya·Do: his hand -- Occurrence 152 of 157.
בַּאֲרָצ֑וֹת ba·’ă·rā·ṣō·wṯ;	against the countries	-	ἐπὶ, τὴν, γῆν	H776	Prep‑b\|N‑fp	ba·'a·ra·Tzot;: against the countries -- Occurrence 12 of 12.
וְאֶ֣רֶץ wə·’e·reṣ	and the land	arī, Ēģiptes, zeme	καὶ, γῆ	H776	Conj‑w\|N‑fsc	ve·'E·retz: and the land -- Occurrence 18 of 18.
מִצְרַ֔יִם miṣ·ra·yim,	of Egypt	-	Αἰγύπτου	H4714	N‑proper‑fs	mitz·Ra·yim,: of Egypt -- Occurrence 400 of 424.
לֹ֥א lō	not	no, viņa, neizbēgs	οὐκ	H3808	Adv‑NegPrt	lo: not -- Occurrence 3084 of 3269.
תִהְיֶ֖ה ṯih·yeh	shall	-	ἔσται	H1961	V‑Qal‑Imperf‑3fs	tih·Yeh: shall -- Occurrence 144 of 165.
לִפְלֵיטָֽה׃ lip̄·lê·ṭāh.	escape	-	εἰς, σωτηρίαν	H6413	Prep‑l\|N‑fs	lif·lei·Tah.: escape -- Occurrence 4 of 4.

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמָשַׁ֗ל ū·mā·šal,	And He shall have power	bet, viņš, iegūs, savā, varā	καὶ, κυριεύσει	H4910	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·ma·Shal,: And He shall have power -- Occurrence 3 of 4.
בְּמִכְמַנֵּי֙ bə·miḵ·man·nê	over the treasures	Ēģiptes, zelta, un, sudraba	ἐν, τοῖς, ἀποκρύφοις	H4362	Prep‑b\|N‑mpc	be·mich·man·Nei: over the treasures -- Occurrence 1 of 1.
הַזָּהָ֣ב haz·zā·hāḇ	of gold	-	τοῦ, χρυσοῦ	H2091	Art\|N‑ms	haz·za·Hav: of gold -- Occurrence 55 of 59.
וְהַכֶּ֔סֶף wə·hak·ke·sep̄,	and silver	-	καὶ, τοῦ, ἀργύρου	H3701	Conj‑w,Art\|N‑ms	ve·hak·Ke·sef,: and silver -- Occurrence 9 of 9.
וּבְכֹ֖ל ū·ḇə·ḵōl	and over all	un, visus, tās, dārgumu, krājumus	καὶ, ἐν, πᾶσιν	H3605	Conj‑w,Prep‑b\|N‑msc	u·ve·Chol: and over all -- Occurrence 97 of 100.
חֲמֻד֣וֹת ḥă·mu·ḏō·wṯ	the precious things	-	ἐπιθυμητοῖς	H2530	N‑fpc	cha·mu·Dot: the precious things -- Occurrence 6 of 6.
מִצְרָ֑יִם miṣ·rā·yim;	of Egypt	-	Αἰγύπτου	H4714	N‑proper‑fs	mitz·Ra·yim;: of Egypt -- Occurrence 401 of 424.
וְלֻבִ֥ים wə·lu·ḇîm	and the Libyans	Libieši	καὶ, Λιβύων	H3864	Conj‑w\|N‑proper‑mp	ve·lu·Vim: and the Libyans -- Occurrence 1 of 2.
וְכֻשִׁ֖ים wə·ḵu·šîm	and Ethiopians [shall follow]	un, etiopieši	καὶ, Αἰθιόπων	H3569	Conj‑w\|N‑proper‑mp	ve·chu·Shim: and Ethiopians [shall follow] -- Occurrence 2 of 2.
בְּמִצְעָדָֽיו׃ bə·miṣ·‘ā·ḏāw.	at his heels	kalpos, viņa, pavadonībā	ἐν, τοῖς, ὀχυρώμασιν, αὐτῶν	H4703	Prep‑b\|N‑mpc\|3ms	be·mitz·'a·Dav.: at his heels -- Occurrence 1 of 1.

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּשְׁמֻע֣וֹת ū·šə·mu·‘ō·wṯ	But news	Bet, ziņas, no, rītiem, un, no, ziemeļiem	καὶ, ἀκοαὶ	H8052	Conj‑w\|N‑fp	u·she·mu·'ot: But news -- Occurrence 1 of 1.
יְבַהֲלֻ֔הוּ yə·ḇa·hă·lu·hū,	shall trouble him	viņu, izbiedēs, un, uztrauks	ταράξουσιν, αὐτὸν	H926	V‑Piel‑Imperf‑3mp\|3ms	ye·va·ha·Lu·hu,: shall trouble him -- Occurrence 1 of 1.
מִמִּזְרָ֖ח mim·miz·rāḥ	from the east	-	ἐξ, ἀνατολῶν	H4217	Prep‑m\|N‑ms	mi·miz·Rach: from the east -- Occurrence 14 of 15.
וּמִצָּפ֑וֹן ū·miṣ·ṣā·p̄ō·wn;	and the north	-	καὶ, βορρᾶ	H6828	Conj‑w,Prep‑m\|N‑fs	u·mitz·tza·Fon;: and the north -- Occurrence 1 of 2.
וְיָצָא֙ wə·yā·ṣā	therefore he shall go out	un, ar, ārkārtīgām, dusmām, un, bardzību, viņš, dosies, kara, gājienā	καὶ, ἥξει	H3318	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	ve·ya·Tza: therefore he shall go out -- Occurrence 39 of 42.
בְּחֵמָ֣א bə·ḥê·mā	with fury	-	ἐν, θυμῷ	H2534	Prep‑b\|N‑fs	be·che·Ma: with fury -- Occurrence 1 of 1.
גְדֹלָ֔ה ḡə·ḏō·lāh,	great	-	πολλῷ	H1419	Adj‑fs	ge·do·Lah,: great -- Occurrence 83 of 93.
לְהַשְׁמִ֥יד lə·haš·mîḏ	to destroy	lai, daudzus, nogalinātu	τοῦ, ἀφανίσαι	H8045	Prep‑l\|V‑Hifil‑Inf	le·hash·Mid: to destroy -- Occurrence 10 of 11.
וּֽלְהַחֲרִ֖ים ū·lə·ha·ḥă·rîm	and annihilate	un, izdeldētu	καὶ, τοῦ, ἀναθεματίσαι	H2763	Conj‑w,Prep‑l\|V‑Hifil‑Inf	u·le·ha·cha·Rim: and annihilate -- Occurrence 1 of 1.
רַבִּֽים׃ rab·bîm.	many	-	πολλούς	H7227	Adj‑mp	rab·Bim.: many -- Occurrence 153 of 172.
- (no match)			καὶ, σπουδαὶ, ἀπὸ

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְיִטַּע֙ wə·yiṭ·ṭa‘	And he shall plant	Viņš, uzcels	καὶ, πήξει	H5193	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjImperf‑3ms	ve·yit·Ta': And he shall plant -- Occurrence 1 of 1.
אָהֳלֶ֣י ’ā·ho·le	the tents	savas, pilīm, līdzīgās, teltis	αὐτοῦ, τὴν, σκηνὴν	H168	N‑mpc	'o·ho·Lei: the tents -- Occurrence 7 of 9.
אַפַּדְנ֔וֹ ’ap·paḏ·nōw,	of his palace	-	εφαδανω	H643	N‑msc\|3ms	ap·pad·No,: of his palace -- Occurrence 1 of 1.
בֵּ֥ין bên	between	starp	ἀνὰ, μέσον	H996	Prep	bein: between -- Occurrence 153 of 167.
יַמִּ֖ים yam·mîm	the seas	Lielo, jūru	τῶν, θαλασσῶν	H3220	N‑mp	yam·Mim: the seas -- Occurrence 20 of 21.
לְהַר lə·har-	and the mountain	un, svētās, godības, kalnu	εἰς, ὄρος	H2022	Prep‑l\|N‑msc	le·har-: and the mountain -- Occurrence 8 of 8.
צְבִי ṣə·ḇî-	glorious	-	σαβι	H6643	N‑msc	tze·vi-: glorious -- Occurrence 12 of 12.
קֹ֑דֶשׁ qō·ḏeš;	holy	-	ἅγιον	H6944	N‑ms	Ko·desh;: holy -- Occurrence 139 of 147.
וּבָא֙ ū·ḇā	and yet he shall come	bet, tad, pienāks	καὶ, ἥξει	H935	Conj‑w\|V‑Qal‑ConjPerf‑3ms	u·Va: and yet he shall come -- Occurrence 51 of 53.
עַד ‘aḏ-	to	viņa, gals	ἕως	H5704	Prep	'ad-: to -- Occurrence 973 of 1014.
קִצּ֔וֹ qiṣ·ṣōw,	his end	-	μέρους, αὐτοῦ	H7093	N‑msc\|3ms	kitz·Tzo,: his end -- Occurrence 2 of 2.
וְאֵ֥ין wə·’ên	and no one	un, palīdzības, ne, no, viena, tam, nebūs	καὶ, οὐκ, ἔστιν	H369	Conj‑w\|Adv	ve·'Ein: and no one -- Occurrence 205 of 230.
עוֹזֵ֖ר ‘ō·w·zêr	will help	-	ὁ, ῥυόμενος	H5826	V‑Qal‑Prtcpl‑ms	o·Zer: will help -- Occurrence 15 of 15.
לֽוֹ׃ lōw.	him	-	αὐτόν	---	Prep\|3ms	lo.: him -- Occurrence .

📖 Daniel Chapter 11