📖 Ezra Chapter 2

<<<<< 🏠🏠🏠 >>>>>
1 Ezra 2:1
🇮🇱 Hebrew:
וְאֵ֣לֶּה בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה נבוכדנצור נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר מֶֽלֶךְ בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלִַ֥ם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Ꞩchee tad irr tahs Walſtas Behrni kas us augẜchu gahje no tahs aisweẜchanas Zeetuma ko NebukadNezars tas Ꞣehniꞥẜch no Babeles bij aisweddis us Babeli un tee atgreeſahs us Ieruſalemi un Iuhdu ikkatrs us ẜawu Pilsẜahtu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ οὗτοι οἱ υἱοὶ τῆς χώρας οἱ ἀναβαίνοντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῆς ἀποικίας ἧς ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς Βαβυλῶνα καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Ιερουσαλημ καὶ Ιουδα ἀνὴρ εἰς πόλιν αὐτοῦ
🇬🇷 Greek ABP:
και ούτοι οι υιοί της χώρας οι αναβαίνοντες από της αιχμαλωσίας της αποικίας ης απώκισε Ναβουχοδονόσορ ο βασιλεύς Βαβυλώνος εις Βαβυλώνα και επέστρεψαν εις Ιερουσαλήμ και Ιούδαν ανήρ εις την πόλιν αυτού
🇱🇻 Latvian (1965):
Un šie ir Jūdas apgabala ļaudis kas atgriezās no gūsta tos Bābeles ķēniņš Nebukadnēcars bija aizvedis uz Bābeli viņi atgriezās uz Jeruzālemi un Jūdu katrs uz savu pilsētu
🇱🇻 Latvian (2024):
Šie ir tās pavalsts dēli kuri devās atpakaļ no gūstniecības viņus Bābeles ķēniņš Nebūkadnecars bija aizvedis trimdā uz Bābeli Viņi atgriezās Jeruzālemē un Jūdā katrs savā pilsētā
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וְאֵ֣לֶּה
wə·’êl·leh
Now these [are] Un, šie καὶ, οὗτοι H428 Conj‑w|Pro‑cp ve·'El·leh: Now these [are] -- Occurrence 86 of 107.
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons ir οἱ, υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 947 of 1283.
הַמְּדִינָ֗ה
ham·mə·ḏî·nāh,
of the province Jūdas, apgabala τῆς, χώρας H4082 Art|N‑fs ham·me·di·Nah,: of the province -- Occurrence 1 of 4.
הָֽעֹלִים֙
hā·‘ō·lîm
who came back ļaudis οἱ, ἀναβαίνοντες H5927 Art|V‑Qal‑Prtcpl‑mp ha·'o·Lim: who came back -- Occurrence 5 of 11.
מִשְּׁבִ֣י
miš·šə·ḇî
from the captivity kas, atgriezās, no, gūsta ἀπὸ, τῆς, αἰχμαλωσίας H7628 Prep‑m|N‑msc mish·she·Vi: from the captivity -- Occurrence 1 of 2.
הַגּוֹלָ֔ה
hag·gō·w·lāh,
of those who had been carried away tos τῆς, ἀποικίας H1473 Art|N‑fs hag·go·Lah,: of those who had been carried away -- Occurrence 3 of 25.
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
whom - ἧς H834 Pro‑r 'a·Sher: whom -- Occurrence 3380 of 4804.
הֶגְלָ֛ה
heḡ·lāh
had carried away bija, aizvedis ἀπῴκισεν H1540 V‑Hifil‑Perf‑3ms heg·Lah: had carried away -- Occurrence 4 of 11.
נבוכדנצור
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣō·wr 		Nebuchadnezzar Bābeles, ķēniņš, Nebukadnēcars Ναβουχοδονοσορ --- N‑proper‑ms ne·vu·chad·netz·tzorNebuchadnezzar.
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
Nebuchadnezzar - - H5020 N‑proper‑ms ne·vu·chad·netz·Tzar: Nebuchadnezzar -- Occurrence 1 of 29.
מֶֽלֶךְ
me·leḵ-
the king of - βασιλεὺς H4428 N‑msc Me·lech-: the king of -- Occurrence 566 of 896.
בָּבֶ֖ל
bā·ḇel
Babylon - Βαβυλῶνος H894 N‑proper‑fs ba·Vel: Babylon -- Occurrence 29 of 184.
לְבָבֶ֑ל
lə·ḇā·ḇel;
to Babylon uz, Bābeli εἰς, Βαβυλῶνα H894 Prep‑l|N‑proper‑fs le·va·Vel;: to Babylon -- Occurrence 3 of 8.
וַיָּשׁ֛וּבוּ
way·yā·šū·ḇū
and who returned viņi, atgriezās καὶ, ἐπέστρεψαν H7725 Conj‑w|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp vai·ya·Shu·vu: and who returned -- Occurrence 43 of 51.
לִירוּשָׁלִַ֥ם
lî·rū·šā·lim
to Jerusalem uz, Jeruzālemi εἰς, Ιερουσαλημ H3389 Prep‑l|N‑proper‑fs li·ru·sha·Lim: to Jerusalem -- Occurrence 11 of 27.
וִֽיהוּדָ֖ה
wî·hū·ḏāh
and Judah un, Jūdu καὶ, Ιουδα H3063 Conj‑w|N‑proper‑fs vi·hu·Dah: and Judah -- Occurrence 30 of 47.
אִ֥ישׁ
’îš
everyone katrs ἀνὴρ H376 N‑ms 'ish: everyone -- Occurrence 776 of 1097.
לְעִירֽוֹ׃
lə·‘î·rōw.
to his [own] city uz, savu, pilsētu εἰς, πόλιν, αὐτοῦ H5892 Prep‑l|N‑fsc|3ms le·'i·Ro.: to his [own] city -- Occurrence 2 of 3.
2 Ezra 2:2
🇮🇱 Hebrew:
אֲשֶׁר בָּ֣אוּ עִם זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְ֠חֶמְיָה שְׂרָיָ֨ה רְֽעֵלָיָ֜ה מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפָּ֥ר בִּגְוַ֖י רְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Kas nahze ar Serubabelu Ieſuß Neëmiju Seraju Reelaju Mardokaju Bilſanu Miſparu Bigewaju Rekumu un Baënu Ꞩchis irr tas Pulks to Wihru to Iſraëła Łauſchu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
οἳ ἦλθον μετὰ Ζοροβαβελ Ἰησοῦς Νεεμιας Σαραιας Ρεελιας Μαρδοχαιος Βαλασαν Μασφαρ Βαγουι Ρεουμ Βαανα ἀνδρῶν ἀριθμὸς λαοῦ Ισραηλ
🇬🇷 Greek ABP:
οι ήλθον μετά Ζοροβαβέλ Ιησούς Νεεμίας Σαραϊας Ρεελίας Μαρδοχαίος Βαλασάν Μάσφαρ Βαγουέ Ρεούμ Βαανά αριθμός ανδρών λαού Ισραήλ
🇱🇻 Latvian (1965):
Viņi atnāca kopā ar Zerubābelu Ješuu Nehemiju Seraju Reelaju Mordohaju Bilšanu Mišparu Bigvaju Rehumu Baānu Šis ir Israēla vīru skaits
🇱🇻 Latvian (2024):
Šie ir vīri kas atgriezās kopā ar Zerubābelu Jozuu Nehemiju Serāju Reēlāju Mordohaju Bilšānu Misparu Bigvaju Rehūmu un Baānu Israēla tautas vīri
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אֲשֶׁר
’ă·šer-
[Those] who Viņi οἳ H834 Pro‑r 'a·Sher-: [Those] who -- Occurrence 3381 of 4804.
בָּ֣אוּ
bā·’ū
came atnāca ἦλθον H935 V‑Qal‑Perf‑3cp Ba·'u: came -- Occurrence 60 of 88.
עִם
‘im-
with kopā, ar μετὰ H5973 Prep 'im-: with -- Occurrence 325 of 437.
זְרֻבָּבֶ֗ל
zə·rub·bā·ḇel,
Zerubbabel Zerubābelu Ζοροβαβελ H2216 N‑proper‑ms ze·rub·ba·Vel,: Zerubbabel -- Occurrence 3 of 20.
יֵשׁ֡וּעַ
yê·šū·a‘
[were] Jeshua Ješuu Ἰησοῦς H3442 N‑proper‑ms ye·Shu·a': [were] Jeshua -- Occurrence 1 of 19.
נְ֠חֶמְיָה
nə·ḥem·yāh
Nehemiah Nehemiju Νεεμιας H5166 N‑proper‑ms Ne·chem·yah: Nehemiah -- Occurrence 1 of 8.
שְׂרָיָ֨ה
śə·rā·yāh
Seraiah Seraju Σαραιας H8304 N‑proper‑ms se·ra·Yah: Seraiah -- Occurrence 4 of 11.
רְֽעֵלָיָ֜ה
rə·‘ê·lā·yāh
Reelaiah Reelaju Ρεελιας H7480 N‑proper‑ms re·'e·la·Yah: Reelaiah -- Occurrence 1 of 1.
מָרְדֳּכַ֥י
mā·rə·do·ḵay
Mordecai Mordohaju Μαρδοχαιος H4782 N‑proper‑ms ma·re·do·Chai: Mordecai -- Occurrence 1 of 43.
בִּלְשָׁ֛ן
bil·šān
Bilshan Bilšanu Βαλασαν H1114 N‑proper‑ms bil·Shan: Bilshan -- Occurrence 1 of 2.
מִסְפָּ֥ר
mis·pār
Mispar Mišparu Μασφαρ H4558 N‑proper‑ms mis·Par: Mispar -- Occurrence 1 of 1.
בִּגְוַ֖י
biḡ·way
Bigvai Bigvaju Βαγουι H902 N‑proper‑ms big·Vai: Bigvai -- Occurrence 1 of 2.
רְח֣וּם
rə·ḥūm
Rehum Rehumu Ρεουμ H7348 N‑proper‑ms re·Chum: Rehum -- Occurrence 1 of 8.
בַּעֲנָ֑ה
ba·‘ă·nāh;
[and] Baanah Baānu Βαανα H1196 N‑proper‑ms ba·'a·Nah;: [and] Baanah -- Occurrence 5 of 7.
מִסְפַּ֕ר
mis·par
The number Šis ἀνδρῶν H4557 N‑msc mis·Par: The number -- Occurrence 31 of 63.
אַנְשֵׁ֖י
’an·šê
of the men of vīru ἀριθμὸς H376 N‑mpc 'an·Shei: of the men of -- Occurrence 79 of 121.
עַ֥ם
‘am
the people skaits λαοῦ H5971 N‑msc 'am: the people -- Occurrence 104 of 210.
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
of Israel Israēla Ισραηλ H3478 N‑proper‑fs Yis·ra·'El.: of Israel -- Occurrence 1694 of 2260.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) ir
3 Ezra 2:3
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Preoẜa Behrni diwi tuhkſtoẜchi ẜimts ẜeptiꞥdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Φορος δισχίλιοι ἑκατὸν ἑβδομήκοντα δύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Paroša dēli divi tūkstoši simts septiņdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Paroša dēli divi tūkstoši simts septiņdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 948 of 1283.
פַרְעֹ֔שׁ
p̄ar·‘ōš,
of Parosh Paroša Φορος H6551 N‑proper‑fs far·'Osh,: of Parosh -- Occurrence 1 of 4.
אַלְפַּ֕יִם
’al·pa·yim
two thousand divi, tūkstoši δισχίλιοι H505 Number‑md 'al·Pa·yim: two thousand -- Occurrence 16 of 28.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 57 of 100.
שִׁבְעִ֥ים
šiḇ·‘îm
seventy septiņdesmit ἑβδομήκοντα H7657 Number‑cp shiv·'Im: seventy -- Occurrence 44 of 66.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 20 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
4 Ezra 2:4
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Sewatijus Behrni trihsẜimts ẜeptiꞥdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Σαφατια τριακόσιοι ἑβδομήκοντα δύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Šefatjas dēli trīs simti septiņdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Šefatjas dēli trīs simti septiņdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 949 of 1283.
שְׁפַטְיָ֔ה
šə·p̄aṭ·yāh,
of Shephatiah Šefatjas Σαφατια H8203 N‑proper‑fs she·fat·Yah,: of Shephatiah -- Occurrence 4 of 10.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: three -- Occurrence 40 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 223 of 304.
שִׁבְעִ֥ים
šiḇ·‘îm
seventy septiņdesmit ἑβδομήκοντα H7657 Number‑cp shiv·'Im: seventy -- Occurrence 45 of 66.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 21 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
5 Ezra 2:5
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִֽים׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Arus Behrni ẜeptiꞥẜimts ẜeptiꞥdeẜmits un peezi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ηρα ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα πέντε
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αρές επτακόσιοι εβδομηκονταπέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
Āraha dēli septiņi simti septiņdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Āraha dēli septiņi simti septiņdesmit pieci
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 950 of 1283.
אָרַ֔ח
’ā·raḥ,
of Arah Āraha Ηρα H733 N‑proper‑fs 'a·Rach,: of Arah -- Occurrence 2 of 4.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi, simti ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 99 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 224 of 304.
חֲמִשָּׁ֥ה
ḥă·miš·šāh
five pieci πέντε H2568 Number‑ms cha·mish·Shah: five -- Occurrence 73 of 91.
וְשִׁבְעִֽים׃
wə·šiḇ·‘îm.
and seventy septiņdesmit ἑβδομήκοντα H7657 Conj‑w|Number‑cp ve·shiv·'Im.: and seventy -- Occurrence 20 of 23.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
6 Ezra 2:6
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵֽי פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ יוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Pààt‐Moaba Behrni no Ieſuus Ioaba Behrneem diwi tuhkſtoẜchi aſtoꞥẜimts un diwipadeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Φααθμωαβ τοῖς υἱοῖς Ιησουε Ιωαβ δισχίλιοι ὀκτακόσιοι δέκα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Φαάθ-μωάβ τοις υιοίς Ιησουέ Ιωάβ δισχιλίοι οκτακόσιοι και δώδεκα
🇱🇻 Latvian (1965):
PahatMoāba dēli proti Ješuas un Joāba dēli divi tūkstoši astoņi simti divpadsmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Pahatmoāba dēli no Jozuas Joāba dēliem divi tūkstoši astoņi simti divpadsmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵֽי
bə·nê-
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: The sons -- Occurrence 951 of 1283.
פַחַ֥ת
p̄a·ḥaṯ 		of - Φααθμωαβ --- nan fa·Chatof.
מוֹאָ֛ב
mō·w·’āḇ
Pahath-moab - - H6355 N‑proper‑fs mo·'Av: Pahath-moab -- Occurrence 1 of 6.
לִבְנֵ֥י
liḇ·nê
of the sons proti τοῖς, υἱοῖς H1121 Prep‑l|N‑mpc liv·Nei: of the sons -- Occurrence 143 of 188.
יֵשׁ֖וּעַ
yê·šū·a‘
of Jeshua Ješuas Ιησουε H3442 N‑proper‑ms ye·Shu·a': of Jeshua -- Occurrence 2 of 19.
יוֹאָ֑ב
yō·w·’āḇ;
[and] Joab un, Joāba Ιωαβ H3097 N‑proper‑ms yo·'Av;: [and] Joab -- Occurrence 120 of 122.
אַלְפַּ֕יִם
’al·pa·yim
two thousand divi, tūkstoši δισχίλιοι H505 Number‑md 'al·Pa·yim: two thousand -- Occurrence 17 of 28.
שְׁמֹנֶ֥ה
šə·mō·neh
eight astoņi, simti ὀκτακόσιοι H8083 Number‑fs she·mo·Neh: eight -- Occurrence 24 of 32.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 225 of 304.
וּשְׁנֵ֥ים
ū·šə·nêm
and two divpadsmit δέκα H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Neim: and two -- Occurrence 10 of 11.
עָשָֽׂר׃
‘ā·śār.
[and] ten - δύο H6240 Number‑ms 'a·Sar.: [and] ten -- Occurrence 158 of 201.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) PahatMoāba ,dēli
7 Ezra 2:7
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י עֵילָ֔ם אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Elama Behrni tuhkſtoẜchi diwiẜimts peezdeẜmits un tẜchetri 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αιλαμ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ελάμ χίλιοι διακόσιοι πεντηκοντατέσσαρες
🇱🇻 Latvian (1965):
Ēlāma dēli tūkstotis divi simti piecdesmit četri
🇱🇻 Latvian (2024):
Ēlāma dēli tūkstotis divi simti piecdesmit četri
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 952 of 1283.
עֵילָ֔ם
‘ê·lām,
of Elam Ēlāma Αιλαμ H5867 N‑proper‑ms 'ei·Lam,: of Elam -- Occurrence 6 of 21.
אֶ֕לֶף
’e·lep̄
a thousand dēli, tūkstotis χίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 181 of 220.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 29 of 46.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 64 of 97.
וְאַרְבָּעָֽה׃
wə·’ar·bā·‘āh.
and four četri τέσσαρες H702 Conj‑w|Number‑ms ve·'ar·ba·'Ah.: and four -- Occurrence 22 of 44.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
8 Ezra 2:8
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י זַתּ֔וּא תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת וְאַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Satus Behrni dewiꞥẜimts tẜchetrdeẜmits un peezi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ζαθουα ἐννακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
Zatus dēli deviņi simti četrdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Zatū dēli deviņi simti četrdesmit pieci
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 953 of 1283.
זַתּ֔וּא
zat·tū,
of Zattu Zatus Ζαθουα H2240 N‑proper‑ms zat·Tu,: of Zattu -- Occurrence 1 of 4.
תְּשַׁ֥ע
tə·ša‘
nine deviņi, simti ἐννακόσιοι H8672 Number‑fsc te·Sha': nine -- Occurrence 20 of 25.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 226 of 304.
וְאַרְבָּעִ֥ים
wə·’ar·bā·‘îm
and forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Conj‑w|Number‑cp ve·'ar·ba·'Im: and forty -- Occurrence 31 of 36.
וַחֲמִשָּֽׁה׃
wa·ḥă·miš·šāh.
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah.: and five -- Occurrence 18 of 38.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) dēli
9 Ezra 2:9
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י זַכָּ֔י שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְשִׁשִּֽׁים׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Sakajus Behrni ẜeptiꞥẜimts un ẜeẜchdeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ζακχου ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ζακχαϊα επτακόσιοι εξήκοντα
🇱🇻 Latvian (1965):
Zakaja dēli septiņi simti sešdesmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Zakaja dēli septiņi simti sešdesmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 954 of 1283.
זַכָּ֔י
zak·kāy,
of Zaccai Zakaja Ζακχου H2140 N‑proper‑ms zak·Kai,: of Zaccai -- Occurrence 1 of 2.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi, simti ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 100 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 227 of 304.
וְשִׁשִּֽׁים׃
wə·šiš·šîm.
and sixty sešdesmit ἑξήκοντα H8346 Conj‑w|Number‑cp ve·shish·Shim.: and sixty -- Occurrence 22 of 26.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) dēli
10 Ezra 2:10
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י בָנִ֔י שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Banus Behrni ẜeẜchẜimts tẜchetrdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βανουι ἑξακόσιοι τεσσαράκοντα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βανέα εξακόσιοι τεσσαρακονταδύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Banija dēli seši simti četrdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Bānī dēli seši simti četrdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 955 of 1283.
בָנִ֔י
ḇā·nî,
of Bani Banija Βανουι H1137 N‑proper‑ms va·Ni,: of Bani -- Occurrence 1 of 3.
שֵׁ֥שׁ
šêš
six seši, simti ἑξακόσιοι H8337 Number‑fs shesh: six -- Occurrence 60 of 84.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 228 of 304.
אַרְבָּעִ֥ים
’ar·bā·‘îm
forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Number‑cp 'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 69 of 93.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 22 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) dēli
11 Ezra 2:11
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י בֵבָ֔י שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Bebajus Behrni ẜeẜchẜimts diwideẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βαβι ἑξακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βαβαϊ εξακόσιοι εικοσιτρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Bebaja dēli seši simti divdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Bēbaja dēli seši simti divdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 956 of 1283.
בֵבָ֔י
ḇê·ḇāy,
of Bebai Bebaja Βαβι H893 N‑proper‑ms ve·Vai,: of Bebai -- Occurrence 1 of 3.
שֵׁ֥שׁ
šêš
six seši, simti ἑξακόσιοι H8337 Number‑fs shesh: six -- Occurrence 61 of 84.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 229 of 304.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 155 of 204.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 20 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) dēli
12 Ezra 2:12
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Aſgada Behrni tuhkſtoẜchi diwiẜimts diwideẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ασγαδ τρισχίλιοι διακόσιοι εἴκοσι δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αζιγάδ χίλιοι διακόσιοι εικοσιδύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Azgada dēli tūkstotis divi simti divdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Azgāda dēli tūkstoš divi simti divdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons - υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 957 of 1283.
עַזְגָּ֔ד
‘az·gāḏ,
of Azgad Azgada Ασγαδ H5803 N‑proper‑ms 'az·Gad,: of Azgad -- Occurrence 1 of 4.
אֶ֕לֶף
’e·lep̄
a thousand dēli, tūkstotis τρισχίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 182 of 220.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 30 of 46.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 156 of 204.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 23 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
13 Ezra 2:13
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי֙ אֲדֹ֣נִיקָ֔ם שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Adonikama Behrni ẜeẜchẜimts ẜeẜchdeẜmits un ẜeẜchi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αδωνικαμ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αδονικάμ εξακόσιοι εξηκονταέξ
🇱🇻 Latvian (1965):
Adonikāma dēli seši simti sešdesmit seši
🇱🇻 Latvian (2024):
Adonīkāma dēli seši simti sešdesmit seši
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי֙
bə·nê
The sons Adonikāma, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 958 of 1283.
אֲדֹ֣נִיקָ֔ם
’ă·ḏō·nî·qām,
of Adonikam - Αδωνικαμ H140 N‑proper‑ms 'a·Do·ni·Kam,: of Adonikam -- Occurrence 1 of 3.
שֵׁ֥שׁ
šêš
six seši ἑξακόσιοι H8337 Number‑fs shesh: six -- Occurrence 62 of 84.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 230 of 304.
שִׁשִּׁ֥ים
šiš·šîm
sixty sešdesmit ἑξήκοντα H8346 Number‑cp shish·Shim: sixty -- Occurrence 20 of 32.
וְשִׁשָּֽׁה׃
wə·šiš·šāh.
and six seši ἕξ H8337 Conj‑w|Number‑ms ve·shish·Shah.: and six -- Occurrence 11 of 18.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
14 Ezra 2:14
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Bigewajus Behrni diwi tuhkſtoẜchi peezdeẜmits un ẜeẜchi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βαγοι δισχίλιοι πεντήκοντα ἕξ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βαγουέ δισχίλιοι πεντηκονταέξ
🇱🇻 Latvian (1965):
Bigvaja dēli divi tūkstoši piecdesmit seši
🇱🇻 Latvian (2024):
Bigvaja dēli divi tūkstoši piecdesmit seši
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons Bigvaja, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 959 of 1283.
בִגְוָ֔י
ḇiḡ·wāy,
of Bigvai - Βαγοι H902 N‑proper‑ms vig·Vai,: of Bigvai -- Occurrence 1 of 4.
אַלְפַּ֖יִם
’al·pa·yim
two thousand divi, tūkstoši δισχίλιοι H505 Number‑md 'al·Pa·yim: two thousand -- Occurrence 18 of 28.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 65 of 97.
וְשִׁשָּֽׁה׃
wə·šiš·šāh.
and six seši ἕξ H8337 Conj‑w|Number‑ms ve·shish·Shah.: and six -- Occurrence 12 of 18.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
15 Ezra 2:15
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י עָדִ֔ין אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Adina Behrni tẜchetrẜimts peezdeẜmits un tẜchetr 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αδιν τετρακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αδδίν τετρακόσιοι πεντηκοντατέσσαρες
🇱🇻 Latvian (1965):
Adīna dēli četri simti piecdesmit četri
🇱🇻 Latvian (2024):
Ādīna dēli četri simti piecdesmit četri
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons Adīna, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 960 of 1283.
עָדִ֔ין
‘ā·ḏîn,
of Adin - Αδιν H5720 N‑proper‑ms 'a·Din,: of Adin -- Occurrence 1 of 4.
אַרְבַּ֥ע
’ar·ba‘
four četri τετρακόσιοι H702 Number‑fs 'ar·Ba': four -- Occurrence 65 of 93.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 231 of 304.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 66 of 97.
וְאַרְבָּעָֽה׃
wə·’ar·bā·‘āh.
and four četri τέσσαρες H702 Conj‑w|Number‑ms ve·'ar·ba·'Ah.: and four -- Occurrence 23 of 44.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
16 Ezra 2:16
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵֽי אָטֵ֥ר לִֽיחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Ateŗa Behrni no Iskijus dewiꞥdeẜmits un aſtoꞥi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ατηρ τῷ Εζεκια ἐνενήκοντα ὀκτώ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ατήρ τω Εζεκία εννενηκονταοκτώ
🇱🇻 Latvian (1965):
Atera dēli proti Hiskijas zars deviņdesmit astoņi
🇱🇻 Latvian (2024):
Ātēra dēli no Hizkijas deviņdesmit astoņi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵֽי
bə·nê-
The sons of Atera, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: The sons of -- Occurrence 961 of 1283.
אָטֵ֥ר
’ā·ṭêr
Ater - Ατηρ H333 N‑proper‑ms 'a·Ter: Ater -- Occurrence 1 of 5.
לִֽיחִזְקִיָּ֖ה
lî·ḥiz·qî·yāh
of Hezekiah proti, Hiskijas, zars τῷ, Εζεκια H2396 Prep‑l|N‑proper‑ms li·chiz·ki·Yah: of Hezekiah -- Occurrence 1 of 1.
תִּשְׁעִ֥ים
tiš·‘îm
ninety deviņdesmit ἐνενήκοντα H8673 Number‑cp tish·'Im: ninety -- Occurrence 6 of 14.
וּשְׁמֹנָֽה׃
ū·šə·mō·nāh.
and eight astoņi ὀκτώ H8083 Conj‑w|Number‑ms u·she·mo·Nah.: and eight -- Occurrence 6 of 22.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
17 Ezra 2:17
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י בֵצָ֔י שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Bezajus Behrni trihs ẜimts un diwideẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βασου τριακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βασσού τριακόσιοι εικοσιτρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Becaja dēli trīs simti divdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Bēcaja dēli trīs simti divdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons Becaja, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 962 of 1283.
בֵצָ֔י
ḇê·ṣāy,
of Bezai - Βασου H1209 N‑proper‑ms ve·Tzai,: of Bezai -- Occurrence 1 of 2.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
three trīs τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: three -- Occurrence 41 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 232 of 304.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 157 of 204.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 21 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
18 Ezra 2:18
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י יוֹרָ֔ה מֵאָ֖ה וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Ioraẜa Behrni ẜimts un diwipadeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ιωρα ἑκατὸν δέκα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ιωρά εκατόν δώδεκα
🇱🇻 Latvian (1965):
Joraha dēli simts divpadsmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Joras dēli simts divpadsmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons Joraha, dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 963 of 1283.
יוֹרָ֔ה
yō·w·rāh,
of Jorah - Ιωρα H3139 N‑proper‑ms yo·Rah,: of Jorah -- Occurrence 1 of 1.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 58 of 100.
וּשְׁנֵ֥ים
ū·šə·nêm
and two divpadsmit δέκα, δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Neim: and two -- Occurrence 11 of 11.
עָשָֽׂר׃
‘ā·śār.
[and] ten - - H6240 Number‑ms 'a·Sar.: [and] ten -- Occurrence 159 of 201.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
19 Ezra 2:19
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Aſuma Behrni diwiẜimts diwideẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ασεμ διακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ασούμ διακόσιοι εικοσιτρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Hašuma dēli divi simti divdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Hāšuma dēli divi simti divdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 964 of 1283.
חָשֻׁ֔ם
ḥā·šum,
of Hashum Hašuma Ασεμ H2828 N‑proper‑ms cha·Shum,: of Hashum -- Occurrence 1 of 4.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 31 of 46.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 158 of 204.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 22 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
20 Ezra 2:20
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֥י גִבָּ֖ר תִּשְׁעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Gibaŗa Behrni dewiꞥdeẜmits un peezi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Γαβερ ἐνενήκοντα πέντε
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Γαβέρ εννενηκονταπέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
Gibeona dēli deviņdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Gibāra dēli deviņdesmit pieci
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֥י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 965 of 1283.
גִבָּ֖ר
ḡib·bār
of Gibbar Gibeona Γαβερ H1402 N‑proper‑ms gib·Bar: of Gibbar -- Occurrence 1 of 1.
תִּשְׁעִ֥ים
tiš·‘îm
ninety deviņdesmit ἐνενήκοντα H8673 Number‑cp tish·'Im: ninety -- Occurrence 7 of 14.
וַחֲמִשָּֽׁה׃
wa·ḥă·miš·šāh.
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah.: and five -- Occurrence 19 of 38.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
21 Ezra 2:21
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י בֵֽית לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Betlema Behrni ẜimts diwideẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βαιθλεεμ ἑκατὸν εἴκοσι τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βεθλεέμ εκατόν εικοσιτρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Bētlemes ļaudis simts divdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Dēli no Betlēmes simts divdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons ļaudis υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 966 of 1283.
בֵֽית
ḇêṯ- 		of Bētlemes Βαιθλεεμ --- Prep veit-: of -- Occurrence .
לָ֔חֶם
lā·ḥem,
Bethlehem - - H1035 N‑proper‑fs La·chem,: Bethlehem -- Occurrence 18 of 19.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 59 of 100.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 159 of 204.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 23 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
22 Ezra 2:22
🇮🇱 Hebrew:
אַנְשֵׁ֥י נְטֹפָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Wihri no Netowas peezdeẜmits un ẜeẜchi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Νετωφα πεντήκοντα ἕξ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Νετωφάθ πεντηκονταέξ
🇱🇻 Latvian (1965):
Netofas vīri piecdesmit seši
🇱🇻 Latvian (2024):
Netofas vīri piecdesmit seši
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אַנְשֵׁ֥י
’an·šê
The men vīri υἱοὶ H582 N‑mpc 'an·Shei: The men -- Occurrence 28 of 47.
נְטֹפָ֖ה
nə·ṭō·p̄āh
of Netophah Netofas Νετωφα H5199 N‑proper‑fs ne·to·Fah: of Netophah -- Occurrence 1 of 1.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 67 of 97.
וְשִׁשָּֽׁה׃
wə·šiš·šāh.
and six seši ἕξ H8337 Conj‑w|Number‑ms ve·shish·Shah.: and six -- Occurrence 13 of 18.
23 Ezra 2:23
🇮🇱 Hebrew:
אַנְשֵׁ֣י עֲנָת֔וֹת מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Wihri no Anatota ẜimts diwideẜmits un aſtoꞥi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αναθωθ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ
🇱🇻 Latvian (1965):
Anatotas vīri simts divdesmit astoņi
🇱🇻 Latvian (2024):
Anātotas vīri simts divdesmit astoņi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אַנְשֵׁ֣י
’an·šê
The men vīri υἱοὶ H376 N‑mpc 'an·Shei: The men -- Occurrence 80 of 121.
עֲנָת֔וֹת
‘ă·nā·ṯō·wṯ,
of Anathoth Anatotas Αναθωθ H6068 N‑proper‑fs a·na·Tot,: of Anathoth -- Occurrence 4 of 10.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 60 of 100.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 160 of 204.
וּשְׁמֹנָֽה׃
ū·šə·mō·nāh.
and eight astoņi ὀκτώ H8083 Conj‑w|Number‑ms u·she·mo·Nah.: and eight -- Occurrence 7 of 22.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
24 Ezra 2:24
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֥י עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Amſaweta Behrni tẜchetrdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ασμωθ τεσσαράκοντα δύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Asmaveta dēli četrdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Azmāvetas dēli četrdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֥י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 967 of 1283.
עַזְמָ֖וֶת
‘az·mā·weṯ
of Azmaveth Asmaveta Ασμωθ H5820 N‑proper‑ms 'az·Ma·vet: of Azmaveth -- Occurrence 7 of 7.
אַרְבָּעִ֥ים
’ar·bā·‘îm
forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Number‑cp 'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 70 of 93.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 24 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
25 Ezra 2:25
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֨י קִרְיַ֤ת עָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵר֔וֹת שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Behrni no Kiriat Aarim Kawira un Beërots ẜeptiꞥẜimts tẜchetrdeẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Καριαθιαριμ Καφιρα καὶ Βηρωθ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Καριαθιαρίμ Χαφηρά και Βηρώθ επτακόσιοι τεσσαρακοντατρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
KirjatArimas Kefīras un Beerotas dēli septiņi simti četrdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Kirjatarīmas Kefīras un Beērotas dēli septiņi simti četrdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֨י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 968 of 1283.
קִרְיַ֤ת
qir·yaṯ 		of KirjatArimas Καριαθιαριμ --- nan kir·Yatof.
עָרִים֙
‘ā·rîm
Kirjath Arim - - H7157 N‑proper‑fs 'a·Rim: Kirjath Arim -- Occurrence 1 of 1.
כְּפִירָ֣ה
kə·p̄î·rāh
Chephirah Kefīras Καφιρα H3716 N‑proper‑fs ke·fi·Rah: Chephirah -- Occurrence 1 of 2.
וּבְאֵר֔וֹת
ū·ḇə·’ê·rō·wṯ,
and Beeroth un, Beerotas καὶ, Βηρωθ H881 Conj‑w|N‑proper‑fs u·ve·'e·Rot,: and Beeroth -- Occurrence 3 of 4.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 101 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 233 of 304.
וְאַרְבָּעִ֥ים
wə·’ar·bā·‘îm
and forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Conj‑w|Number‑cp ve·'ar·ba·'Im: and forty -- Occurrence 32 of 36.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 24 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
26 Ezra 2:26
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֤י הָרָמָה֙ וָגָ֔בַע שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Behrni no Rahmas un Gabas ẜeẜchẜimts diwideẜmits un weens 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αραμα καὶ Γαβαα ἑξακόσιοι εἴκοσι εἷς
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί της Ραμά και Γαβαά εξακόσιοι εικοσιείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Rāmas un Gebas dēli seši simti divdesmit viens
🇱🇻 Latvian (2024):
Rāmas un Gebas dēli seši simti divdesmit viens
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֤י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 969 of 1283.
הָרָמָה֙
hā·rā·māh
of Ramah Rāmas Αραμα H7414 Art|N‑proper‑fs ha·ra·Mah: of Ramah -- Occurrence 9 of 12.
וָגָ֔בַע
wā·ḡā·ḇa‘,
and Geba un, Gebas καὶ, Γαβαα H1387 Conj‑w|N‑proper‑fs va·Ga·va',: and Geba -- Occurrence 2 of 3.
שֵׁ֥שׁ
šêš
six seši ἑξακόσιοι H8337 Number‑fs shesh: six -- Occurrence 63 of 84.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 234 of 304.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 161 of 204.
וְאֶחָֽד׃
wə·’e·ḥāḏ.
and one viens εἷς H259 Conj‑w|Number‑ms ve·'e·Chad.: and one -- Occurrence 11 of 19.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
27 Ezra 2:27
🇮🇱 Hebrew:
אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Wihri no Mikmas ẜimts diwideẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
ἄνδρες Μαχμας ἑκατὸν εἴκοσι δύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Mihmasas vīri simts divdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Mihmāsas vīri simts divdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אַנְשֵׁ֣י
’an·šê
The men vīri ἄνδρες H376 N‑mpc 'an·Shei: The men -- Occurrence 81 of 121.
מִכְמָ֔ס
miḵ·mās,
of Michmas Mihmasas Μαχμας H4363 N‑proper‑fs mich·Mas,: of Michmas -- Occurrence 4 of 6.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 61 of 100.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 162 of 204.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 25 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
28 Ezra 2:28
🇮🇱 Hebrew:
אַנְשֵׁ֤י בֵֽית אֵל֙ וְהָעָ֔י מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Wihri no Beteles un Ajas diwiẜimts diwideẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
ἄνδρες Βαιθηλ καὶ Αια τετρακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
🇬🇷 Greek ABP:
άνδρες Βαιθήλ και Αϊ διακόσιοι εικοσιτρείς
🇱🇻 Latvian (1965):
Bēteles un Ajas vīri divi simti divdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Bēteles un Ajas vīri divi simti divdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אַנְשֵׁ֤י
’an·šê
The men vīri ἄνδρες H376 N‑mpc 'an·Shei: The men -- Occurrence 82 of 121.
בֵֽית
ḇêṯ- 		of Bēteles Βαιθηλ --- Prep veit-: of -- Occurrence .
אֵל֙
’êl
Bethel - - H1008 N‑proper‑fs 'el: Bethel -- Occurrence 59 of 72.
וְהָעָ֔י
wə·hā·‘āy,
and Ai un, Ajas καὶ, Αια H5857 Conj‑w,Art|N‑proper‑fs ve·ha·'Ai,: and Ai -- Occurrence 2 of 3.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti τετρακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 32 of 46.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 163 of 204.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 25 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
29 Ezra 2:29
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֥י נְב֖וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Behrni no Nebus peezdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ναβου πεντήκοντα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ναβώ πεντηκονταδύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Nebo dēli piecdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Nebo dēli piecdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֥י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 970 of 1283.
נְב֖וֹ
nə·ḇōw
of Nebo Nebo Ναβου H5015 N‑proper‑fs ne·Vo: of Nebo -- Occurrence 6 of 12.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 68 of 97.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 26 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
30 Ezra 2:30
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י מַגְבִּ֔ישׁ מֵאָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Behrni no Makbis ẜimts peezdeẜmits un ẜeẜchi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Μαγεβως ἑκατὸν πεντήκοντα ἕξ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Μαγβείς εκατόν πεντηκονταέξ
🇱🇻 Latvian (1965):
Magbiša dēli simts piecdesmit seši
🇱🇻 Latvian (2024):
Magbīša dēli simts piecdesmit seši
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 971 of 1283.
מַגְבִּ֔ישׁ
maḡ·bîš,
of Magbish Magbiša Μαγεβως H4019 N‑proper‑ms mag·Bish,: of Magbish -- Occurrence 1 of 1.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 62 of 100.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 69 of 97.
וְשִׁשָּֽׁה׃
wə·šiš·šāh.
and six seši ἕξ H8337 Conj‑w|Number‑ms ve·shish·Shah.: and six -- Occurrence 14 of 18.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
31 Ezra 2:31
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Ta ohtra Elama Behrni tuhkſtoẜchi peezdeẜmits un tẜchetri 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ηλαμ-αρ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί ετέρου χίλιοι διακόσιοι πεντηκοντατέσσαρες
🇱🇻 Latvian (1965):
otra Ēlāma dēli tūkstotis divi simti piecdesmit četri
🇱🇻 Latvian (2024):
Otra Ēlāma dēli tūkstotis divi simti piecdesmit četri
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי֙
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 972 of 1283.
עֵילָ֣ם
‘ê·lām
of Elam otra, Ēlāma - H5867 N‑proper‑ms 'ei·Lam: of Elam -- Occurrence 7 of 21.
אַחֵ֔ר
’a·ḥêr,
the other - - H312 Adj‑ms 'a·Cher,: the other -- Occurrence 33 of 48.
אֶ֕לֶף
’e·lep̄
a thousand tūkstotis χίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 183 of 220.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 33 of 46.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 70 of 97.
וְאַרְבָּעָֽה׃
wə·’ar·bā·‘āh.
and four četri τέσσαρες H702 Conj‑w|Number‑ms ve·'ar·ba·'Ah.: and four -- Occurrence 24 of 44.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) Ηλαμ-αρ
32 Ezra 2:32
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Arima Behrni trihsẜimts un diwideẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ηραμ τριακόσιοι εἴκοσι
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ηράμ τριακόσιοι είκοσιν
🇱🇻 Latvian (1965):
Harima dēli trīs simti divdesmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Hārima dēli trīs simti divdesmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 973 of 1283.
חָרִ֔ם
ḥā·rim,
of Harim Harima Ηραμ H2766 N‑proper‑ms cha·Rim,: of Harim -- Occurrence 1 of 9.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: three -- Occurrence 42 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 235 of 304.
וְעֶשְׂרִֽים׃
wə·‘eś·rîm.
and twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Conj‑w|Number‑cp ve·'es·Rim.: and twenty -- Occurrence 60 of 94.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
33 Ezra 2:33
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Behrni no Lodadida un Onus ẜeptiꞥẜimts diwideẜmits un peezi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Λοδ Αρωθ καὶ Ωνω ἑπτακόσιοι εἴκοσι πέντε
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Λοδ Αδίδ και Ωνώ επτακόσιοι εικοσιπέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
Loda Hadida un Ono dēli septiņi simti divdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Lodas Hadīdas un Ono dēli septiņi simti divdesmit pieci
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: The sons -- Occurrence 974 of 1283.
לֹד֙
lōḏ
of Lod Loda Λοδ H3850 N‑proper‑fs lod: of Lod -- Occurrence 2 of 4.
חָדִ֣יד
ḥā·ḏîḏ
Hadid Hadida Αρωθ H2307 N‑proper‑fs cha·Did: Hadid -- Occurrence 1 of 3.
וְאוֹנ֔וֹ
wə·’ō·w·nōw,
and Ono un, Ono καὶ, Ωνω H207 Conj‑w|N‑proper‑fs ve·'o·No,: and Ono -- Occurrence 1 of 3.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi, simti ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 102 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 236 of 304.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 164 of 204.
וַחֲמִשָּֽׁה׃
wa·ḥă·miš·šāh.
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah.: and five -- Occurrence 20 of 38.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
34 Ezra 2:34
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י יְרֵח֔וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Iereßs Behrni trihsẜimts tẜchetrdeẜmits un peezi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ιεριχω τριακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
Jērikas ļaudis trīs simti četrdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Jērikas dēli trīs simti četrdesmit pieci
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons ļaudis υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 975 of 1283.
יְרֵח֔וֹ
yə·rê·ḥōw,
of Jericho Jērikas Ιεριχω H3405 N‑proper‑fs ye·re·Cho,: of Jericho -- Occurrence 16 of 20.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: three -- Occurrence 43 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 237 of 304.
אַרְבָּעִ֥ים
’ar·bā·‘îm
forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Number‑cp 'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 71 of 93.
וַחֲמִשָּֽׁה׃
wa·ḥă·miš·šāh.
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah.: and five -- Occurrence 21 of 38.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
35 Ezra 2:35
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Senaßs Behrni trihs tuhkſtoẜchi ẜeẜchẜimts un trihsdeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Σαναα τρισχίλιοι ἑξακόσιοι τριάκοντα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Σεναά τρισχίλιοι εξακόσιοι τριάκοντα
🇱🇻 Latvian (1965):
Senaas dēli trīs tūkstoši seši simti trīsdesmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Senāas dēli trīs tūkstoši seši simti trīsdesmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 976 of 1283.
סְנָאָ֔ה
sə·nā·’āh,
of Senaah Senaas Σαναα H5570 N‑proper‑ms se·na·'Ah,: of Senaah -- Occurrence 1 of 2.
שְׁלֹ֣שֶׁת
šə·lō·šeṯ
three trīs, tūkstoši τρισχίλιοι H7969 Number‑msc she·Lo·shet: three -- Occurrence 59 of 71.
אֲלָפִ֔ים
’ă·lā·p̄îm,
thousand - - H505 Number‑mp 'a·la·Fim,: thousand -- Occurrence 90 of 119.
וְשֵׁ֥שׁ
wə·šêš
and six seši, simti ἑξακόσιοι H8337 Conj‑w|Number‑fsc ve·Shesh: and six -- Occurrence 33 of 36.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 238 of 304.
וּשְׁלֹשִֽׁים׃
ū·šə·lō·šîm.
and thirty trīsdesmit τριάκοντα H7970 Conj‑w|Number‑cp u·she·lo·Shim.: and thirty -- Occurrence 45 of 48.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
36 Ezra 2:36
🇮🇱 Hebrew:
הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Preeſteŗi Iedajus Behrni no Ieſußs Namma dewiꞥẜimts ẜeptiꞥdeẜmits un trihs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ οἱ ἱερεῖς υἱοὶ Ιεδουα τῷ οἴκῳ Ἰησοῦ ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖς
🇱🇻 Latvian (1965):
Priesteri Jedajas dēli no Ješuas nama deviņi simti septiņdesmit trīs
🇱🇻 Latvian (2024):
Priesteri Jedajas dēli no Jozuas nama deviņi simti septiņdesmit trīs
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
הַֽכֹּהֲנִ֑ים
hak·kō·hă·nîm;
The priests Priesteri καὶ, οἱ, ἱερεῖς H3548 Art|N‑mp hak·ko·ha·Nim;: The priests -- Occurrence 109 of 182.
בְּנֵ֤י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 977 of 1283.
יְדַֽעְיָה֙
yə·ḏa‘·yāh
of Jedaiah Jedajas Ιεδουα H3048 N‑proper‑ms ye·da'·Yah: of Jedaiah -- Occurrence 2 of 7.
לְבֵ֣ית
lə·ḇêṯ
of the house no, nama τῷ, οἴκῳ H1004 Prep‑l|N‑msc le·Veit: of the house -- Occurrence 100 of 149.
יֵשׁ֔וּעַ
yê·šū·a‘,
of Jeshua Ješuas Ἰησοῦ H3442 N‑proper‑ms ye·Shu·a',: of Jeshua -- Occurrence 3 of 19.
תְּשַׁ֥ע
tə·ša‘
nine deviņi, simti ἐννακόσιοι H8672 Number‑fsc te·Sha': nine -- Occurrence 21 of 25.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 239 of 304.
שִׁבְעִ֥ים
šiḇ·‘îm
seventy septiņdesmit ἑβδομήκοντα H7657 Number‑cp shiv·'Im: seventy -- Occurrence 46 of 66.
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
ū·šə·lō·šāh.
and three trīs τρεῖς H7969 Conj‑w|Number‑ms u·she·lo·Shah.: and three -- Occurrence 26 of 33.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
37 Ezra 2:37
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Immeŗa Behrni tuhkſtoẜchi peezdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Εμμηρ χίλιοι πεντήκοντα δύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Imera dēli simts piecdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Immēra dēli tūkstotis piecdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 978 of 1283.
אִמֵּ֔ר
’im·mêr,
of Immer Imera Εμμηρ H564 N‑proper‑ms 'im·Mer,: of Immer -- Occurrence 2 of 8.
אֶ֖לֶף
’e·lep̄
a thousand simts χίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 184 of 220.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 71 of 97.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 27 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
38 Ezra 2:38
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Paſura Behrni tuhkſtoẜchi diwiẜimts tẜchetrdeẜmits un ẜeptiꞥi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Φασσουρ χίλιοι διακόσιοι τεσσαράκοντα ἑπτά
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Φασούρ χίλιοι διακόσιοι τεσσαρακονταεπτά
🇱🇻 Latvian (1965):
Pašhura dēli tūkstotis divi simti četrdesmit septiņi
🇱🇻 Latvian (2024):
Pašhūra dēli tūkstotis divi simti četrdesmit septiņi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 979 of 1283.
פַשְׁח֔וּר
p̄aš·ḥūr,
of Pashhur Pašhura Φασσουρ H6583 N‑proper‑ms fash·Chur,: of Pashhur -- Occurrence 1 of 6.
אֶ֕לֶף
’e·lep̄
a thousand tūkstotis χίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 185 of 220.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 34 of 46.
אַרְבָּעִ֥ים
’ar·bā·‘îm
forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Number‑cp 'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 72 of 93.
וְשִׁבְעָֽה׃
wə·šiḇ·‘āh.
and seven septiņi ἑπτά H7651 Conj‑w|Number‑ms ve·shiv·'Ah.: and seven -- Occurrence 18 of 30.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
39 Ezra 2:39
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף וְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Arima Behrni tuhkſtoẜchi un ẜeptiꞥpadeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ηρεμ χίλιοι ἑπτά
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Χαρίμ χίλιοι δεκαεπτά
🇱🇻 Latvian (1965):
Harima dēli tūkstotis septiņpadsmit
🇱🇻 Latvian (2024):
Hārima dēli tūkstotis septiņpadsmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 980 of 1283.
חָרִ֔ם
ḥā·rim,
of Harim Harima Ηρεμ H2766 N‑proper‑ms cha·Rim,: of Harim -- Occurrence 2 of 9.
אֶ֖לֶף
’e·lep̄
a thousand tūkstotis χίλιοι H505 Number‑ms 'E·lef: a thousand -- Occurrence 186 of 220.
וְשִׁבְעָ֥ה
wə·šiḇ·‘āh
and seven - ἑπτά H7651 Conj‑w|Number‑ms ve·shiv·'Ah: and seven -- Occurrence 19 of 30.
עָשָֽׂר׃
‘ā·śār.
[and] ten - - H6240 Number‑ms 'a·Sar.: [and] ten -- Occurrence 160 of 201.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) septiņpadsmit
40 Ezra 2:40
🇮🇱 Hebrew:
הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הוֹדַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Lewiti Ieſußs un Kadmièła Behrni no Odawijus Behrneem ẜeptiꞥdeẜmits un tẜchetr 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἰησοῦ καὶ Καδμιηλ τοῖς υἱοῖς Ωδουια ἑβδομήκοντα τέσσαρες
🇱🇻 Latvian (1965):
Levīti Ješuas un Kadmiēla dēli kas bija no Hodavjas dēliem septiņdesmit četri
🇱🇻 Latvian (2024):
Levīti Jozuas un Kadmiēla dēli no Hodavjas dēliem septiņdesmit četri
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
הַלְוִיִּ֑ם
hal·wî·yim;
The Levites Levīti καὶ, οἱ, Λευῖται H3881 Art|N‑proper‑mp hal·vi·Yim;: The Levites -- Occurrence 109 of 147.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 981 of 1283.
יֵשׁ֧וּעַ
yê·šū·a‘
of Jeshua Ješuas Ἰησοῦ H3442 N‑proper‑ms ye·Shu·a': of Jeshua -- Occurrence 4 of 19.
וְקַדְמִיאֵ֛ל
wə·qaḏ·mî·’êl
and Kadmiel un, Kadmiēla καὶ, Καδμιηλ H6934 Conj‑w|N‑proper‑ms ve·kad·mi·'El: and Kadmiel -- Occurrence 1 of 2.
לִבְנֵ֥י
liḇ·nê
of the sons kas, bija, no τοῖς, υἱοῖς H1121 Prep‑l|N‑mpc liv·Nei: of the sons -- Occurrence 144 of 188.
הוֹדַוְיָ֖ה
hō·w·ḏaw·yāh
of Hodaviah Hodavjas Ωδουια H1938 N‑proper‑ms ho·dav·Yah: of Hodaviah -- Occurrence 2 of 2.
שִׁבְעִ֥ים
šiḇ·‘îm
seventy septiņdesmit ἑβδομήκοντα H7657 Number‑cp shiv·'Im: seventy -- Occurrence 47 of 66.
וְאַרְבָּעָֽה׃
wə·’ar·bā·‘āh.
and four četri τέσσαρες H702 Conj‑w|Number‑ms ve·'ar·ba·'Ah.: and four -- Occurrence 25 of 44.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) dēliem
41 Ezra 2:41
🇮🇱 Hebrew:
הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Dſeedataji Aẜẜawa Behrni ẜimts diwideẜmits un aſtoꞥi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
οἱ ᾄδοντες υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ
🇱🇻 Latvian (1965):
dziedātāji Asafa dēli simts divdesmit astoņi
🇱🇻 Latvian (2024):
Dziedātāji Āsāfa dēli simts divdesmit astoņi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים
ham·šō·rə·rîm;
The singers dziedātāji οἱ, ᾄδοντες H7891 Art|V‑Piel‑Prtcpl‑mp ham·sho·re·Rim;: The singers -- Occurrence 4 of 13.
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 982 of 1283.
אָסָ֔ף
’ā·sāp̄,
of Asaph Asafa Ασαφ H623 N‑proper‑ms 'a·Saf,: of Asaph -- Occurrence 19 of 27.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 63 of 100.
עֶשְׂרִ֥ים
‘eś·rîm
twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Number‑cp 'es·Rim: twenty -- Occurrence 165 of 204.
וּשְׁמֹנָֽה׃
ū·šə·mō·nāh.
and eight astoņi ὀκτώ H8083 Conj‑w|Number‑ms u·she·mo·Nah.: and eight -- Occurrence 8 of 22.
פ
p̄ 		- - - --- Punc Peh.
42 Ezra 2:42
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֣י הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵי שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי אָטֵר֙ בְּנֵי טַלְמ֣וֹן בְּנֵי עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְתִשְׁעָֽה׃ פ
🇱🇻 Latvian (1694):
To Wahrto‐Ꞩargu Behrni Salluma Behrni Ateŗa Behrni Talmoꞥa Behrni Akuba Behrni Atita Behrni Sobaja Behrni wiẜẜi ẜimts trihsdeẜmits un dewiꞥi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ τῶν πυλωρῶν υἱοὶ Σαλουμ υἱοὶ Ατηρ υἱοὶ Τελμων υἱοὶ Ακουβ υἱοὶ Ατιτα υἱοὶ Σαβαου οἱ πάντες ἑκατὸν τριάκοντα ἐννέα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί των πυλωρών υιοί Σελλούμ υιοί Ατήρ υιοί Τελμών υιοί Ακούβ υιοί Ατιτά υιοί Σωβαϊ οι πάντες εκατόν τριακονταεννέα
🇱🇻 Latvian (1965):
vārtu sargu dēli Šaluma dēli Atera dēli Talmona dēli Akuba dēli Hatitas dēli un Šobaja dēli visi kopā simts trīsdesmit deviņi
🇱🇻 Latvian (2024):
Tempļa vārtu sargu dēli Šallūma Ātēra Talmona Akūba Hatīta un Šobaja dēli kopā simts trīsdesmit deviņi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֣י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 983 of 1283.
הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים
haš·šō·‘ă·rîm,
of the gatekeepers vārtu, sargu τῶν, πυλωρῶν H7778 Art|N‑mp hash·sho·'a·Rim,: of the gatekeepers -- Occurrence 9 of 13.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 984 of 1283.
שַׁלּ֤וּם
šal·lūm
of Shallum Šaluma Σαλουμ H7967 N‑proper‑ms shal·Lum: of Shallum -- Occurrence 14 of 22.
בְּנֵֽי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 985 of 1283.
אָטֵר֙
’ā·ṭêr
of Ater Atera Ατηρ H333 N‑proper‑ms 'a·Ter: of Ater -- Occurrence 2 of 5.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 986 of 1283.
טַלְמ֣וֹן
ṭal·mō·wn
of Talmon Talmona Τελμων H2929 N‑proper‑ms tal·Mon: of Talmon -- Occurrence 1 of 4.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 987 of 1283.
עַקּ֔וּב
‘aq·qūḇ,
of Akkub Akuba Ακουβ H6126 N‑proper‑ms 'ak·Kuv,: of Akkub -- Occurrence 1 of 6.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 988 of 1283.
חֲטִיטָ֖א
ḥă·ṭî·ṭā
of Hatita Hatitas Ατιτα H2410 N‑proper‑ms cha·ti·Ta: of Hatita -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֣י
bə·nê
and the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: and the sons -- Occurrence 989 of 1283.
שֹׁבָ֑י
šō·ḇāy;
of Shobai un, Šobaja Σαβαου H7630 N‑proper‑ms sho·Vai;: of Shobai -- Occurrence 1 of 2.
הַכֹּ֕ל
hak·kōl
[in] all visi, kopā οἱ, πάντες H3605 Art|N‑ms hak·Kol: [in] all -- Occurrence 31 of 59.
מֵאָ֖ה
mê·’āh
a hundred simts ἑκατὸν H3967 Number‑fs me·'Ah: a hundred -- Occurrence 64 of 100.
שְׁלֹשִׁ֥ים
šə·lō·šîm
thirty trīsdesmit τριάκοντα H7970 Number‑cp she·lo·Shim: thirty -- Occurrence 91 of 107.
וְתִשְׁעָֽה׃
wə·ṯiš·‘āh.
and nine deviņi ἐννέα H8672 Conj‑w|Number‑ms ve·tish·'Ah.: and nine -- Occurrence 1 of 1.
פ
p̄ 		- - - --- Punc Peh.
43 Ezra 2:43
🇮🇱 Hebrew:
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי צִיחָ֥א בְנֵי חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Tee Netinim Zißs Behrni Aſuwa Behrni Tabaota Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
οἱ ναθιναῖοι υἱοὶ Σουια υἱοὶ Ασουφε υἱοὶ Ταβαωθ
🇬🇷 Greek ABP:
οι Ναθιναίοι υιοί Σουαά υιοί Ασουφάτ υιοί Ταβαώθ
🇱🇻 Latvian (1965):
Tempļa kalpotāji Cihas dēli Hasufas dēli Tabaota dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Tempļa kalpotāji Cīhas Hasūfa Tabāota dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
הַנְּתִינִ֑ים
han·nə·ṯî·nîm;
The Nethinim Tempļa, kalpotāji οἱ, ναθιναῖοι H5411 Art|N‑mp han·ne·ti·Nim;: The Nethinim -- Occurrence 1 of 9.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 990 of 1283.
צִיחָ֥א
ṣî·ḥā
of Ziha Cihas Σουια H6727 N‑proper‑ms tzi·Cha: of Ziha -- Occurrence 1 of 2.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 245 of 282.
חֲשׂוּפָ֖א
ḥă·śū·p̄ā
of Hasupha Hasufas Ασουφε H2817 N‑proper‑ms cha·su·Fa: of Hasupha -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 991 of 1283.
טַבָּעֽוֹת׃
ṭab·bā·‘ō·wṯ.
of Tabbaoth Tabaota Ταβαωθ H2884 N‑proper‑ms tab·ba·'ot.: of Tabbaoth -- Occurrence 1 of 2.
44 Ezra 2:44
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי קֵרֹ֥ס בְּֽנֵי סִֽיעֲהָ֖א בְּנֵ֥י פָדֽוֹן׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Ꞣeroẜa Behrni Sius Behrni Padona Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Κηραος υἱοὶ Σωηα υἱοὶ Φαδων
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Κορές υιοί Σιαά υιοί Φαδών
🇱🇻 Latvian (1965):
Kerosa dēli Sias dēli Padona dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Kērosa Sīaha Pādona dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 992 of 1283.
קֵרֹ֥ס
qê·rōs
of Keros Kerosa Κηραος H7026 N‑proper‑ms ke·Ros: of Keros -- Occurrence 1 of 1.
בְּֽנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 993 of 1283.
סִֽיעֲהָ֖א
sî·‘ă·hā
of Siaha Sias Σωηα H5517 N‑proper‑ms si·'a·Ha: of Siaha -- Occurrence 1 of 1.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 994 of 1283.
פָדֽוֹן׃
p̄ā·ḏō·wn.
of Padon Padona Φαδων H6303 N‑proper‑ms fa·Don.: of Padon -- Occurrence 1 of 2.
45 Ezra 2:45
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי לְבָנָ֥ה בְנֵי חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י עַקּֽוּב׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Lebana Behrni Agabas Behrni Akuba Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Λαβανω υἱοὶ Αγαβα υἱοὶ Ακαβωθ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βαλανά υιοί Αγαβά υιοί Ακούβ
🇱🇻 Latvian (1965):
Lebanas dēli Hagabas dēli Akuba dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Lebāna Hāgāba Akūbas dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 995 of 1283.
לְבָנָ֥ה
lə·ḇā·nāh
of Lebanah Lebanas Λαβανω H3838 N‑proper‑ms le·va·Nah: of Lebanah -- Occurrence 1 of 2.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 246 of 282.
חֲגָבָ֖ה
ḥă·ḡā·ḇāh
of Hagabah Hagabas Αγαβα H2286 N‑proper‑ms cha·ga·Vah: of Hagabah -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 996 of 1283.
עַקּֽוּב׃
‘aq·qūḇ.
of Akkub Akuba Ακαβωθ H6126 N‑proper‑ms 'ak·Kuv.: of Akkub -- Occurrence 2 of 6.
46 Ezra 2:46
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי חָגָ֥ב בְּנֵי שמלי שַׁלְמַ֖י בְּנֵ֥י חָנָֽן׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Agaba Behrni Samlaja Behrni Anana Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αγαβ υἱοὶ Σαμαλαι υἱοὶ Αναν
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αγάβ υιοί Σελλαμί υιοί Αννάν
🇱🇻 Latvian (1965):
Hagaba dēli Šalmaja dēli Hanana dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Hāgāba Šamlaja Hānāna dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 997 of 1283.
חָגָ֥ב
ḥā·ḡāḇ
of Hagab Hagaba Αγαβ H2285 N‑proper‑ms cha·Gav: of Hagab -- Occurrence 1 of 1.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 998 of 1283.
שמלי
šam·lay 		of Shalmai - - --- N‑proper‑ms sham·laiof Shalmai.
שַׁלְמַ֖י
šal·may
Shalmai Šalmaja Σαμαλαι H8014 N‑proper‑ms shal·Mai: Shalmai -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 999 of 1283.
חָנָֽן׃
ḥā·nān.
of Hanan Hanana Αναν H2605 N‑proper‑ms cha·Nan.: of Hanan -- Occurrence 2 of 9.
47 Ezra 2:47
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי גִדֵּ֥ל בְּנֵי גַ֖חַר בְּנֵ֥י רְאָיָֽה׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Giddeła Behrni Gààra Behrni Reajus Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Κεδελ υἱοὶ Γαερ υἱοὶ Ρεηα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Γεδδήλ υιοί Γαήρ υιοί Ραϊα
🇱🇻 Latvian (1965):
Gidela dēli Gahara dēli Reajas dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Gidēla Gahara Reājas dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1000 of 1283.
גִדֵּ֥ל
ḡid·dêl
of Giddel Gidela Κεδελ H1435 N‑proper‑ms gid·Del: of Giddel -- Occurrence 1 of 4.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1001 of 1283.
גַ֖חַר
ḡa·ḥar
of Gahar Gahara Γαερ H1515 N‑proper‑ms Ga·char: of Gahar -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1002 of 1283.
רְאָיָֽה׃
rə·’ā·yāh.
of Reaiah Reajas Ρεηα H7211 N‑proper‑ms re·'a·Yah.: of Reaiah -- Occurrence 2 of 3.
48 Ezra 2:48
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי רְצִ֥ין בְּנֵי נְקוֹדָ֖א בְּנֵ֥י גַזָּֽם׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Rezina Behrni Nekoda Behrni Gaſama Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ρασων υἱοὶ Νεκωδα υἱοὶ Γαζεμ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ρασών υιοί Νεκωδά υιοί Γαζάμ
🇱🇻 Latvian (1965):
Recīna dēli Nekodas dēli Gasama dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Recīna Nekodas Gazāma dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1003 of 1283.
רְצִ֥ין
rə·ṣîn
of Rezin Recīna Ρασων H7526 N‑proper‑ms re·Tzin: of Rezin -- Occurrence 5 of 11.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1004 of 1283.
נְקוֹדָ֖א
nə·qō·w·ḏā
of Nekoda Nekodas Νεκωδα H5353 N‑proper‑ms ne·ko·Da: of Nekoda -- Occurrence 1 of 4.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1005 of 1283.
גַזָּֽם׃
ḡaz·zām.
of Gazzam Gasama Γαζεμ H1502 N‑proper‑ms gaz·Zam.: of Gazzam -- Occurrence 1 of 2.
49 Ezra 2:49
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי עֻזָּ֥א בְנֵי פָסֵ֖חַ בְּנֵ֥י בֵסָֽי׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Uſus Behrni Paẜẜeus Behrni Beẜẜajus Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ουσα υἱοὶ Φαση υἱοὶ Βασι
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Αζά υιοί Φασί υιοί Βασί
🇱🇻 Latvian (1965):
Usas dēli Pašeaha dēli Besaja dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Uzas Pāsēha Bēsaja dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1006 of 1283.
עֻזָּ֥א
‘uz·zā
of Uzza Usas Ουσα H5798 N‑proper‑ms 'uz·Za: of Uzza -- Occurrence 6 of 7.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 247 of 282.
פָסֵ֖חַ
p̄ā·sê·aḥ
of Paseah Pašeaha Φαση H6454 N‑proper‑ms fa·Se·ach: of Paseah -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1007 of 1283.
בֵסָֽי׃
ḇê·sāy.
of Besai Besaja Βασι H1153 N‑proper‑ms ve·Sai.: of Besai -- Occurrence 1 of 2.
50 Ezra 2:50
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי אַסְנָ֥ה בְנֵי מעינים מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י נפיסים נְפוּסִֽים׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Aſnus Behrni Meßnima Behrni Newuẜẜima Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ασενα υἱοὶ Μαωνιμ υἱοὶ Ναφισων
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ασενά υιοί Μοουνίμ υιοί Νεφουσείμ
🇱🇻 Latvian (1965):
Asnas dēli Mehunītu dēli Nefizītu dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Asnas Meunīma Nefūsīma dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1008 of 1283.
אַסְנָ֥ה
’as·nāh
of Asnah Asnas Ασενα H619 N‑proper‑ms 'as·Nah: of Asnah -- Occurrence 1 of 1.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons of dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons of -- Occurrence 248 of 282.
מעינים
mə·‘î·nîm 		Meunim Mehunītu Μαωνιμ --- N‑proper‑ms me·'i·nimMeunim.
מְעוּנִ֖ים
mə·‘ū·nîm
Meunim - - H4586 N‑proper‑ms me·'u·Nim: Meunim -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1009 of 1283.
נפיסים
nə·p̄î·sîm 		of Nephusim Nefizītu Ναφισων --- N‑proper‑ms ne·fi·simof Nephusim.
נְפוּסִֽים׃
nə·p̄ū·sîm.
Nephusim - - H5300 N‑proper‑ms ne·fu·Sim.: Nephusim -- Occurrence 1 of 1.
51 Ezra 2:51
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי בַקְבּ֥וּק בְּנֵי חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Bakbuka Behrni Akuwa Behrni Arura Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βακβουκ υἱοὶ Ακιφα υἱοὶ Αρουρ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βαγβούκ υιοί Ακουφά υιοί Αρούρ
🇱🇻 Latvian (1965):
Bakbuka dēli Hakufas dēli Harhura dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Bakbūka Hakūfas Harhūra dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: The sons -- Occurrence 1010 of 1283.
בַקְבּ֥וּק
ḇaq·būq
of Bakbuk Bakbuka Βακβουκ H1227 N‑proper‑ms vak·Buk: of Bakbuk -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1011 of 1283.
חֲקוּפָ֖א
ḥă·qū·p̄ā
of Hakupha Hakufas Ακιφα H2709 N‑proper‑ms cha·ku·Fa: of Hakupha -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1012 of 1283.
חַרְחֽוּר׃
ḥar·ḥūr.
of Harhur Harhura Αρουρ H2744 N‑proper‑ms char·Chur.: of Harhur -- Occurrence 1 of 2.
52 Ezra 2:52
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי בַצְל֥וּת בְּנֵי מְחִידָ֖א בְּנֵ֥י חַרְשָֽׁא׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Bazeluta Behrni Mëida Behrni Arſa Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βασαλωθ υἱοὶ Μαουδα υἱοὶ Αρησα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βασαλώθ υιοί Μεϊδά υιοί Αρσά
🇱🇻 Latvian (1965):
Baclita dēli Mehidas dēli Haršas dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Baclūta Mehīdas Haršas dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1013 of 1283.
בַצְל֥וּת
ḇaṣ·lūṯ
of Bazluth Baclita Βασαλωθ H1213 N‑proper‑ms vatz·Lut: of Bazluth -- Occurrence 1 of 1.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1014 of 1283.
מְחִידָ֖א
mə·ḥî·ḏā
of Mehida Mehidas Μαουδα H4240 N‑proper‑ms me·chi·Da: of Mehida -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1015 of 1283.
חַרְשָֽׁא׃
ḥar·šā.
of Harsha Haršas Αρησα H2797 N‑proper‑ms char·Sha.: of Harsha -- Occurrence 1 of 2.
53 Ezra 2:53
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי תָֽמַח׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Barkoẜa Behrni Siẜẜerus Behrni Tamus Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Βαρκους υἱοὶ Σισαρα υἱοὶ Θεμα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Βαρκός υιοί Σισάρα υιοί Θαιμά
🇱🇻 Latvian (1965):
Barkosa dēli Siseras dēli Temaha dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Barkosa Sīsras Temaha dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1016 of 1283.
בַרְק֥וֹס
ḇar·qō·ws
of Barkos Barkosa Βαρκους H1302 N‑proper‑ms var·Kos: of Barkos -- Occurrence 1 of 2.
בְּֽנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1017 of 1283.
סִֽיסְרָ֖א
sî·sə·rā
of Sisera Siseras Σισαρα H5516 N‑proper‑ms sis·Ra: of Sisera -- Occurrence 7 of 8.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1018 of 1283.
תָֽמַח׃
ṯā·maḥ.
of Tamah Temaha Θεμα H8547 N‑proper‑ms Ta·mach.: of Tamah -- Occurrence 1 of 2.
54 Ezra 2:54
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Nezius Behrni Atiws Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Νασουε υἱοὶ Ατουφα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Νεσία υιοί Ατιφά
🇱🇻 Latvian (1965):
Neciaha dēli Hatifas dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Necīha un Hatīfas dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1019 of 1283.
נְצִ֖יחַ
nə·ṣî·aḥ
of Neziah Neciaha Νασουε H5335 N‑proper‑ms ne·Tzi·ach: of Neziah -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
and the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: and the sons -- Occurrence 1020 of 1283.
חֲטִיפָֽא׃
ḥă·ṭî·p̄ā.
of Hatipha Hatifas Ατουφα H2412 N‑proper‑ms cha·ti·Fa.: of Hatipha -- Occurrence 1 of 2.
55 Ezra 2:55
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי סֹטַ֥י בְּנֵי הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Salamaꞥa Kalpu Behrni Sotajus Behrni Sowereta Behrni Prudus Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Αβδησελμα υἱοὶ Σατι υἱοὶ Ασεφηραθ υἱοὶ Φαδουρα
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί των δούλων Σολομών υιοί Σωταϊ υιοί Σεφηρά υιοί Φαρουδά
🇱🇻 Latvian (1965):
Salamana kalpu dēli Sotaja dēli Hasofereta dēli Perudas dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Sālamana kalpu dēli Sotaja Sofereta Perūdas dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֖י
bə·nê
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: The sons -- Occurrence 1021 of 1283.
עַבְדֵ֣י
‘aḇ·ḏê
of servants kalpu Αβδησελμα H5650 N‑mpc 'av·Dei: of servants -- Occurrence 55 of 68.
שְׁלֹמֹ֑ה
šə·lō·mōh;
of Solomon Salamana - H8010 N‑proper‑ms she·lo·Moh;: of Solomon -- Occurrence 227 of 241.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1022 of 1283.
סֹטַ֥י
sō·ṭay
of Sotai Sotaja Σατι H5479 N‑proper‑ms so·Tai: of Sotai -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1023 of 1283.
הַסֹּפֶ֖רֶת
has·sō·p̄e·reṯ
of Sophereth Hasofereta Ασεφηραθ H5618 Art|N‑proper‑ms has·so·Fe·ret: of Sophereth -- Occurrence 1 of 1.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1024 of 1283.
פְרוּדָֽא׃
p̄ə·rū·ḏā.
of Peruda Perudas Φαδουρα H6514 N‑proper‑ms fe·ru·Da.: of Peruda -- Occurrence 1 of 1.
56 Ezra 2:56
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי יַעְלָ֥ה בְנֵי דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Iaèlus Behrni Darkoꞥa Behrni Giddeła Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Ιεηλα υἱοὶ Δαρκων υἱοὶ Γεδηλ
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Ιελά υιοί Δερκών υιοί Γεδδήλ
🇱🇻 Latvian (1965):
Jaālas dēli Darkona dēli Gidela dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Jaalas Darkona Gidēla dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: the sons -- Occurrence 1025 of 1283.
יַעְלָ֥ה
ya‘·lāh
of Jaala Jaālas Ιεηλα H3279 N‑proper‑ms ya'·Lah: of Jaala -- Occurrence 1 of 1.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 249 of 282.
דַרְק֖וֹן
ḏar·qō·wn
of Darkon Darkona Δαρκων H1874 N‑proper‑ms dar·Kon: of Darkon -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons of dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons of -- Occurrence 1026 of 1283.
גִדֵּֽל׃
ḡid·dêl.
Giddel Gidela Γεδηλ H1435 N‑proper‑ms gid·Del.: Giddel -- Occurrence 2 of 4.
57 Ezra 2:57
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמִֽי׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Sewatijus Behrni Attiła Behrni Pokereta Behrni no Zebàim Amju Behrni 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Σαφατια υἱοὶ Ατιλ υἱοὶ Φαχεραθ-ασεβωιν υἱοὶ Ημι
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Σαφατία υιοί Αττήλ υιοί Φαχεράθ υιοί Ασεβωείμ υιοί Ημεϊ
🇱🇻 Latvian (1965):
Šefatjas dēli Hatila dēli PoheretHacebajima dēli Amija dēli
🇱🇻 Latvian (2024):
Šefatjas Hatīla Poheretceboīma un Āmī dēli
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵ֧י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1027 of 1283.
שְׁפַטְיָ֣ה
šə·p̄aṭ·yāh
of Shephatiah Šefatjas Σαφατια H8203 N‑proper‑ms she·fat·Yah: of Shephatiah -- Occurrence 5 of 10.
בְנֵֽי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 250 of 282.
חַטִּ֗יל
ḥaṭ·ṭîl,
of Hattil Hatila Ατιλ H2411 N‑proper‑ms chat·Til,: of Hattil -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֛י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1028 of 1283.
פֹּכֶ֥רֶת
pō·ḵe·reṯ 		of PoheretHacebajima Φαχεραθ-ασεβωιν --- nan po·Che·retof.
הַצְּבָיִ֖ים
haṣ·ṣə·ḇā·yîm
Pochereth of Zebaim - - H6380 N‑proper‑ms hatz·tze·va·Yim: Pochereth of Zebaim -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֥י
bə·nê
and the sons of dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: and the sons of -- Occurrence 1029 of 1283.
אָמִֽי׃
’ā·mî.
Ami Amija Ημι H532 N‑proper‑ms 'a·Mi.: Ami -- Occurrence 1 of 1.
58 Ezra 2:58
🇮🇱 Hebrew:
כָּ֨ל הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Wiẜẜi Netinim un tee Behrni to Kalpu Salamaꞥa bija trihsẜimts dewiꞥdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
πάντες οἱ ναθινιν καὶ υἱοὶ Αβδησελμα τριακόσιοι ἐνενήκοντα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
πάντες οι Ναθανίμ και υιοί δούλων Σολομώντος τριακόσιοι εννενηκονταδύο
🇱🇻 Latvian (1965):
visi Tempļa kalpotāji un Salamana kalpu dēli kopā trīs simti deviņdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Visi tempļa kalpotāji un Sālamana kalpu dēli trīs simti deviņdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
כָּ֨ל
kāl-
All visi πάντες H3605 N‑msc Kal-: All -- Occurrence 21 of 53.
הַנְּתִינִ֔ים
han·nə·ṯî·nîm,
the Nethinim Tempļa, kalpotāji οἱ, ναθινιν H5411 Art|N‑mp han·ne·ti·Nim,: the Nethinim -- Occurrence 2 of 9.
וּבְנֵ֖י
ū·ḇə·nê
and the sons un, dēli καὶ, υἱοὶ H1121 Conj‑w|N‑mpc u·ve·Nei: and the sons -- Occurrence 180 of 209.
עַבְדֵ֣י
‘aḇ·ḏê
of servants kalpu Αβδησελμα H5650 N‑mpc 'av·Dei: of servants -- Occurrence 56 of 68.
שְׁלֹמֹ֑ה
šə·lō·mōh;
of Solomon Salamana - H8010 N‑proper‑ms she·lo·Moh;: of Solomon -- Occurrence 228 of 241.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
[were] three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: [were] three -- Occurrence 44 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 240 of 304.
תִּשְׁעִ֥ים
tiš·‘îm
ninety deviņdesmit ἐνενήκοντα H8673 Number‑cp tish·'Im: ninety -- Occurrence 8 of 14.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 28 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) kopā
59 Ezra 2:59
🇮🇱 Hebrew:
וְאֵ֗לֶּה הָֽעֹלִים֙ מִתֵּ֥ל מֶ֙לַח֙ תֵּ֣ל חַרְשָׁ֔א כְּר֥וּב אַדָּ֖ן אִמֵּ֑ר וְלֹ֣א יָֽכְל֗וּ לְהַגִּ֤יד בֵּית אֲבוֹתָם֙ וְזַרְעָ֔ם אִ֥ם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Ꞩchee arridſan gahje augẜcham Mites Melaks TelAſrus bet tee newarreja ẜawa Tehwa Nammu parahdiht neds ẜawu Dſimmumu arrig tee no Iſräła buhtu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ οὗτοι οἱ ἀναβάντες ἀπὸ Θελμελεθ Θελαρησα Χαρουβ Ηδαν Εμμηρ καὶ οὐκ ἠδυνάσθησαν τοῦ ἀναγγεῖλαι οἶκον πατριᾶς αὐτῶν καὶ σπέρμα αὐτῶν εἰ ἐξ Ισραηλ εἰσίν
🇬🇷 Greek ABP:
και ούτοι οι αναβάντες από Θελμελέχ Θελαρησά Χερούβ Ηδάν Εμμήρ και ουκ ηδυνήθησαν του αναγγείλαι οίκον πατριάς αυτών και σπέρμα αυτών ει εξ Ισραήλ εισιν
🇱🇻 Latvian (1965):
Un šie ir kas nāca no TelMelahas TelHaršas KerubAdanas un Imeras kaut arī viņi nevarēja uzrādīt savu dzimtu un savu izcelsmi vai viņi ir no Israēla
🇱🇻 Latvian (2024):
Un šie ir vīri kas nāca no Tēlmelahas Tēlharšas Kerubas Adānas un Immēras taču nespēja pierādīt ne sava tēva namu ne dzimtu ka tie ir no Israēla
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וְאֵ֗לֶּה
wə·’êl·leh,
And these [were] Un, šie καὶ, οὗτοι H428 Conj‑w|Pro‑cp ve·'El·leh,: And these [were] -- Occurrence 87 of 107.
הָֽעֹלִים֙
hā·‘ō·lîm
the ones who came up ir, kas, nāca οἱ, ἀναβάντες H5927 Art|V‑Qal‑Prtcpl‑mp ha·'o·Lim: the ones who came up -- Occurrence 6 of 11.
מִתֵּ֥ל
mit·têl 		from no ἀπὸ --- Prep mit·Tel: from -- Occurrence .
מֶ֙לַח֙
me·laḥ
Tel Melah TelMelahas Θελμελεθ H8528 Prep|N‑proper‑fs me·lach: Tel Melah -- Occurrence 1 of 2.
תֵּ֣ל
têl 		- TelHaršas Θελαρησα --- nan tel.
חַרְשָׁ֔א
ḥar·šā,
Tel Harsha - - H8521 N‑proper‑fs char·Sha,: Tel Harsha -- Occurrence 1 of 2.
כְּר֥וּב
kə·rūḇ
Cherub KerubAdanas Χαρουβ H3743 N‑proper‑fs ke·Ruv: Cherub -- Occurrence 1 of 2.
אַדָּ֖ן
’ad·dān
Addan - Ηδαν H135 N‑proper‑fs 'ad·Dan: Addan -- Occurrence 1 of 1.
אִמֵּ֑ר
’im·mêr;
and Immer Imeras Εμμηρ H564 N‑proper‑ms 'im·Mer;: and Immer -- Occurrence 3 of 8.
וְלֹ֣א
wə·lō
but not un, kaut, arī καὶ, οὐκ H3808 Conj‑w|Adv‑NegPrt ve·Lo: but not -- Occurrence 754 of 1589.
יָֽכְל֗וּ
yā·ḵə·lū,
they could viņi, nevarēja ἠδυνάσθησαν H3201 V‑Qal‑Perf‑3cp ya·che·Lu,: they could -- Occurrence 23 of 28.
לְהַגִּ֤יד
lə·hag·gîḏ
identify uzrādīt τοῦ, ἀναγγεῖλαι H5046 Prep‑l|V‑Hifil‑Inf le·hag·Gid: identify -- Occurrence 12 of 25.
בֵּית
bêṯ-
house savu οἶκον H1004 N‑msc beit-: house -- Occurrence 413 of 724.
אֲבוֹתָם֙
’ă·ḇō·w·ṯām
of their father dzimtu πατριᾶς, αὐτῶν H1 N‑mpc|3mp a·vo·Tam: of their father -- Occurrence 67 of 84.
וְזַרְעָ֔ם
wə·zar·‘ām,
or their genealogy un, savu, izcelsmi καὶ, σπέρμα, αὐτῶν H2233 Conj‑w|N‑msc|3mp ve·zar·'Am,: or their genealogy -- Occurrence 1 of 4.
אִ֥ם
’im
whether vai εἰ H518 Conj 'im: whether -- Occurrence 399 of 786.
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
mî·yiś·rā·’êl
of Israel no, Israēla ἐξ, Ισραηλ H3478 Prep‑m|N‑proper‑fs mi·Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 26 of 32.
הֵֽם׃
hêm.
they [were] ir εἰσίν H1992 Pro‑3mp Hem.: they [were] -- Occurrence 138 of 175.
- (no match) viņi
60 Ezra 2:60
🇮🇱 Hebrew:
בְּנֵי דְלָיָ֥ה בְנֵי טוֹבִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקוֹדָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Delajus Behrni Tobijaẜa Behrni Nekoda Behrni ẜeẜchẜimts peezdeẜmits un diwi 📖
🇬🇷 Greek LXX:
υἱοὶ Δαλαια υἱοὶ Βουα υἱοὶ Τωβια υἱοὶ Νεκωδα ἑξακόσιοι πεντήκοντα δύο
🇬🇷 Greek ABP:
υιοί Δαλαϊα υιοί Τωβίου υιόν Νεκωδά εξακόσιοι πεντηκονταδύο
🇱🇻 Latvian (1965):
Delajas dēli Tobijas dēli Nekodas dēli kopā seši simti piecdesmit divi
🇱🇻 Latvian (2024):
Dlāja Tobījas un Nekodas dēli seši simti piecdesmit divi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
בְּנֵי
bə·nê-
The sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·nei-: The sons -- Occurrence 1030 of 1283.
דְלָיָ֥ה
ḏə·lā·yāh
of Delaiah Delajas Δαλαια H1806 N‑proper‑ms de·la·Yah: of Delaiah -- Occurrence 1 of 3.
בְנֵי
ḇə·nê-
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc ve·nei-: the sons -- Occurrence 251 of 282.
טוֹבִיָּ֖ה
ṭō·w·ḇî·yāh
of Tobiah Tobijas Τωβια H2900 N‑proper‑ms toi·Yah: of Tobiah -- Occurrence 1 of 6.
בְּנֵ֣י
bə·nê
and the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: and the sons -- Occurrence 1031 of 1283.
נְקוֹדָ֑א
nə·qō·w·ḏā;
of Nekoda Nekodas Νεκωδα H5353 N‑proper‑ms ne·ko·Da;: of Nekoda -- Occurrence 2 of 4.
שֵׁ֥שׁ
šêš
six seši, simti ἑξακόσιοι H8337 Number‑fs shesh: six -- Occurrence 64 of 84.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 241 of 304.
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă·miš·šîm
fifty piecdesmit πεντήκοντα H2572 Number‑cp cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 72 of 97.
וּשְׁנָֽיִם׃
ū·šə·nā·yim.
and two divi δύο H8147 Conj‑w|Number‑md u·she·Na·yim.: and two -- Occurrence 29 of 50.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) kopā
- (no match) υἱοὶ, Βουα
61 Ezra 2:61
🇮🇱 Hebrew:
וּמִבְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקּ֑וֹץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנ֞וֹת בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל שְׁמָֽם׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Un no to Preeſteŗu Behrneem Abajus Behrni Akoza Behrni Barſillaja Behrni kas no Barſillaja ta Gileaditeŗa Meitahm bij Ꞩeewu ꞥehmis un tappe pehz wiꞥꞥo Wahrdu dehwehts 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἱερέων υἱοὶ Χαβια υἱοὶ Ακους υἱοὶ Βερζελλαι ὃς ἔλαβεν ἀπὸ θυγατέρων Βερζελλαι τοῦ Γαλααδίτου γυναῖκα καὶ ἐκλήθη ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτῶν
🇬🇷 Greek ABP:
και από των υιών των ιερέων υιοί Οβαϊα υιοί Ακκούς υιοί Βερζελλαϊ ος έλαβεν από των θυγατέρων Βερζελλαϊ του Γαλααδίτου γυναίκα και εκλήθη επί τω ονόματι αυτών
🇱🇻 Latvian (1965):
arī no priesteru dēliem Habajas dēli Hakoca dēli Barzillaja dēli kas bija ņēmis sievu no gileādieša Barzillaja meitām un tika nosaukts pēc viņa vārda
🇱🇻 Latvian (2024):
Un no priesteru dēliem Habajas Koca un Barzilaja dēli kas sievas ņēma no gileādieša Barzilaja meitām un tika saukti to vārdos
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וּמִבְּנֵי֙
ū·mib·bə·nê
And of the sons arī, no, priesteru, dēliem καὶ, ἀπὸ, τῶν, υἱῶν H1121 Conj‑w,Prep‑m|N‑mpc u·mib·be·Nei: And of the sons -- Occurrence 6 of 26.
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak·kō·hă·nîm,
of the priests - τῶν, ἱερέων H3548 Art|N‑mp hak·Ko·ha·Nim,: of the priests -- Occurrence 110 of 182.
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1032 of 1283.
חֳבַיָּ֖ה
ḥo·ḇay·yāh
of Habaiah Habajas Χαβια H2252 N‑proper‑ms choai·Yah: of Habaiah -- Occurrence 1 of 2.
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: the sons -- Occurrence 1033 of 1283.
הַקּ֑וֹץ
haq·qō·wṣ;
of Koz Hakoca Ακους H6976 Art|N‑proper‑ms hak·Kotz;: of Koz -- Occurrence 1 of 4.
בְּנֵ֣י
bə·nê
and the sons dēli υἱοὶ H1121 N‑mpc be·Nei: and the sons -- Occurrence 1034 of 1283.
בַרְזִלַּ֗י
ḇar·zil·lay,
of Barzillai Barzillaja Βερζελλαι H1271 N‑proper‑ms var·zil·Lai,: of Barzillai -- Occurrence 2 of 3.
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
who kas ὃς H834 Pro‑r 'a·Sher: who -- Occurrence 3382 of 4804.
לָ֠קַח
lā·qaḥ
took bija, ņēmis ἔλαβεν H3947 V‑Qal‑Perf‑3ms La·kach: took -- Occurrence 41 of 55.
מִבְּנ֞וֹת
mib·bə·nō·wṯ
of the daughters no, meitām ἀπὸ, θυγατέρων H1323 Prep‑m|N‑fpc mib·be·Not: of the daughters -- Occurrence 14 of 16.
בַּרְזִלַּ֤י
bar·zil·lay
of Barzillai Barzillaja Βερζελλαι H1271 N‑proper‑ms bar·zil·Lai: of Barzillai -- Occurrence 4 of 5.
הַגִּלְעָדִי֙
hag·gil·‘ā·ḏî
the Gileadite gileādieša τοῦ, Γαλααδίτου H1569 Art|N‑proper‑ms hag·gil·'a·Di: the Gileadite -- Occurrence 9 of 10.
אִשָּׁ֔ה
’iš·šāh,
a wife - γυναῖκα H802 N‑fs 'ish·Shah,: a wife -- Occurrence 112 of 147.
וַיִּקָּרֵ֖א
way·yiq·qā·rê
and was called un, tika, nosaukts καὶ, ἐκλήθη H7121 Conj‑w|V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms vai·yik·ka·Re: and was called -- Occurrence 2 of 4.
עַל
‘al-
by pēc ἐπὶ H5921 Prep 'al-: by -- Occurrence 2004 of 3469.
שְׁמָֽם׃
šə·mām.
their name viņa, vārda τῷ, ὀνόματι, αὐτῶν H8034 N‑msc|3mp she·Mam.: their name -- Occurrence 5 of 8.
- (no match) sievu
62 Ezra 2:62
🇮🇱 Hebrew:
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן הַכְּהֻנָּֽה׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Ꞩchee mekleja ẜawus Raddu‐Rakſtus ſtarp teem kas Raddu‐Rakſtos bija usſihmeti bet ne tappe atraſti tapehz tappe tee kà Neẜchꞣihſti no to Preeſteŗu Ammata atmeſti 📖
🇬🇷 Greek LXX:
οὗτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν οἱ μεθωεσιμ καὶ οὐχ εὑρέθησαν καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας
🇬🇷 Greek ABP:
ούτοι ων εζήτησαν την γραφήν αυτών οι γενεαλογούντες και ουχ ευρέθησαν και εξώσθησαν από της ιερατείας
🇱🇻 Latvian (1965):
Viņi gan meklēja savus ciltsrakstus bet neatrada un tāpēc viņus izslēdza no priesteru kārtas kā nešķīstus
🇱🇻 Latvian (2024):
Tie meklēja savus ierakstus ciltsrakstos bet neatrada tāpēc kā nešķīsti tika izslēgti no priestera amata
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
אֵ֗לֶּה
’êl·leh,
These Viņi οὗτοι H428 Pro‑cp 'El·leh,: These -- Occurrence 218 of 320.
בִּקְשׁ֧וּ
biq·šū
sought gan, meklēja ἐζήτησαν H1245 V‑Piel‑Perf‑3cp bik·Shu: sought -- Occurrence 1 of 6.
כְתָבָ֛ם
ḵə·ṯā·ḇām
their listing savus, ciltsrakstus γραφὴν, αὐτῶν H3791 N‑msc|3mp che·ta·Vam: their listing -- Occurrence 1 of 2.
הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים
ham·miṯ·yaḥ·śîm
[among] those who were registered by genealogy - οἱ, μεθωεσιμ H3187 Art|V‑Hitpael‑Prtcpl‑mp ham·mit·yach·Sim: [among] those who were registered by genealogy -- Occurrence 1 of 2.
וְלֹ֣א
wə·lō
but not bet, neatrada καὶ, οὐχ H3808 Conj‑w|Adv‑NegPrt ve·Lo: but not -- Occurrence 755 of 1589.
נִמְצָ֑אוּ
nim·ṣā·’ū;
they were found - εὑρέθησαν H4672 V‑Nifal‑Perf‑3cp nim·Tza·'u;: they were found -- Occurrence 2 of 2.
וַֽיְגֹאֲל֖וּ
way·ḡō·’ă·lū
therefore they [were excluded] as defiled un, tāpēc, viņus, izslēdza καὶ, ἠγχιστεύθησαν H1351 Conj‑w|V‑Pual‑ConsecImperf‑3mp vay·go·'a·Lu: therefore they [were excluded] as defiled -- Occurrence 1 of 2.
מִן
min-
from no ἀπὸ H4480 Prep min-: from -- Occurrence 454 of 619.
הַכְּהֻנָּֽה׃
hak·kə·hun·nāh.
the priesthood priesteru, kārtas, kā, nešķīstus τῆς, ἱερατείας H3550 Art|N‑fs hak·ke·hun·Nah.: the priesthood -- Occurrence 1 of 4.
63 Ezra 2:63
🇮🇱 Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Un Atirſatus ẜazzija us teem Ka teem ne bij ehſt no tahs wiẜswehtas Ꞩwehtibas kamehr weens Preeſteris zeltohs ar to Urim un Tumim 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ εἶπεν Αθερσαθα αὐτοῖς τοῦ μὴ φαγεῖν ἀπὸ τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων ἕως ἀναστῇ ἱερεὺς τοῖς φωτίζουσιν καὶ τοῖς τελείοις
🇬🇷 Greek ABP:
και είπεν Αθερσασθά αυτοίς του μη φαγείν από του αγίου των αγίων έως αναστή ιερεύς τοις φωτίζουσι και τοις τελείοις
🇱🇻 Latvian (1965):
Zemes pārvaldnieks sacīja viņiem lai viņi neēd no vissvētākā līdz kamēr kāds priesteris neuzstāsies viņu labā ar urīmu un tumīmu
🇱🇻 Latvian (2024):
Pārvaldnieks tiem sacīja Lai tie neēd no vissvētākā līdz priesteris metīs urīmu un tumīmu
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
And said sacīja καὶ, εἶπεν H559 Conj‑w|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms vai·Yo·mer: And said -- Occurrence 1699 of 1948.
הַתִּרְשָׁ֙תָא֙
hat·tir·šā·ṯā
the governor Zemes, pārvaldnieks Αθερσαθα H8660 Art|Adj‑ms hat·tir·Sha·ta: the governor -- Occurrence 1 of 5.
לָהֶ֔ם
lā·hem, 		to them viņiem αὐτοῖς --- Prep|3mp la·Hem,: to them -- Occurrence .
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
that lai τοῦ H834 Pro‑r 'a·Sher: that -- Occurrence 3383 of 4804.
לֹא
lō-
not - μὴ H3808 Adv‑NegPrt lo-: not -- Occurrence 1583 of 3269.
יֹאכְל֖וּ
yō·ḵə·lū
they should eat - φαγεῖν H398 V‑Qal‑Imperf‑3mp yo·che·Lu: they should eat -- Occurrence 19 of 40.
מִקֹּ֣דֶשׁ
miq·qō·ḏeš
of no, vissvētākā ἀπὸ, τοῦ, ἁγίου H6944 Prep‑m|N‑msc mik·Ko·desh: of -- Occurrence 2 of 4.
הַקֳּדָשִׁ֑ים
haq·qo·ḏā·šîm;
the most holy things - τῶν, ἁγίων H6944 Art|N‑mp hak·ko·da·Shim;: the most holy things -- Occurrence 28 of 32.
עַ֛ד
‘aḏ
till līdz ἕως H5704 Prep 'ad: till -- Occurrence 678 of 1014.
עֲמֹ֥ד
‘ă·mōḏ
could consult kamēr, kāds ἀναστῇ H5975 V‑Qal‑Inf 'a·Mod: could consult -- Occurrence 7 of 12.
כֹּהֵ֖ן
kō·hên
a priest priesteris ἱερεὺς H3548 N‑ms ko·Hen: a priest -- Occurrence 20 of 30.
לְאוּרִ֥ים
lə·’ū·rîm
with the Urim neuzstāsies, viņu, labā, ar, urīmu τοῖς, φωτίζουσιν H224 Prep‑l|N‑mp le·'u·Rim: with the Urim -- Occurrence 1 of 2.
וּלְתֻמִּֽים׃
ū·lə·ṯum·mîm.
and Thummim un, tumīmu καὶ, τοῖς, τελείοις H8550 Conj‑w,Prep‑l|N‑mp u·le·tum·Mim.: and Thummim -- Occurrence 1 of 1.
- (no match) viņi ,neēd
64 Ezra 2:64
🇮🇱 Hebrew:
כָּל הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ מֵא֥וֹת שִׁשִּֽׁים׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Wiẜẜa ẜchi Draudſe bija weenâ Kohpâ tẜchetrdeẜmits un diwi tuhkſtoẜchi trihsẜimts un ẜeẜchdeẜmits 📖
🇬🇷 Greek LXX:
πᾶσα δὲ ἡ ἐκκλησία ὡς εἷς τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα
🇬🇷 Greek ABP:
πάσα δε η εκκλησία ομού ωσεί τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι εξήκοντα
🇱🇻 Latvian (1965):
Visā draudzē bija četrdesmit divi tūkstoši trīs simti sešdesmit dvēseles
🇱🇻 Latvian (2024):
Visā sapulcē bija četrdesmit divi tūkstoši trīs simti sešdesmit
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
כָּל
kāl-
The whole Visā πᾶσα, δὲ H3605 N‑msc kol-: The whole -- Occurrence 1674 of 2745.
הַקָּהָ֖ל
haq·qā·hāl
assembly [was] draudzē ἡ, ἐκκλησία H6951 Art|N‑ms hak·ka·Hal: assembly [was] -- Occurrence 36 of 41.
כְּאֶחָ֑ד
kə·’e·ḥāḏ;
as one bija ὡς, εἷς H259 Prep‑k|Number‑ms ke·'e·Chad;: as one -- Occurrence 1 of 5.
אַרְבַּ֣ע
’ar·ba‘
four četrdesmit τέσσαρες H702 Number‑fsc 'ar·Ba': four -- Occurrence 66 of 93.
רִבּ֔וֹא
rib·bō·w,
ten thousand - μυριάδες H7239 Number‑fs rib·Bo,: ten thousand -- Occurrence 3 of 6.
אַלְפַּ֖יִם
’al·pa·yim
two thousand tūkstoši δισχίλιοι H505 Number‑md 'al·Pa·yim: two thousand -- Occurrence 19 of 28.
שְׁלֹשׁ
šə·lōš-
three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·losh-: three -- Occurrence 45 of 61.
מֵא֥וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 242 of 304.
שִׁשִּֽׁים׃
šiš·šîm.
[and] sixty sešdesmit, dvēseles ἑξήκοντα H8346 Number‑cp shish·Shim.: [and] sixty -- Occurrence 21 of 32.
- (no match) divi
65 Ezra 2:65
🇮🇱 Hebrew:
מִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת מָאתָֽיִם׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Bes wiꞥꞥu Kalpeem un Kalponehm to paẜchu bija ẜeptiꞥ tuhkſtoẜchi trihsẜimts trihsdeẜmits un ẜeptiꞥi un teem bija diwiẜimts Dſeedataji un Dſeedatajas 📖
🇬🇷 Greek LXX:
χωρὶς δούλων αὐτῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν οὗτοι ἑπτακισχίλιοι τριακόσιοι τριάκοντα ἑπτά καὶ οὗτοι ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι διακόσιοι
🇬🇷 Greek ABP:
χωρίς δούλων αυτών και παιδισκών αυτών ούτοι επτακισχίλιοι τριακόσιοι τριακονταεπτά και αυτοίς άδοντες και άδουσαι διακόσιοι
🇱🇻 Latvian (1965):
bez viņu kalpiem un kalponēm kuru bija septiņi tūkstoši trīs simti trīsdesmit septiņi turklāt vēl divi simti dziedātāju vīru un sievu
🇱🇻 Latvian (2024):
neskaitot kalpus un kalpones kuru bija septiņi tūkstoši trīs simti trīsdesmit septiņi Vēl bija divi simti dziedātāji un dziedātājas
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
מִ֠לְּבַד
mil·lə·ḇaḏ
besides bez χωρὶς H905 Prep‑m,Prep‑l|N‑msc Mil·le·vad: besides -- Occurrence 27 of 29.
עַבְדֵיהֶ֤ם
‘aḇ·ḏê·hem
their male viņu, kalpiem δούλων, αὐτῶν H5650 N‑mpc|3mp 'av·dei·Hem: their male -- Occurrence 1 of 2.
וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙
wə·’am·hō·ṯê·hem
and maidservants un, kalponēm καὶ, παιδισκῶν, αὐτῶν H519 Conj‑w|N‑fpc|3mp ve·'am·ho·tei·Hem: and maidservants -- Occurrence 1 of 2.
אֵ֔לֶּה
’êl·leh,
these kuru οὗτοι H428 Pro‑cp 'El·leh,: these -- Occurrence 219 of 320.
שִׁבְעַ֣ת
šiḇ·‘aṯ
seven bija, septiņi, tūkstoši ἑπτακισχίλιοι H7651 Number‑msc shiv·'At: seven -- Occurrence 90 of 107.
אֲלָפִ֔ים
’ă·lā·p̄îm,
thousand - - H505 Number‑mp 'a·la·Fim,: thousand -- Occurrence 91 of 119.
שְׁלֹ֥שׁ
šə·lōš
three trīs, simti τριακόσιοι H7969 Number‑fsc she·Losh: three -- Occurrence 46 of 61.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 243 of 304.
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə·lō·šîm
thirty trīsdesmit τριάκοντα H7970 Number‑cp she·lo·Shim: thirty -- Occurrence 92 of 107.
וְשִׁבְעָ֑ה
wə·šiḇ·‘āh;
and seven septiņi ἑπτά H7651 Conj‑w|Number‑ms ve·shiv·'Ah;: and seven -- Occurrence 20 of 30.
וְלָהֶ֛ם
wə·lā·hem 		and they had turklāt, vēl καὶ, οὗτοι --- Conj‑w|Prep|3mp ve·la·Hemand they had.
מְשֹׁרְרִ֥ים
mə·šō·rə·rîm
men divi, simti, dziedātāju, vīru ᾄδοντες H7891 V‑Piel‑Prtcpl‑mp me·sho·re·Rim: men -- Occurrence 1 of 1.
וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת
ū·mə·šō·rə·rō·wṯ
and women singers un, sievu καὶ, ᾄδουσαι H7891 Conj‑w|V‑Piel‑Prtcpl‑fp u·me·sho·re·Rot: and women singers -- Occurrence 1 of 1.
מָאתָֽיִם׃
mā·ṯā·yim.
two hundred - διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim.: two hundred -- Occurrence 35 of 46.
66 Ezra 2:66
🇮🇱 Hebrew:
סוּסֵיהֶ֕ם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁשָּׁ֑ה פִּרְדֵיהֶ֕ם מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Wiꞥꞥo Sirgu bija ẜeptiꞥẜimts trihsdeẜmits un ẜeẜchi diwiẜimts tẜchetrdeẜmits un peezi Sirg‐Ehſełu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
ἵπποι αὐτῶν ἑπτακόσιοι τριάκοντα ἕξ ἡμίονοι αὐτῶν διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
🇱🇻 Latvian (1965):
viņu zirgu skaits bija septiņi simti trīsdesmit seši viņu mūļu daudzums bija divi simti četrdesmit pieci
🇱🇻 Latvian (2024):
Arī septiņi simti trīsdesmit seši zirgi un divi simti četrdesmit pieci mūļi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
סוּסֵיהֶ֕ם
sū·sê·hem
Their horses [were] viņu, zirgu, skaits, bija ἵπποι, αὐτῶν H5483 N‑mpc|3mp su·sei·Hem: Their horses [were] -- Occurrence 4 of 4.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi, simti ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 103 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred - - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 244 of 304.
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə·lō·šîm
thirty trīsdesmit τριάκοντα H7970 Number‑cp she·lo·Shim: thirty -- Occurrence 93 of 107.
וְשִׁשָּׁ֑ה
wə·šiš·šāh;
and six seši ἕξ H8337 Conj‑w|Number‑ms ve·shish·Shah;: and six -- Occurrence 15 of 18.
פִּרְדֵיהֶ֕ם
pir·ḏê·hem
their mules viņu, mūļu, daudzums, bija ἡμίονοι, αὐτῶν H6505 N‑mpc|3mp pir·dei·Hem: their mules -- Occurrence 1 of 1.
מָאתַ֖יִם
mā·ṯa·yim
two hundred divi, simti διακόσιοι H3967 Number‑fd ma·Ta·yim: two hundred -- Occurrence 36 of 46.
אַרְבָּעִ֥ים
’ar·bā·‘îm
forty četrdesmit τεσσαράκοντα H705 Number‑cp 'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 73 of 93.
וַחֲמִשָּֽׁה׃
wa·ḥă·miš·šāh.
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah.: and five -- Occurrence 22 of 38.
67 Ezra 2:67
🇮🇱 Hebrew:
גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים׃ פ
🇱🇻 Latvian (1694):
Tẜchetrẜimts trihsdeẜmits un peez Kamełu ẜeẜch tuhkſtoẜchi ẜeptiꞥẜimts un diwideẜmits Ehſełu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
κάμηλοι αὐτῶν τετρακόσιοι τριάκοντα πέντε ὄνοι αὐτῶν ἑξακισχίλιοι ἑπτακόσιοι εἴκοσι
🇱🇻 Latvian (1965):
kamieļu viņiem bija četri simti trīsdesmit pieci ēzeļu seši tūkstoši septiņi simti divdesmit
🇱🇻 Latvian (2024):
četri simti trīsdesmit pieci kamieļi un seši tūkstoši septiņi simti divdesmit ēzeļi
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם
gə·mal·lê·hem,
their camels kamieļu, viņiem κάμηλοι, αὐτῶν H1581 N‑mpc|3mp ge·Mal·lei·Hem,: their camels -- Occurrence 4 of 5.
אַרְבַּ֥ע
’ar·ba‘
four četri τετρακόσιοι H702 Number‑fs 'ar·Ba': four -- Occurrence 67 of 93.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 245 of 304.
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə·lō·šîm
thirty trīsdesmit τριάκοντα H7970 Number‑cp she·lo·Shim: thirty -- Occurrence 94 of 107.
וַחֲמִשָּׁ֑ה
wa·ḥă·miš·šāh;
and five pieci πέντε H2568 Conj‑w|Number‑ms va·cha·mish·Shah;: and five -- Occurrence 23 of 38.
חֲמֹרִ֕ים
ḥă·mō·rîm
and [their] donkeys ēzeļu ὄνοι, αὐτῶν H2543 N‑mp cha·mo·Rim: and [their] donkeys -- Occurrence 5 of 7.
שֵׁ֣שֶׁת
šê·šeṯ
six seši ἑξακισχίλιοι H8337 Number‑msc She·shet: six -- Occurrence 19 of 21.
אֲלָפִ֔ים
’ă·lā·p̄îm,
thousand tūkstoši - H505 Number‑mp 'a·la·Fim,: thousand -- Occurrence 92 of 119.
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
seven septiņi ἑπτακόσιοι H7651 Number‑fsc she·Va': seven -- Occurrence 104 of 124.
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
hundred simti - H3967 Number‑fp me·'ot: hundred -- Occurrence 246 of 304.
וְעֶשְׂרִֽים׃
wə·‘eś·rîm.
and twenty divdesmit εἴκοσι H6242 Conj‑w|Number‑cp ve·'es·Rim.: and twenty -- Occurrence 61 of 94.
פ
p̄ 		- - - --- Punc Peh.
- (no match) bija
68 Ezra 2:68
🇮🇱 Hebrew:
וּמֵרָאשֵׁי֙ הָֽאָב֔וֹת בְּבוֹאָ֕ם לְבֵ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בִּירוּשָׁלִָ֑ם הִֽתְנַדְּבוּ֙ לְבֵ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים לְהַעֲמִיד֖וֹ עַל מְכוֹנֽוֹ׃
🇱🇻 Latvian (1694):
Un zitti no teem augſteem Tehweem kad tee nahze us ta KUNGA Nammu kas Ieruſalemê dſihwo dewe no labba Prahta pee ta Deewa Namma ka tas uszelts taptu us ẜawu Weetu 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ ἀπὸ ἀρχόντων πατριῶν ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτοὺς εἰς οἶκον κυρίου τὸν ἐν Ιερουσαλημ ἡκουσιάσαντο εἰς οἶκον τοῦ θεοῦ τοῦ στῆσαι αὐτὸν ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ
🇬🇷 Greek ABP:
και από των αρχόντων των πατριών εν τω εισελθείν αυτούς εις τον οίκον κυρίου τον εν Ιερουσαλήμ ηκουσιάσαντο εις οίκον του θεού του στήσαι αυτόν επί την ετοιμασίαν αυτού
🇱🇻 Latvian (1965):
Daži no tēvu namu galveniem kad viņi nāca uz Tā Kunga namu Jeruzālemē deva Dieva namam labprātīgi lai to uzceltu savā vietā
🇱🇻 Latvian (2024):
Kad tēvu namu galvenie ienāca Kunga namā Jeruzālemē viņi ziedoja Dieva nama atjaunošanai lai tas būtu kā iepriekš
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וּמֵרָאשֵׁי֙
ū·mê·rā·šê
And [Some] of the heads Daži, no, tēvu, namu, galveniem καὶ, ἀπὸ, ἀρχόντων H7218 Conj‑w,Prep‑m|N‑mpc u·me·ra·Shei: And [Some] of the heads -- Occurrence 2 of 3.
הָֽאָב֔וֹת
hā·’ā·ḇō·wṯ,
of the fathers' [houses] - πατριῶν H1 Art|N‑mp ha·'a·Vot,: of the fathers' [houses] -- Occurrence 26 of 36.
בְּבוֹאָ֕ם
bə·ḇō·w·’ām
when they came kad, viņi, nāca ἐν, τῷ, ἐλθεῖν, αὐτοὺς H935 Prep‑b|V‑Qal‑Inf|3mp be·vo·'Am: when they came -- Occurrence 7 of 11.
לְבֵ֥ית
lə·ḇêṯ
to the house uz εἰς, οἶκον H1004 Prep‑l|N‑msc le·Veit: to the house -- Occurrence 101 of 149.
יְהוָ֖ה
Yah·weh
of Yahweh Tā, Kunga κυρίου H3068 N‑proper‑ms Yah·weh: of Yahweh -- Occurrence 3659 of 6218.
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
which [is] - τὸν H834 Pro‑r 'a·Sher: which [is] -- Occurrence 3384 of 4804.
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
in Jerusalem Jeruzālemē ἐν, Ιερουσαλημ H3389 Prep‑b|N‑proper‑fs bi·ru·sha·Lim;: in Jerusalem -- Occurrence 111 of 153.
הִֽתְנַדְּבוּ֙
hiṯ·nad·də·ḇū
offered freely deva, labprātīgi ἡκουσιάσαντο H5068 V‑Hitpael‑Perf‑3cp hit·nad·de·Vu: offered freely -- Occurrence 2 of 2.
לְבֵ֣ית
lə·ḇêṯ
for the house Dieva, namam εἰς, οἶκον H1004 Prep‑l|N‑msc le·Veit: for the house -- Occurrence 102 of 149.
הָֽאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
of God - τοῦ, θεοῦ H430 Art|N‑mp ha·'E·lo·Him,: of God -- Occurrence 284 of 366.
לְהַעֲמִיד֖וֹ
lə·ha·‘ă·mî·ḏōw
to erect it lai, to, uzceltu τοῦ, στῆσαι, αὐτὸν H5975 Prep‑l|V‑Hifil‑Inf|3ms le·ha·'a·mi·Do: to erect it -- Occurrence 2 of 2.
עַל
‘al-
in - ἐπὶ H5921 Prep 'al-: in -- Occurrence 2005 of 3469.
מְכוֹנֽוֹ׃
mə·ḵō·w·nōw.
its place savā, vietā τὴν, ἑτοιμασίαν, αὐτοῦ H4349 N‑msc|3ms me·cho·No.: its place -- Occurrence 1 of 1.
- (no match) namu
69 Ezra 2:69
🇮🇱 Hebrew:
כְּכֹחָ֗ם נָתְנוּ֮ לְאוֹצַ֣ר הַמְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמוֹנִים֙ שֵׁשׁ רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף ס וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְכָתְנֹ֥ת כֹּהֲנִ֖ים מֵאָֽה׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Zik tee ſpehje dewe tee par Mantu pee ta Darba ẜeẜch reiſi deẜmits tuhkſtoẜchas un tuhkſtoẜchas Drakmas Selta un peez tuhkſtoẜchus Mahrziꞥus Ꞩudraba un ẜimts Preeſteŗu Ꞩwahrkus 📖
🇬🇷 Greek LXX:
ὡς ἡ δύναμις αὐτῶν ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν τοῦ ἔργου χρυσίον καθαρόν μναῖ ἓξ μυριάδες καὶ χίλιαι καὶ ἀργύριον μναῖ πεντακισχίλιαι καὶ κοθωνοι τῶν ἱερέων ἑκατόν
🇬🇷 Greek ABP:
ως η δύναμις αυτών έδωκαν εις θησαυρόν του έργου χρυσίου δραχμών εξ μυριάδες και χιλίας και αργυρίου μνας πεντακισχιλίας και χιτώνας των ιερέων εκατόν
🇱🇻 Latvian (1965):
Viņi deva pēc savām spējām šim darbam sešdesmit vienu tūkstoti zelta dareiku pieci tūkstoši sudraba minu un simts priesteru tērpu
🇱🇻 Latvian (2024):
Darbu veikšanai tie ziedoja tik dārgumu cik spēja sešdesmit vienu tūkstoti zelta dāriku piecus tūkstošus sudraba minu un simts priesteru tērpu
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
כְּכֹחָ֗ם
kə·ḵō·ḥām,
According to their ability Viņi, deva, pēc, savām, spējām ὡς, ἡ, δύναμις, αὐτῶν H3581 Prep‑k|N‑msc|3mp ke·cho·Cham,: According to their ability -- Occurrence 1 of 1.
נָתְנוּ֮
nā·ṯə·nū
they gave - ἔδωκαν H5414 V‑Qal‑Perf‑3cp na·te·Nu: they gave -- Occurrence 19 of 53.
לְאוֹצַ֣ר
lə·’ō·w·ṣar
to the treasury for - εἰς, θησαυρὸν H214 Prep‑l|N‑msc le·'o·Tzar: to the treasury for -- Occurrence 2 of 3.
הַמְּלָאכָה֒
ham·mə·lā·ḵāh
the work šim, darbam τοῦ, ἔργου H4399 Art|N‑fs ham·me·la·Chah: the work -- Occurrence 27 of 41.
זָהָ֗ב
zā·hāḇ,
gold zelta χρυσίον H2091 N‑ms za·Hav,: gold -- Occurrence 199 of 231.
דַּרְכְּמוֹנִים֙
dar·kə·mō·w·nîm
drachmas dareiku μναῖ H1871 N‑mp dar·ke·mo·Nim: drachmas -- Occurrence 1 of 4.
שֵׁשׁ
šêš-
six sešdesmit ἓξ H8337 Number‑fsc shesh-: six -- Occurrence 65 of 84.
רִבֹּ֣אות
rib·bō·wṯ
ten thousand - μυριάδες H7239 Number‑fp rib·Bot: ten thousand -- Occurrence 1 of 2.
וָאֶ֔לֶף
wā·’e·lep̄,
and a thousand vienu, tūkstoti καὶ, χίλιαι H505 Conj‑w|Number‑ms va·'E·lef,: and a thousand -- Occurrence 2 of 2.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
וְכֶ֕סֶף
wə·ḵe·sep̄
and of silver un, sudraba καὶ, ἀργύριον H3701 Conj‑w|N‑ms ve·Che·sef: and of silver -- Occurrence 13 of 20.
מָנִ֖ים
mā·nîm
minas minu μναῖ H4488 N‑mp ma·Nim: minas -- Occurrence 2 of 4.
חֲמֵ֣שֶׁת
ḥă·mê·šeṯ
five pieci πεντακισχίλιαι H2568 Number‑msc cha·Me·shet: five -- Occurrence 21 of 22.
אֲלָפִ֑ים
’ă·lā·p̄îm;
thousand tūkstoši - H505 Number‑mp 'a·la·Fim;: thousand -- Occurrence 93 of 119.
וְכָתְנֹ֥ת
wə·ḵā·ṯə·nōṯ
and garments tērpu καὶ, κοθωνοι H3801 Conj‑w|N‑fpc ve·cha·te·Not: and garments -- Occurrence 1 of 2.
כֹּהֲנִ֖ים
kō·hă·nîm
Priestly priesteru τῶν, ἱερέων H3548 N‑mp ko·ha·Nim: Priestly -- Occurrence 14 of 18.
מֵאָֽה׃
mê·’āh.
a hundred simts ἑκατόν H3967 Number‑fs me·'Ah.: a hundred -- Occurrence 65 of 100.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) καθαρόν
70 Ezra 2:70
🇮🇱 Hebrew:
וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְ֠הַלְוִיִּם וּֽמִן הָעָ֞ם וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים וְהַנְּתִינִ֖ים בְּעָרֵיהֶ֑ם וְכָל יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם׃ ס
🇱🇻 Latvian (1694):
Un tee Preeſteŗi un tee Lewiti un zitti no teem Łaudim un tee Dſeedataji un tee Wahrtu‐Ꞩargi un tee Netinim dſihwoja ẜawꞥs Pilsẜahtꞥs un wuiẜs Iſraëls ẜawꞥs Pilsẜahtꞥs 📖
🇬🇷 Greek LXX:
καὶ ἐκάθισαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ λαοῦ καὶ οἱ ᾄδοντες καὶ οἱ πυλωροὶ καὶ οἱ ναθινιμ ἐν πόλεσιν αὐτῶν καὶ πᾶς Ισραηλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν
🇬🇷 Greek ABP:
και εκάθισαν οι ιερείς και οι Λευίται και οι από του λαού και οι άδοντες και οι πυλωροί και οι Ναθανίμ εν ταις πόλεσιν αυτών και πας Ισραήλ εν πόλεσιν αυτών
🇱🇻 Latvian (1965):
Priesteri levīti un daži no ļaudīm dziedātāji vārtu sargi un Tempļa kalpotāji apmetās savās pilsētās un viss Israēls savās pilsētās
🇱🇻 Latvian (2024):
Priesteri levīti un daži no ļaudīm dziedātāji vārtu sargi un tempļa kalpotāji apmetās savās pilsētās un viss Israēls savās pilsētās
Hebrew (Form)EnglishLatvianGreekStrong'sMorphologyDefinition
וַיֵּשְׁב֣וּ
way·yê·šə·ḇū
So dwelt Priesteri, apmetās καὶ, ἐκάθισαν H3427 Conj‑w|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp vai·ye·she·Vu: So dwelt -- Occurrence 44 of 55.
הַכֹּהֲנִ֣ים
hak·kō·hă·nîm
the priests - οἱ, ἱερεῖς H3548 Art|N‑mp hak·ko·ha·Nim: the priests -- Occurrence 111 of 182.
וְ֠הַלְוִיִּם
wə·hal·wî·yim
and the Levites levīti καὶ, οἱ, Λευῖται H3881 Conj‑w,Art|N‑proper‑mp Ve·hal·vi·yim: and the Levites -- Occurrence 35 of 58.
וּֽמִן
ū·min-
and [some] un, no καὶ, οἱ, ἀπὸ H4480 Conj‑w|Prep u·min-: and [some] -- Occurrence 65 of 98.
הָעָ֞ם
hā·‘ām
of the people ļaudīm τοῦ, λαοῦ H5971 Art|N‑ms ha·'Am: of the people -- Occurrence 566 of 729.
וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים
wə·ham·šō·rə·rîm
and the singers dziedātāji καὶ, οἱ, ᾄδοντες H7891 Conj‑w,Art|V‑Piel‑Prtcpl‑mp ve·ham·sho·re·Rim: and the singers -- Occurrence 3 of 10.
וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm
and the gatekeepers vārtu, sargi καὶ, οἱ, πυλωροὶ H7778 Conj‑w,Art|N‑mp ve·hash·sho·'a·Rim: and the gatekeepers -- Occurrence 4 of 11.
וְהַנְּתִינִ֖ים
wə·han·nə·ṯî·nîm
and the Nethinim un, Tempļa, kalpotāji καὶ, οἱ, ναθινιμ H5411 Conj‑w,Art|N‑mp ve·han·ne·ti·Nim: and the Nethinim -- Occurrence 2 of 7.
בְּעָרֵיהֶ֑ם
bə·‘ā·rê·hem;
in their cities savās, pilsētās ἐν, πόλεσιν, αὐτῶν H5892 Prep‑b|N‑fpc|3mp be·'a·rei·Hem;: in their cities -- Occurrence 4 of 9.
וְכָל
wə·ḵāl
and all un, viss καὶ, πᾶς H3605 Conj‑w|N‑msc ve·chol: and all -- Occurrence 511 of 767.
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
Israel Israēls Ισραηλ H3478 N‑proper‑fs Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 1695 of 2260.
בְּעָרֵיהֶֽם׃
bə·‘ā·rê·hem.
in their cities savās, pilsētās ἐν, πόλεσιν, αὐτῶν H5892 Prep‑b|N‑fpc|3mp be·'a·rei·Hem.: in their cities -- Occurrence 5 of 9.
ס
s 		- - - --- Punc sa·Mek.
- (no match) daži
<<<<< ↑↑↑ >>>>>