Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
אֵ֖לֶּה ’êl·leh	These [were]	Šie	ταῦτα	H428	Pro‑cp	'El·leh: These [were] -- Occurrence 164 of 320.
בְּנֵ֣י bə·nê	the sons	ir, dēli	τῶν, υἱῶν	H1121	N‑mpc	be·Nei: the sons -- Occurrence 756 of 1283.
יִשְׂרָאֵ֑ל yiś·rā·’êl;	of Israel	Israēla	Ισραηλ	H3478	N‑proper‑ms	Yis·ra·'El;: of Israel -- Occurrence 1427 of 2260.
רְאוּבֵ֤ן rə·’ū·ḇên	Reuben	Rūbens	Ρουβην	H7205	N‑proper‑ms	re·'u·Ven: Reuben -- Occurrence 61 of 69.
שִׁמְעוֹן֙ šim·‘ō·wn	Simeon	Simeons	Συμεων	H8095	N‑proper‑ms	shim·'On: Simeon -- Occurrence 28 of 36.
לֵוִ֣י lê·wî	Levi	Levijs	Λευι	H3878	N‑proper‑ms	le·Vi: Levi -- Occurrence 25 of 42.
וִיהוּדָ֔ה wî·hū·ḏāh,	Judah	un, Jūda	Ιουδα	H3063	Conj‑w\|N‑proper‑ms	vi·hu·Dah,: Judah -- Occurrence 13 of 47.
יִשָׂשכָ֖ר yi·śā·š·ḵār	Issachar	Isašars	Ισσαχαρ	H3485	N‑proper‑ms	yi·so·sh·Char: Issachar -- Occurrence 4 of 10.
וּזְבֻלֽוּן׃ ū·zə·ḇu·lūn.	and Zebulun	un, Zebulons	Ζαβουλων	H2074	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·ze·vu·Lun.: and Zebulun -- Occurrence 3 of 4.
- (no match)			τὰ, ὀνόματα

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
דָּ֚ן dān	Dan	Dans	Δαν	H1835	N‑proper‑ms	dan: Dan -- Occurrence 47 of 55.
יוֹסֵ֣ף yō·w·sêp̄	Joseph	Jāzeps	Ιωσηφ	H3130	N‑proper‑ms	yo·Sef: Joseph -- Occurrence 179 of 194.
וּבִנְיָמִ֔ן ū·ḇin·yā·min,	and Benjamin	un, Benjamīns	Βενιαμιν	H1144	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·vin·ya·Min,: and Benjamin -- Occurrence 7 of 27.
נַפְתָּלִ֖י nap̄·tā·lî	Naphtali	Naftalis	Νεφθαλι	H5321	N‑proper‑ms	naf·ta·Li: Naphtali -- Occurrence 29 of 39.
גָּ֥ד gāḏ	Gad	Gads	Γαδ	H1410	N‑proper‑ms	gad: Gad -- Occurrence 53 of 67.
וְאָשֵֽׁר׃ wə·’ā·šêr.	and Asher	un, Ašers	Ασηρ	H836	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'a·Sher.: and Asher -- Occurrence 4 of 4.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

3 1_chronicles 2:3 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Iuhda Behrni bija Gers un Onans un Selus Tee trihs dſimme wiꞥꞥam no Sua Meitas tahs Kananiterenes Bet Gers Iuhda Pirmdſimmis bija nikns preekẜch ta KUNGA Azzim tapehz nokawe wiꞥſch to 📖

🇬🇷 Greek LXX:

υἱοὶ Ιουδα Ηρ Αυναν Σηλων τρεῖς ἐγεννήθησαν αὐτῷ ἐκ τῆς θυγατρὸς Σαυας τῆς Χαναανίτιδος καὶ ἦν Ηρ ὁ πρωτότοκος Ιουδα πονηρὸς ἐναντίον κυρίου καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν

🇱🇻 Latvian (1965):

Jūdas dēli bija Gers Onans un Šela šos trīs viņam dzemdēja kānaāniete BatŠuas meita Bet Gers Jūdas pirmdzimtais bija ļauns Tā Kunga acīs tāpēc Tas Kungs viņu nonāvēja

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
בְּנֵ֣י bə·nê	The sons	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·Nei: The sons -- Occurrence 757 of 1283.
יְהוּדָ֗ה yə·hū·ḏāh,	of Judah	Jūdas	Ιουδα	H3063	N‑proper‑ms	ye·hu·Dah,: of Judah -- Occurrence 239 of 681.
עֵ֤ר ‘êr	[were] Er	bija, Gers	Ηρ	H6147	N‑proper‑ms	'er: [were] Er -- Occurrence 7 of 9.
וְאוֹנָן֙ wə·’ō·w·nān	and Onan	Onans	Αυναν	H209	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'o·Nan: and Onan -- Occurrence 5 of 5.
וְשֵׁלָ֔ה wə·šê·lāh,	and Shelah	un, Šela	Σηλων	H7956	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·she·Lah,: and Shelah -- Occurrence 2 of 2.
שְׁלוֹשָׁה֙ šə·lō·wō·šāh	[These] three	šos, trīs	τρεῖς	H7969	Number‑ms	she·lo·Shah: [These] three -- Occurrence 60 of 100.
נ֣וֹלַד nō·w·laḏ	were born	viņam, dzemdēja	ἐγεννήθησαν	H3205	V‑Nifal‑Perf‑3ms	No·lad: were born -- Occurrence 2 of 10.
ל֔וֹ lōw,	to him	-	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo,: to him -- Occurrence .
מִבַּת mib·baṯ-	of the daughter	-	ἐκ, τῆς, θυγατρὸς	H1323	N‑fsc	mib·bat-: of the daughter -- Occurrence 1 of 2.
שׁ֖וּעַ šū·a‘	by Bathshua	BatŠuas	Σαυας	H7774	Prep\|N‑proper‑fs	Shu·a': by Bathshua -- Occurrence 1 of 2.
הַֽכְּנַעֲנִ֑ית hak·kə·na·‘ă·nîṯ;	the Canaanitess	kānaāniete	τῆς, Χαναανίτιδος	H3669	Art\|N‑proper‑fs	hak·ke·na·'a·Nit;: the Canaanitess -- Occurrence 3 of 3.
וַיְהִ֞י way·hî	And was	Bet	καὶ, ἦν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vay·Hi: And was -- Occurrence 536 of 781.
עֵ֣ר ‘êr	Er	Gers	Ηρ	H6147	N‑proper‑ms	'er: Er -- Occurrence 8 of 9.
בְּכ֣וֹר bə·ḵō·wr	the firstborn	pirmdzimtais	ὁ, πρωτότοκος	H1060	N‑msc	be·Chor: the firstborn -- Occurrence 48 of 58.
יְהוּדָ֗ה yə·hū·ḏāh,	of Judah	Jūdas	Ιουδα	H3063	N‑proper‑ms	ye·hu·Dah,: of Judah -- Occurrence 240 of 681.
רַ֛ע ra‘	wicked	bija, ļauns	πονηρὸς	H7451	Adj‑ms	ra': wicked -- Occurrence 29 of 125.
בְּעֵינֵ֥י bə·‘ê·nê	in the sight	acīs	ἐναντίον	H5869	Prep‑b\|N‑cdc	be·'ei·Nei: in the sight -- Occurrence 104 of 139.
יְהוָ֖ה Yah·weh	of Yahweh	Tā, Kunga	κυρίου	H3069	N‑proper‑ms	Yah·weh: of Yahweh -- Occurrence 123 of 608.
וַיְמִיתֵֽהוּ׃ way·mî·ṯê·hū.	so He killed him	tāpēc, Tas, Kungs, viņu, nonāvēja	καὶ, ἀπέκτεινεν, αὐτόν	H4191	Conj‑w\|V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms\|3ms	vay·mi·Te·hu.: so He killed him -- Occurrence 14 of 15.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.
- (no match)		meita

4 1_chronicles 2:4 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְתָמָר֙ כַּלָּת֔וֹ יָ֥לְדָה לּ֖וֹ אֶת פֶּ֣רֶץ וְאֶת זָ֑רַח כָּל בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה חֲמִשָּֽׁה׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Tahmare wiꞥꞥa Weddekle dſemdeja tam Peerezu un Seeru wiẜẜi Iuhda Behrni bija peezi 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Θαμαρ ἡ νύμφη αὐτοῦ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Φαρες καὶ τὸν Ζαρα πάντες υἱοὶ Ιουδα πέντε

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Tamāra viņa vedekla dzemdēja viņam Perecu un Zerahu pavisam Jūdas dēlu bija pieci

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְתָמָר֙ wə·ṯā·mār	And Tamar	Un, Tamāra	καὶ, Θαμαρ	H8559	Conj‑w\|N‑proper‑fs	ve·ta·Mar: And Tamar -- Occurrence 1 of 2.
כַּלָּת֔וֹ kal·lā·ṯōw,	his daughter-in-law	viņa, vedekla	ἡ, νύμφη, αὐτοῦ	H3618	N‑fsc\|3ms	kal·la·To,: his daughter-in-law -- Occurrence 4 of 5.
יָ֥לְדָה yā·lə·ḏāh	bore	dzemdēja	ἔτεκεν	H3205	V‑Qal‑Perf‑3fs	Yal·dah: bore -- Occurrence 30 of 37.
לּ֖וֹ lōw	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4699 of 7034.
פֶּ֣רֶץ pe·reṣ	Perez	Perecu	Φαρες	H6557	N‑proper‑fs	Pe·retz: Perez -- Occurrence 3 of 4.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	un	καὶ, τὸν	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1463 of 2179.
זָ֑רַח zā·raḥ;	Zerah	Zerahu	Ζαρα	H2226	N‑proper‑ms	Za·rach;: Zerah -- Occurrence 2 of 2.
כָּל kāl-	All	pavisam	πάντες	H3605	N‑msc	kol-: All -- Occurrence 1492 of 2745.
בְּנֵ֥י bə·nê	the sons	dēlu	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·Nei: the sons -- Occurrence 758 of 1283.
יְהוּדָ֖ה yə·hū·ḏāh	of Judah	Jūdas	Ιουδα	H3063	N‑proper‑ms	ye·hu·Dah: of Judah -- Occurrence 241 of 681.
חֲמִשָּֽׁה׃ ḥă·miš·šāh.	[were] five	bija, pieci	πέντε	H2568	Number‑ms	cha·mish·Shah.: [were] five -- Occurrence 66 of 91.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

5 1_chronicles 2:5 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

בְּנֵי פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Peereza Behrni bija Ezrons un Amuls 📖

🇬🇷 Greek LXX:

υἱοὶ Φαρες Αρσων καὶ Ιεμουηλ

🇱🇻 Latvian (1965):

Pereca dēli bija Hecrons un Hamuls

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
בְּנֵי bə·nê-	The sons	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·nei-: The sons -- Occurrence 759 of 1283.
פֶ֖רֶץ p̄e·reṣ	of Perez	Pereca	Φαρες	H6557	N‑proper‑fs	Fe·retz: of Perez -- Occurrence 3 of 6.
חֶצְר֥וֹן ḥeṣ·rō·wn	[were] Hezron	bija, Hecrons	Αρσων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·Ron: [were] Hezron -- Occurrence 6 of 14.
וְחָמֽוּל׃ wə·ḥā·mūl.	and Hamul	un, Hamuls	καὶ, Ιεμουηλ	H2538	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·cha·Mul.: and Hamul -- Occurrence 2 of 2.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

6 1_chronicles 2:6 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Seerus Behrni bija Simrus un Etans un Eemans un Kalkols un Darus wiẜẜu to irr peezi 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Ζαρα Ζαμβρι καὶ Αιθαν καὶ Αιμαν καὶ Χαλχαλ καὶ Δαρα πάντες πέντε

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Zeraha dēli bija Simrijs Ētans Hemans Halkols un Dara pavisam pieci

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֣י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 103 of 209.
זֶ֗רַח ze·raḥ,	of Zerah	Zeraha	Ζαρα	H2226	N‑proper‑ms	Ze·rach,: of Zerah -- Occurrence 9 of 15.
זִ֠מְרִי zim·rî	[were] Zimri	bija, Simrijs	Ζαμβρι	H2174	N‑proper‑ms	Zim·ri: [were] Zimri -- Occurrence 10 of 13.
וְאֵיתָ֧ן wə·’ê·ṯān	and Ethan	Ētans	καὶ, Αιθαν	H387	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'ei·Tan: and Ethan -- Occurrence 1 of 2.
וְהֵימָ֛ן wə·hê·mān	and Heman	Hemans	καὶ, Αιμαν	H1968	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·hei·Man: and Heman -- Occurrence 2 of 5.
וְכַלְכֹּ֥ל wə·ḵal·kōl	and Calcol	Halkols	καὶ, Χαλχαλ	H3633	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·chal·Kol: and Calcol -- Occurrence 2 of 2.
וָדָ֖רַע wā·ḏā·ra‘	and Dara	un, Dara	καὶ, Δαρα	H1873	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·Da·ra': and Dara -- Occurrence 1 of 1.
כֻּלָּ֥ם kul·lām	of them in all	pavisam	πάντες	H3605	N‑msc\|3mp	kul·Lam: of them in all -- Occurrence 7 of 80.
חֲמִשָּֽׁה׃ ḥă·miš·šāh.	five	pieci	πέντε	H2568	Number‑ms	cha·mish·Shah.: five -- Occurrence 67 of 91.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

7 1_chronicles 2:7 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עוֹכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Karma Behrni bija Akors kas Iſraèlu apbehdinaja kad wiꞥſch pee ta kas isdeldams bija noſeedſahs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Χαρμι Αχαρ ὁ ἐμποδοστάτης Ισραηλ ὃς ἠθέτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Karmija dēli bija Ahans kas apbēdināja Israēlu un kas izdarīja pārkāpumu pret to kas nolemts iznīcībai

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê	And the son	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the son -- Occurrence 104 of 209.
כַּרְמִ֑י kar·mî;	of Carmi	Karmija	Χαρμι	H3756	N‑proper‑ms	kar·Mi;: of Carmi -- Occurrence 3 of 3.
עָכָר֙ ‘ā·ḵār	[was] Achar	bija, Ahans	Αχαρ	H5917	N‑proper‑ms	'a·Char: [was] Achar -- Occurrence 1 of 1.
עוֹכֵ֣ר ‘ō·w·ḵêr	the troubler	kas, apbēdināja	ὁ, ἐμποδοστάτης	H5916	V‑Qal‑Prtcpl‑ms	o·Cher: the troubler -- Occurrence 2 of 4.
יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl,	of Israel	Israēlu	Ισραηλ	H3478	N‑proper‑ms	Yis·ra·'El,: of Israel -- Occurrence 1428 of 2260.
אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer	who	un, kas	ὃς	H834	Pro‑r	'a·Sher: who -- Occurrence 3054 of 4804.
מָעַ֖ל mā·‘al	transgressed	izdarīja, pārkāpumu	ἠθέτησεν	H4603	V‑Qal‑Perf‑3ms	ma·'Al: transgressed -- Occurrence 2 of 4.
בַּחֵֽרֶם׃ ba·ḥê·rem.	in the accursed thing	pret, to, kas, nolemts, iznīcībai	εἰς, τὸ, ἀνάθεμα	H2764	Prep‑b,Art\|N‑ms	ba·Che·rem.: in the accursed thing -- Occurrence 4 of 4.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

8 1_chronicles 2:8 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֥י אֵיתָ֖ן עֲזַרְיָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Etana Behrni bija Aſarijus 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Αιθαν Αζαρια

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Ētana dēls bija Asarja

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And the son	Un, dēls	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the son -- Occurrence 105 of 209.
אֵיתָ֖ן ’ê·ṯān	of Ethan	Ētana	Αιθαν	H387	N‑proper‑ms	'ei·Tan: of Ethan -- Occurrence 1 of 4.
עֲזַרְיָֽה׃ ‘ă·zar·yāh.	[was] Azariah	bija, Asarja	Αζαρια	H5838	N‑proper‑ms	'a·zar·Yah.: [was] Azariah -- Occurrence 4 of 20.

9 1_chronicles 2:9 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד ל֑וֹ אֶת יְרַחְמְאֵ֥ל וְאֶת רָ֖ם וְאֶת כְּלוּבָֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ezrona Behrni kas wiꞥꞥam dſimme bija Ierameëls un Rams un Kalubajus 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Εσερων οἳ ἐτέχθησαν αὐτῷ ὁ Ιραμεηλ καὶ ὁ Ραμ καὶ ὁ Χαλεβ καὶ Αραμ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Hecrona dēli kas viņam tika dzemdēti bija Jerahmeēls Rams un Helubajs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 106 of 209.
חֶצְר֖וֹן ḥeṣ·rō·wn	of Hezron	Hecrona	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·Ron: of Hezron -- Occurrence 7 of 14.
אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer	who	kas	οἳ	H834	Pro‑r	'a·Sher: who -- Occurrence 3055 of 4804.
נוֹלַד nō·w·laḏ-	were born	tika, dzemdēti	ἐτέχθησαν	H3205	V‑Nifal‑Perf‑3ms	no·lad-: were born -- Occurrence 3 of 10.
ל֑וֹ lōw;	to him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo;: to him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	ὁ	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4700 of 7034.
יְרַחְמְאֵ֥ל yə·raḥ·mə·’êl	[were] Jerahmeel	bija, Jerahmeēls	Ιραμεηλ	H3396	N‑proper‑ms	ye·rach·me·'El: [were] Jerahmeel -- Occurrence 1 of 7.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	-	καὶ, ὁ	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1464 of 2179.
רָ֖ם rām	Ram	Rams	Ραμ	H7410	N‑proper‑ms	ram: Ram -- Occurrence 2 of 5.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	un	καὶ, ὁ	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1465 of 2179.
כְּלוּבָֽי׃ kə·lū·ḇāy.	Chelubai	Helubajs	Χαλεβ	H3621	N‑proper‑ms	ke·lu·Vai.: Chelubai -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)			καὶ, Αραμ

10 1_chronicles 2:10 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְרָ֖ם הוֹלִ֣יד אֶת עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הוֹלִ֣יד אֶת נַחְשׁ֔וֹן נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Rams dſemdinaja Amminadabu un Amminadabs dſemdinaja Naëẜẜonu to Waldneeku to Behrnu Iuhda 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Αραμ ἐγέννησεν τὸν Αμιναδαβ καὶ Αμιναδαβ ἐγέννησεν τὸν Ναασσων ἄρχοντα τοῦ οἴκου Ιουδα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Rams dzemdināja Aminādabu bet Aminādabs dzemdināja Nahšonu Jūdas cilts vadoni

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְרָ֖ם wə·rām	And Ram	Un, Rams	καὶ, Αραμ, καὶ	H7410	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·Ram: And Ram -- Occurrence 2 of 2.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 15 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4701 of 7034.
עַמִּינָדָ֑ב ‘am·mî·nā·ḏāḇ;	Amminadab	Aminādabu	Αμιναδαβ	H5992	N‑proper‑ms	'am·mi·na·Dav;: Amminadab -- Occurrence 8 of 10.
וְעַמִּינָדָב֙ wə·‘am·mî·nā·ḏāḇ	and Amminadab	bet, Aminādabs	Αμιναδαβ	H5992	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'am·mi·na·Dav: and Amminadab -- Occurrence 2 of 3.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 16 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4702 of 7034.
נַחְשׁ֔וֹן naḥ·šō·wn,	Nahshon	Nahšonu	Ναασσων	H5177	N‑proper‑ms	nach·Shon,: Nahshon -- Occurrence 8 of 8.
נְשִׂ֖יא nə·śî	leader	vadoni	ἄρχοντα	H5387	N‑msc	ne·Si: leader -- Occurrence 6 of 10.
בְּנֵ֥י bə·nê	of the sons	cilts	τοῦ, οἴκου	H1121	N‑mpc	be·Nei: of the sons -- Occurrence 760 of 1283.
יְהוּדָֽה׃ yə·hū·ḏāh.	of Judah	Jūdas	Ιουδα	H3063	N‑proper‑ms	ye·hu·Dah.: of Judah -- Occurrence 242 of 681.

11 1_chronicles 2:11 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְנַחְשׁוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הוֹלִ֥יד אֶת בֹּֽעַז׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Naëẜẜons dſemdinaja Salmu un Salmus dſemdinaja Boaẜu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ναασσων ἐγέννησεν τὸν Σαλμων καὶ Σαλμων ἐγέννησεν τὸν Βοος

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Nahšons dzemdināja Salmu bet Salma dzemdināja Boāsu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְנַחְשׁוֹן֙ wə·naḥ·šō·wn	and Nahshon	Un, Nahšons	καὶ, Ναασσων	H5177	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·nach·shOn: and Nahshon -- Occurrence 2 of 2.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 17 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4703 of 7034.
שַׂלְמָ֔א śal·mā,	Salma	Salmu	Σαλμων	H8007	N‑proper‑ms	sal·Ma,: Salma -- Occurrence 1 of 3.
וְשַׂלְמָ֖א wə·śal·mā	and Salma	bet, Salma	καὶ, Σαλμων	H8007	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·sal·Ma: and Salma -- Occurrence 1 of 1.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 18 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4704 of 7034.
בֹּֽעַז׃ bō·‘az.	Boaz	Boāsu	Βοος	H1162	N‑proper‑ms	Bo·'az.: Boaz -- Occurrence 15 of 16.

12 1_chronicles 2:12 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת עוֹבֵ֔ד וְעוֹבֵ֖ד הוֹלִ֥יד אֶת יִשָֽׁי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Boas dſemdinaja Obedu Un Obeds dſemdinaja Iſaju 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Βοος ἐγέννησεν τὸν Ωβηδ καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιεσσαι

🇱🇻 Latvian (1965):

un Boāss dzemdināja Obedu un Obeds dzemdināja Īsaju

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבֹ֙עַז֙ ū·ḇō·‘az	and Boaz	un, Boāss	καὶ, Βοος	H1162	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·Vo·'az: and Boaz -- Occurrence 3 of 3.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 19 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4705 of 7034.
עוֹבֵ֔ד ‘ō·w·ḇêḏ,	Obed	Obedu	Ωβηδ	H5744	N‑proper‑ms	o·Ved,: Obed -- Occurrence 3 of 5.
וְעוֹבֵ֖ד wə·‘ō·w·ḇêḏ	and Obed	un, Obeds	καὶ, Ωβηδ	H5744	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'o·Ved: and Obed -- Occurrence 2 of 5.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 20 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4706 of 7034.
יִשָֽׁי׃ yi·šāy.	Jesse	Īsaju	Ιεσσαι	H3448	N‑proper‑ms	yi·Shai.: Jesse -- Occurrence 30 of 38.

13 1_chronicles 2:13 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְאִישַׁ֛י הוֹלִ֥יד אֶת בְּכֹר֖וֹ אֶת אֱלִיאָ֑ב וַאֲבִינָדָב֙ הַשֵּׁנִ֔י וְשִׁמְעָ֖א הַשְּׁלִישִֽׁי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Iſajus dſemdinaja ẜawu Pirmdſimmuẜchu Elijabu un Abinadabu to ohtru un Simeju to treẜchu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ιεσσαι ἐγέννησεν τὸν πρωτότοκον αὐτοῦ Ελιαβ Αμιναδαβ ὁ δεύτερος Σαμαα ὁ τρίτος

🇱🇻 Latvian (1965):

un Īsajs dzemdināju savu pirmdzimto dēlu Ēliābu un savu otru dēlu Abinādabu un trešo Šimeju

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְאִישַׁ֛י wə·’î·šay	and Jesse	un, Īsajs	καὶ, Ιεσσαι	H3448	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'i·Shai: and Jesse -- Occurrence 1 of 1.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	-	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 21 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4707 of 7034.
בְּכֹר֖וֹ bə·ḵō·rōw	his firstborn	savu, pirmdzimto, dēlu	πρωτότοκον, αὐτοῦ	H1060	N‑msc\|3ms	be·cho·Ro: his firstborn -- Occurrence 7 of 10.
אֶת ’eṯ-	-	-	-	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4708 of 7034.
אֱלִיאָ֑ב ’ĕ·lî·’āḇ;	Eliab	Ēliābu	Ελιαβ	H446	N‑proper‑ms	'e·li·'Av;: Eliab -- Occurrence 15 of 19.
וַאֲבִינָדָב֙ wa·’ă·ḇî·nā·ḏāḇ	and Abinadab	un, savu, otru, dēlu, Abinādabu	Αμιναδαβ	H41	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'a·vi·na·Dav: and Abinadab -- Occurrence 1 of 1.
הַשֵּׁנִ֔י haš·šê·nî,	the second	-	ὁ, δεύτερος	H8145	Art\|Number‑oms	hash·she·Ni,: the second -- Occurrence 44 of 72.
וְשִׁמְעָ֖א wə·šim·‘ā	and Shimea	un, trešo, Šimeju	Σαμαα	H8092	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·shim·'A: and Shimea -- Occurrence 1 of 1.
הַשְּׁלִישִֽׁי׃ haš·šə·lî·šî.	the third	-	ὁ, τρίτος	H7992	Art\|Number‑oms	hash·she·li·Shi.: the third -- Occurrence 35 of 57.
- (no match)		dzemdināju

14 1_chronicles 2:14 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Netaneëlu to zettortu Raddaju to peektu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

Ναθαναηλ ὁ τέταρτος Ραδδαι ὁ πέμπτος

🇱🇻 Latvian (1965):

un Netaneēlu ceturto un Radaju piekto

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
נְתַנְאֵל֙ nə·ṯan·’êl	Nethanel	un, Netaneēlu	Ναθαναηλ	H5417	N‑proper‑ms	ne·tan·'El: Nethanel -- Occurrence 6 of 10.
הָֽרְבִיעִ֔י hā·rə·ḇî·‘î,	the fourth	ceturto	ὁ, τέταρτος	H7243	Art\|Number‑oms	ha·re·vi·'I,: the fourth -- Occurrence 8 of 26.
רַדַּ֖י rad·day	Raddai	un, Radaju	Ραδδαι	H7288	N‑proper‑ms	rad·Dai: Raddai -- Occurrence 1 of 1.
הַחֲמִישִֽׁי׃ ha·ḥă·mî·šî.	the fifth	piekto	ὁ, πέμπτος	H2549	Art\|Number‑oms	ha·cha·mi·Shi.: the fifth -- Occurrence 7 of 23.

15 1_chronicles 2:15 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

אֹ֚צֶם הַשִּׁשִּׁ֔י דָּוִ֖יד הַשְּׁבִעִֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Ozemu to ẜeẜtu Dahwidu to ẜeptitu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

Ασομ ὁ ἕκτος Δαυιδ ὁ ἕβδομος

🇱🇻 Latvian (1965):

Ocemu sesto Dāvidu septīto

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
אֹ֚צֶם ’ō·ṣem	Ozem	Ocemu	Ασομ	H684	N‑proper‑ms	'O·tzem: Ozem -- Occurrence 1 of 1.
הַשִּׁשִּׁ֔י haš·šiš·šî,	the sixth	sesto	ὁ, ἕκτος	H8345	Art\|Number‑oms	hash·shish·Shi,: the sixth -- Occurrence 8 of 18.
דָּוִ֖יד dā·wîḏ	[and] David	Dāvidu	Δαυιδ	H1732	N‑proper‑ms	da·Vid: [and] David -- Occurrence 569 of 844.
הַשְּׁבִעִֽי׃ haš·šə·ḇi·‘î.	the seventh	septīto	ὁ, ἕβδομος	H7637	Art\|Number‑oms	hash·she·vi·'I.: the seventh -- Occurrence 62 of 81.

16 1_chronicles 2:16 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

ואחיתיהם וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם צְרוּיָ֣ה וַאֲבִיגָ֑יִל וּבְנֵ֣י צְרוּיָ֗ה אַבְשַׁ֛י וְיוֹאָ֥ב וַעֲשָׂה אֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un wiꞥꞥu Mahẜas bija Zeruja un Abigàile Un Zerujas Behrni bija trihs Abiſajus Ioabs un Aſaëls 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀδελφὴ αὐτῶν Σαρουια καὶ Αβιγαια καὶ υἱοὶ Σαρουια Αβεσσα καὶ Ιωαβ καὶ Ασαηλ τρεῖς

🇱🇻 Latvian (1965):

Un viņu māsas bija Ceruja un Abigaila un Cerujas dēlu bija trīs Abišajs Joābs un Asahēls

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
ואחיתיהם wə·’aḥ·yō·ṯê·hem	-	Un	καὶ	---	Conj‑w\|N‑fpc\|3mp	ve·'ach·yo·tei·hem.
וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם wə·’aḥ·yō·w·ṯê·hem	and their sisters	viņu, māsas	ἀδελφὴ, αὐτῶν	H269	Conj‑w\|N‑fpc\|3mp	ve·'ach·yo·tei·Hem: and their sisters -- Occurrence 1 of 1.
צְרוּיָ֣ה ṣə·rū·yāh	[were] Zeruiah	bija, Ceruja	Σαρουια	H6870	N‑proper‑ms	tze·ru·Yah: [were] Zeruiah -- Occurrence 19 of 26.
וַאֲבִיגָ֑יִל wa·’ă·ḇî·ḡā·yil;	and Abigail	un, Abigaila	καὶ, Αβιγαια	H26	Conj‑w\|N‑proper‑fs	va·'a·vi·Ga·yil;: and Abigail -- Occurrence 4 of 5.
וּבְנֵ֣י ū·ḇə·nê	And the sons	un, dēlu	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 107 of 209.
צְרוּיָ֗ה ṣə·rū·yāh,	of Zeruiah	Cerujas	Σαρουια	H6870	N‑proper‑ms	tze·ru·Yah,: of Zeruiah -- Occurrence 20 of 26.
אַבְשַׁ֛י ’aḇ·šay	[were] Abishai	bija, trīs, Abišajs	Αβεσσα	H52	N‑proper‑ms	'av·Shai: [were] Abishai -- Occurrence 2 of 4.
וְיוֹאָ֥ב wə·yō·w·’āḇ	and Joab	Joābs	καὶ, Ιωαβ	H3097	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·yo·'Av: and Joab -- Occurrence 11 of 15.
וַעֲשָׂה wa·‘ă·śāh-	and	un, Asahēls	καὶ, Ασαηλ	---	nan	va·'a·sah-: and -- Occurrence .
אֵ֖ל ’êl	Asahel	-	-	H6214	Conj‑w\|N‑proper‑ms	'el: Asahel -- Occurrence 3 of 5.
שְׁלֹשָֽׁה׃ šə·lō·šāh.	three	-	τρεῖς	H7969	Number‑ms	she·lo·Shah.: three -- Occurrence 61 of 100.

17 1_chronicles 2:17 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַאֲבִיגַ֕יִל יָלְדָ֖ה אֶת עֲמָשָׂ֑א וַאֲבִ֣י עֲמָשָׂ֔א יֶ֖תֶר הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Abigàile dſemdeja Amaſu Un Amaſa Tehws bija Ieters weens Iſmaëliteris 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Αβιγαια ἐγέννησεν τὸν Αμεσσα καὶ πατὴρ Αμεσσα Ιοθορ ὁ Ισμαηλίτης

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Abigaila dzemdēja Amasu un Amasas tēvs bija ismaēlietis Jeters

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַאֲבִיגַ֕יִל wa·’ă·ḇî·ḡa·yil	And Abigail	Un, Abigaila	καὶ, Αβιγαια	H26	Conj‑w\|N‑proper‑fs	va·'a·vi·Ga·yil: And Abigail -- Occurrence 5 of 5.
יָלְדָ֖ה yā·lə·ḏāh	bore	dzemdēja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Qal‑Perf‑3fs	Yal·dah: bore -- Occurrence 31 of 37.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4709 of 7034.
עֲמָשָׂ֑א ‘ă·mā·śā;	Amasa	Amasu	Αμεσσα	H6021	N‑proper‑ms	'a·ma·Sa;: Amasa -- Occurrence 7 of 8.
וַאֲבִ֣י wa·’ă·ḇî	and the father	un, tēvs	καὶ, πατὴρ	H1	Conj‑w\|N‑msc	va·'a·Vi: and the father -- Occurrence 3 of 4.
עֲמָשָׂ֔א ‘ă·mā·śā,	of Amasa	Amasas	Αμεσσα	H6021	N‑proper‑ms	'a·ma·Sa,: of Amasa -- Occurrence 8 of 8.
יֶ֖תֶר ye·ṯer	[was] Jether	bija, Jeters	Ιοθορ	H3500	N‑proper‑ms	Ye·ter: [was] Jether -- Occurrence 3 of 7.
הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃ hay·yiš·mə·‘ê·lî.	the Ishmaelite	ismaēlietis	ὁ, Ισμαηλίτης	H3459	Art\|N‑proper‑ms	hai·yish·me·'e·Li.: the Ishmaelite -- Occurrence 1 of 2.

18 1_chronicles 2:18 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְכָלֵ֣ב בֶּן חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Kahlebs Ezrona Dehls dſemdinaja Behrnus no ẜawas Ꞩeewas Aſubas un Ierigotas un ẜchahs Behrni irr Ieſers un Sobabs un Ardons 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Χαλεβ υἱὸς Εσερων ἐγέννησεν τὴν Γαζουβα γυναῖκα καὶ τὴν Ιεριωθ καὶ οὗτοι υἱοὶ αὐτῆς Ιωασαρ καὶ Σωβαβ καὶ Ορνα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Kālebs Hecrona dēls dzemdināja bērnus no savas sievas Azubas un no Jerigotas un šie ir viņu dēli Ješebs Šobabs un Ardons

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְכָלֵ֣ב wə·ḵā·lêḇ	And Caleb	Un, Kālebs	καὶ, Χαλεβ	H3612	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·cha·Lev: And Caleb -- Occurrence 3 of 3.
בֶּן ben-	son	dēls	υἱὸς	H1121	N‑msc	ben-: son -- Occurrence 658 of 1278.
חֶצְר֗וֹן ḥeṣ·rō·wn,	of Hezron	Hecrona	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·Ron,: of Hezron -- Occurrence 8 of 14.
הוֹלִ֛יד hō·w·lîḏ	had children	dzemdināja, bērnus	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: had children -- Occurrence 22 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὴν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4710 of 7034.
עֲזוּבָ֥ה ‘ă·zū·ḇāh	by Azubah	no, savas, sievas, Azubas	Γαζουβα	H5806	N‑proper‑fs	'a·zu·Vah: by Azubah -- Occurrence 2 of 4.
אִשָּׁ֖ה ’iš·šāh	[his] wife	-	γυναῖκα	H802	N‑fs	'ish·Shah: [his] wife -- Occurrence 103 of 147.
וְאֶת wə·’eṯ-	and by	un, no	καὶ, τὴν	H854	Conj‑w\|Prep	ve·'Et: and by -- Occurrence 25 of 53.
יְרִיע֑וֹת yə·rî·‘ō·wṯ;	Jerioth	Jerigotas	Ιεριωθ	H3408	N‑proper‑fs	ye·ri·'ot;: Jerioth -- Occurrence 1 of 1.
וְאֵ֣לֶּה wə·’êl·leh	and these [were]	un, šie	καὶ, οὗτοι	H428	Conj‑w\|Pro‑cp	ve·'El·leh: and these [were] -- Occurrence 59 of 107.
בָנֶ֔יהָ ḇā·ne·hā,	her sons	ir, viņu, dēli	υἱοὶ, αὐτῆς	H1121	N‑mpc\|3fs	va·Nei·ha,: her sons -- Occurrence 4 of 5.
יֵ֥שֶׁר yê·šer	Jesher	Ješebs	Ιωασαρ	H3475	N‑proper‑ms	Ye·sher: Jesher -- Occurrence 1 of 1.
וְשׁוֹבָ֖ב wə·šō·w·ḇāḇ	and Shobab	Šobabs	καὶ, Σωβαβ	H7727	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·sho·Vav: and Shobab -- Occurrence 2 of 4.
וְאַרְדּֽוֹן׃ wə·’ar·dō·wn.	and Ardon	un, Ardons	καὶ, Ορνα	H715	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'ar·Don.: and Ardon -- Occurrence 1 of 1.

19 1_chronicles 2:19 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת חֽוּר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Kad nu Aſuba bija nomirruẜi tad apꞥehme Kahlebs Eewratu ta dſemdeja tam Uru 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἀπέθανεν Γαζουβα καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ Χαλεβ τὴν Εφραθ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ωρ

🇱🇻 Latvian (1965):

Pēc Azubas nāves Kālebs sev apņēma Efratu un tā viņam dzemdēja Hūru

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַתָּ֖מָת wat·tā·māṯ	And when died	Pēc, nāves	καὶ, ἀπέθανεν	H4191	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Ta·mot: And when died -- Occurrence 7 of 8.
עֲזוּבָ֑ה ‘ă·zū·ḇāh;	Azubah	Azubas	Γαζουβα	H5806	N‑proper‑ms	'a·zu·Vah;: Azubah -- Occurrence 3 of 4.
וַיִּֽקַּֽח way·yiq·qaḥ-	and took	Kālebs, sev, apņēma	καὶ, ἔλαβεν	H3947	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vai·yik·kach-: and took -- Occurrence 171 of 204.
ל֤וֹ lōw	as his wife	-	ἑαυτῷ	---	Prep\|3ms	lo: as his wife -- Occurrence .
כָלֵב֙ ḵā·lêḇ	Caleb	-	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	cha·Lev: Caleb -- Occurrence 5 of 7.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὴν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4711 of 7034.
אֶפְרָ֔ת ’ep̄·rāṯ,	Ephrath	Efratu	Εφραθ	H672	N‑proper‑fs	'ef·Rat,: Ephrath -- Occurrence 2 of 2.
וַתֵּ֥לֶד wat·tê·leḏ	and who bore	un, tā, dzemdēja	καὶ, ἔτεκεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led: and who bore -- Occurrence 48 of 62.
ל֖וֹ lōw	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4712 of 7034.
חֽוּר׃ ḥūr.	Hur	Hūru	Ωρ	H2354	N‑proper‑ms	Chur.: Hur -- Occurrence 6 of 10.

20 1_chronicles 2:20 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְחוּר֙ הוֹלִ֣יד אֶת אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת בְּצַלְאֵֽל׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Urs dſemdinaja Uriju Un Urijus dſemdinaja Bezaleèlu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ωρ ἐγέννησεν τὸν Ουρι καὶ Ουρι ἐγέννησεν τὸν Βεσελεηλ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Hūrs dzemdināja Ūriju bet Ūrijs dzemdināja Becaleēlu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְחוּר֙ wə·ḥūr	And Hur	Un, Hūrs	καὶ, Ωρ	H2354	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·Chur: And Hur -- Occurrence 4 of 5.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 23 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4713 of 7034.
אוּרִ֔י ’ū·rî,	Uri	Ūriju	Ουρι	H221	N‑proper‑ms	'u·Ri,: Uri -- Occurrence 5 of 6.
וְאוּרִ֖י wə·’ū·rî	and Uri	bet, Ūrijs	καὶ, Ουρι	H221	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'u·Ri: and Uri -- Occurrence 1 of 2.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 24 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4714 of 7034.
בְּצַלְאֵֽל׃ bə·ṣal·’êl.	Bezalel	Becaleēlu	Βεσελεηλ	H1212	N‑proper‑ms	be·tzal·'El.: Bezalel -- Occurrence 5 of 6.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

21 1_chronicles 2:21 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְאַחַ֗ר בָּ֤א חֶצְרוֹן֙ אֶל בַּת מָכִיר֙ אֲבִ֣י גִלְעָ֔ד וְה֣וּא לְקָחָ֔הּ וְה֖וּא בֶּן שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת שְׂגֽוּב׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un pehz eegahje Ezrons pee Makira Gileada Tehwa Meitas un apꞥehme to ẜeẜchdeẜmits Gaddus wezz buhdams un ta dſemdinaja tam Segubu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ μετὰ ταῦτα εἰσῆλθεν Εσερων πρὸς τὴν θυγατέρα Μαχιρ πατρὸς Γαλααδ καὶ οὗτος ἔλαβεν αὐτήν καὶ αὐτὸς ἑξήκοντα ἦν ἐτῶν καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Σεγουβ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un pēc tam Hecrons iegāja pie Mahīra kas ir Gileāda tēvs meitas un to apņēma par sievu būdams sešdesmit gadus vecs un tā viņam dzemdēja Segubu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְאַחַ֗ר wə·’a·ḥar,	And afterward	Un, pēc, tam	καὶ, μετὰ, ταῦτα	H310	Conj‑w\|Adv	ve·'a·Char,: And afterward -- Occurrence 29 of 42.
בָּ֤א bā	went in	iegāja	εἰσῆλθεν	H935	V‑Qal‑Perf‑3ms	ba: went in -- Occurrence 102 of 175.
חֶצְרוֹן֙ ḥeṣ·rō·wn	Hezron	Hecrons	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·rOn: Hezron -- Occurrence 9 of 14.
אֶל ’el-	to	pie	πρὸς	H413	Prep	'el-: to -- Occurrence 2311 of 3531.
בַּת baṯ-	the daughter	meitas	τὴν, θυγατέρα	H1323	N‑fsc	bat-: the daughter -- Occurrence 87 of 167.
מָכִיר֙ mā·ḵîr	of Machir	Mahīra	Μαχιρ	H4353	N‑proper‑ms	ma·Chir: of Machir -- Occurrence 11 of 15.
אֲבִ֣י ’ă·ḇî	the father	kas, ir, tēvs	πατρὸς	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 132 of 196.
גִלְעָ֔ד ḡil·‘āḏ,	of Gilead	Gileāda	Γαλααδ	H1568	N‑proper‑fs	gil·'Ad,: of Gilead -- Occurrence 52 of 75.
וְה֣וּא wə·hū	and he	un, to	καὶ, οὗτος	H1931	Conj‑w\|Pro‑3ms	ve·Hu: and he -- Occurrence 125 of 211.
לְקָחָ֔הּ lə·qā·ḥāh,	married her	apņēma, par, sievu	ἔλαβεν, αὐτήν	H3947	V‑Qal‑Perf‑3ms\|3fs	le·ka·Chah,: married her -- Occurrence 3 of 4.
וְה֖וּא wə·hū	and when he [was]	būdams	καὶ, αὐτὸς	H1931	Conj‑w\|Pro‑3ms	ve·Hu: and when he [was] -- Occurrence 126 of 211.
בֶּן ben-	old	-	-	H1121	N‑msc	ben-: old -- Occurrence 659 of 1278.
שִׁשִּׁ֣ים šiš·šîm	sixty	sešdesmit	ἑξήκοντα	H8346	Number‑cp	shish·Shim: sixty -- Occurrence 14 of 32.
שָׁנָ֑ה šā·nāh;	years	gadus, vecs	ἐτῶν	H8141	N‑fs	sha·Nah;: years -- Occurrence 316 of 419.
וַתֵּ֥לֶד wat·tê·leḏ	and she bore	un, tā, dzemdēja	καὶ, ἔτεκεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led: and she bore -- Occurrence 49 of 62.
ל֖וֹ lōw	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4715 of 7034.
שְׂגֽוּב׃ śə·ḡūḇ.	Segub	Segubu	Σεγουβ	H7687	N‑proper‑ms	se·Guv.: Segub -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)			ἦν

22 1_chronicles 2:22 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּשְׂג֖וּב הוֹלִ֣יד אֶת יָאִ֑יר וַֽיְהִי ל֗וֹ עֶשְׂרִ֤ים וְשָׁלוֹשׁ֙ עָרִ֔ים בְּאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Segubs dſemdinaja Iàiru un tam bija diwideẜmits trihs Pilsẜahti Gileada Semmê 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Σεγουβ ἐγέννησεν τὸν Ιαϊρ καὶ ἦσαν αὐτῷ εἴκοσι τρεῖς πόλεις ἐν τῇ Γαλααδ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Segubs dzemdināja Jaīru kuram piederēja divdesmit trīs pilsētas Gileāda zemē

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּשְׂג֖וּב ū·śə·ḡūḇ	And Segub	Un, Segubs	καὶ, Σεγουβ	H7687	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·se·Guv: And Segub -- Occurrence 1 of 1.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 25 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4716 of 7034.
יָאִ֑יר yā·’îr;	Jair	Jaīru	Ιαϊρ	H2971	N‑proper‑ms	ya·'Ir;: Jair -- Occurrence 6 of 8.
וַֽיְהִי way·hî-	and who had	kuram, piederēja	καὶ, ἦσαν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vay·hi-: and who had -- Occurrence 537 of 781.
ל֗וֹ lōw,	to	-	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo,: to -- Occurrence .
עֶשְׂרִ֤ים ‘eś·rîm	twenty	divdesmit	εἴκοσι	H6242	Number‑cp	'es·Rim: twenty -- Occurrence 102 of 204.
וְשָׁלוֹשׁ֙ wə·šā·lō·wōš	and three	trīs	τρεῖς	H7969	Conj‑w\|Number‑fs	ve·sha·lo·Vosh: and three -- Occurrence 1 of 2.
עָרִ֔ים ‘ā·rîm,	cities	pilsētas	πόλεις	H5892	N‑fp	'a·Rim,: cities -- Occurrence 56 of 78.
בְּאֶ֖רֶץ bə·’e·reṣ	in the land	zemē	ἐν	H776	Prep‑b\|N‑fsc	be·'E·retz: in the land -- Occurrence 132 of 229.
הַגִּלְעָֽד׃ hag·gil·‘āḏ.	of Gilead	Gileāda	τῇ, Γαλααδ	H1568	Art\|N‑proper‑fs	hag·gil·'Ad.: of Gilead -- Occurrence 34 of 39.

23 1_chronicles 2:23 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּקַּ֣ח גְּשֽׁוּר וַ֠אֲרָם אֶת חַוֺּ֨ת יָאִ֧יר מֵאִתָּ֛ם אֶת קְנָ֥ת וְאֶת בְּנֹתֶ֖יהָ שִׁשִּׁ֣ים עִ֑יר כָּל אֵ֕לֶּה בְּנֵ֖י מָכִ֥יר אֲבִי גִלְעָֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Wiꞥſch dabuja Geſuru un Aramu ar Jàira Meeſtahm no teem Ir Ꞣenatu ar wiẜẜahm peederrigahm Weetahm ẜeẜchdeẜmits Pilsẜahteem Un ẜchee wiẜẜi irr Makira Gileada Tehwa Behrni 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἔλαβεν Γεδσουρ καὶ Αραμ τὰς κώμας Ιαϊρ ἐξ αὐτῶν τὴν Καναθ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἑξήκοντα πόλεις πᾶσαι αὗται υἱῶν Μαχιρ πατρὸς Γαλααδ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Gešūrs un Arāms tiem atņēma Jaīra telšu ciemus un Kenatu ar tās mazajām pilsētām pavisam kopā sešdesmit pilsētas Un šie visi bija Mahīra Gileāda tēva dēli

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּקַּ֣ח way·yiq·qaḥ	And took	Un, atņēma	καὶ, ἔλαβεν	H3947	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vai·yik·Kach: And took -- Occurrence 172 of 204.
גְּשֽׁוּר gə·šūr-	Geshur	Gešūrs	Γεδσουρ	H1650	N‑proper‑fs	ge·shur-: Geshur -- Occurrence 5 of 6.
וַ֠אֲרָם wa·’ă·rām	and Syria	un, Arāms	καὶ, Αραμ	H758	Conj‑w\|N‑proper‑fs	Va·'a·rom: and Syria -- Occurrence 1 of 1.
אֶת ’eṯ-	with	-	τὰς	H854	Prep	'et-: with -- Occurrence 144 of 280.
חַוֺּ֨ת ḥaw·wōṯ	the towns	telšu, ciemus	κώμας	H2333	N‑fpc	chav·Vot: the towns -- Occurrence 3 of 3.
יָאִ֧יר yā·’îr	of Jair	Jaīra	Ιαϊρ	H2971	N‑proper‑ms	ya·'Ir: of Jair -- Occurrence 7 of 8.
מֵאִתָּ֛ם mê·’it·tām	from them	tiem	ἐξ, αὐτῶν	H853	Prep‑m\|DirObjM\|3mp	me·'it·Tam: from them -- Occurrence 10 of 11.
אֶת ’eṯ-	with	un	τὴν	H854	Prep	'et-: with -- Occurrence 145 of 280.
קְנָ֥ת qə·nāṯ	Kenath	Kenatu	Καναθ	H7079	N‑proper‑fs	ke·Nat: Kenath -- Occurrence 2 of 2.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	ar	καὶ, τὰς	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1466 of 2179.
בְּנֹתֶ֖יהָ bə·nō·ṯe·hā	its towns	tās, mazajām, pilsētām	κώμας, αὐτῆς	H1323	N‑fpc\|3fs	be·no·Tei·ha: its towns -- Occurrence 11 of 14.
שִׁשִּׁ֣ים šiš·šîm	sixty	pavisam, kopā, sešdesmit	ἑξήκοντα	H8346	Number‑cp	shish·Shim: sixty -- Occurrence 15 of 32.
עִ֑יר ‘îr;	towns	pilsētas	πόλεις	H5892	N‑fs	'Ir;: towns -- Occurrence 62 of 134.
כָּל kāl-	All	Un, šie, visi	πᾶσαι	H3605	N‑msc	kol-: All -- Occurrence 1493 of 2745.
אֵ֕לֶּה ’êl·leh	these [belonged to]	-	αὗται	H428	Pro‑cp	'El·leh: these [belonged to] -- Occurrence 165 of 320.
בְּנֵ֖י bə·nê	the sons	bija, dēli	υἱῶν	H1121	N‑mpc	be·Nei: the sons -- Occurrence 761 of 1283.
מָכִ֥יר mā·ḵîr	of Machir	Mahīra	Μαχιρ	H4353	N‑proper‑ms	ma·Chir: of Machir -- Occurrence 12 of 15.
אֲבִי ’ă·ḇî-	the father	tēva	πατρὸς	H1	N‑msc	'a·vi-: the father -- Occurrence 133 of 196.
גִלְעָֽד׃ ḡil·‘āḏ.	of Gilead	Gileāda	Γαλααδ	H1568	N‑proper‑fs	gil·'Ad.: of Gilead -- Occurrence 53 of 75.

24 1_chronicles 2:24 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְאַחַ֥ר מוֹת חֶצְר֖וֹן בְּכָלֵ֣ב אֶפְרָ֑תָה וְאֵ֤שֶׁת חֶצְרוֹן֙ אֲבִיָּ֔ה וַתֵּ֣לֶד ל֔וֹ אֶת אַשְׁח֖וּר אֲבִ֥י תְקֽוֹעַ׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Kad Ezrons Kahleba Eewratâ bij nomirris tad dſemdeja Abija Ezrona Ꞩeewa tam to Aſuru Tekous Tehwu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Εσερων ἦλθεν Χαλεβ εἰς Εφραθα καὶ ἡ γυνὴ Εσερων Αβια καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ασχωδ πατέρα Θεκωε

🇱🇻 Latvian (1965):

Un pēc Hecrona nāves KālebEfratā Hecrona sieva Abija dzemdēja viņam Ašhūru Tekojas tēvu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְאַחַ֥ר wə·’a·ḥar	And after	Un, pēc	καὶ, μετὰ	H310	Conj‑w\|Adv	ve·'a·Char: And after -- Occurrence 30 of 42.
מוֹת mō·wṯ-	died	nāves	τὸ, ἀποθανεῖν	H4194	N‑msc	mot-: died -- Occurrence 16 of 22.
חֶצְר֖וֹן ḥeṣ·rō·wn	Hezron	Hecrona	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·Ron: Hezron -- Occurrence 10 of 14.
בְּכָלֵ֣ב bə·ḵā·lêḇ	in	KālebEfratā	ἦλθεν, Χαλεβ	---	Prep	be·cha·Lev: in -- Occurrence .
אֶפְרָ֑תָה ’ep̄·rā·ṯāh;	Caleb Ephrathah	-	Εφραθα	H3613	Prep\|N‑proper‑fs	'ef·Ra·tah;: Caleb Ephrathah -- Occurrence 1 of 1.
וְאֵ֤שֶׁת wə·’ê·šeṯ	and wife	Hecrona, sieva	καὶ, ἡ, γυνὴ	H802	Conj‑w\|N‑fsc	ve·'E·shet: and wife -- Occurrence 2 of 6.
חֶצְרוֹן֙ ḥeṣ·rō·wn	of Hezron	-	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·rOn: of Hezron -- Occurrence 11 of 14.
אֲבִיָּ֔ה ’ă·ḇî·yāh,	Abijah	Abija	Αβια	H29	N‑proper‑fs	'a·vi·Yah,: Abijah -- Occurrence 3 of 19.
וַתֵּ֣לֶד wat·tê·leḏ	and bore	dzemdēja	καὶ, ἔτεκεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led: and bore -- Occurrence 50 of 62.
ל֔וֹ lōw,	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo,: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4717 of 7034.
אַשְׁח֖וּר ’aš·ḥūr	Ashhur	Ašhūru	Ασχωδ	H806	N‑proper‑ms	'ash·Chur: Ashhur -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	the father	tēvu	πατέρα	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 134 of 196.
תְקֽוֹעַ׃ ṯə·qō·w·a‘.	of Tekoa	Tekojas	Θεκωε	H8620	N‑proper‑fs	te·Ko·a'.: of Tekoa -- Occurrence 1 of 4.
- (no match)			εἰς

25 1_chronicles 2:25 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּהְי֧וּ בְנֵי יְרַחְמְאֵ֛ל בְּכ֥וֹר חֶצְר֖וֹן הַבְּכ֣וֹר רָ֑ם וּבוּנָ֥ה וָאֹ֛רֶן וָאֹ֖צֶם אֲחִיָּֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ierameèła Ezrona Pirmdſimmuẜcha Behrni bija Rams un Bunus un Orens un Ozens un Akijas 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἦσαν υἱοὶ Ιερεμεηλ πρωτοτόκου Εσερων ὁ πρωτότοκος Ραμ καὶ Βαανα καὶ Αραν καὶ Ασομ ἀδελφὸς αὐτοῦ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Jerahmeēla Hecrona pirmdzimtā dēli bija pirmdzimtais Rams tad Būna Orens Ocems un Ahija

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּהְי֧וּ way·yih·yū	And	Un, bija	καὶ, ἦσαν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp	vai·yih·Yu: And -- Occurrence 75 of 105.
בְנֵי ḇə·nê-	the sons	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	ve·nei-: the sons -- Occurrence 215 of 282.
יְרַחְמְאֵ֛ל yə·raḥ·mə·’êl	of Jerahmeel	Jerahmeēla	Ιερεμεηλ	H3396	N‑proper‑ms	ye·rach·me·'El: of Jerahmeel -- Occurrence 2 of 7.
בְּכ֥וֹר bə·ḵō·wr	the firstborn	pirmdzimtā	πρωτοτόκου	H1060	N‑msc	be·Chor: the firstborn -- Occurrence 49 of 58.
חֶצְר֖וֹן ḥeṣ·rō·wn	of Hezron	Hecrona	Εσερων	H2696	N‑proper‑ms	chetz·Ron: of Hezron -- Occurrence 12 of 14.
הַבְּכ֣וֹר hab·bə·ḵō·wr	the firstborn	pirmdzimtais	ὁ, πρωτότοκος	H1060	Art\|N‑ms	hab·be·Chor: the firstborn -- Occurrence 14 of 28.
רָ֑ם rām;	[were] Ram	Rams	Ραμ	H7410	N‑proper‑ms	Ram;: [were] Ram -- Occurrence 3 of 5.
וּבוּנָ֥ה ū·ḇū·nāh	and Bunah	tad, Būna	καὶ, Βαανα	H946	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·vu·Nah: and Bunah -- Occurrence 1 of 1.
וָאֹ֛רֶן wā·’ō·ren	and Oren	Orens	καὶ, Αραν	H767	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'O·ren: and Oren -- Occurrence 1 of 1.
וָאֹ֖צֶם wā·’ō·ṣem	and Ozem	Ocems	καὶ, Ασομ	H684	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'O·tzem: and Ozem -- Occurrence 1 of 1.
אֲחִיָּֽה׃ ’ă·ḥî·yāh.	[and] Ahijah	un, Ahija	ἀδελφὸς, αὐτοῦ	H281	N‑proper‑ms	'a·chi·Yah.: [and] Ahijah -- Occurrence 11 of 14.

26 1_chronicles 2:26 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ierameëlam bija wehl zitta Ꞩeewa Atara Wahrda ta bija Onama Mahte 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἦν γυνὴ ἑτέρα τῷ Ιερεμεηλ καὶ ὄνομα αὐτῇ Αταρα αὕτη ἐστὶν μήτηρ Οζομ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Jerahmeēlam bija vēl arī cita sieva un tās vārds bija Atara un tā bija Onāma māte

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַתְּהִ֨י wat·tə·hî	And had	Un, bija	καὶ, ἦν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·te·Hi: And had -- Occurrence 58 of 87.
אִשָּׁ֥ה ’iš·šāh	wife	sieva	γυνὴ	H802	N‑fs	'ish·Shah: wife -- Occurrence 104 of 147.
אַחֶ֛רֶת ’a·ḥe·reṯ	another	vēl, arī, cita	ἑτέρα	H312	Adj‑fs	'a·Che·ret: another -- Occurrence 8 of 13.
לִֽירַחְמְאֵ֖ל lî·raḥ·mə·’êl	Jerahmeel	Jerahmeēlam	τῷ, Ιερεμεηλ	H3396	Prep‑l\|N‑proper‑ms	li·rach·me·'El: Jerahmeel -- Occurrence 1 of 1.
וּשְׁמָ֣הּ ū·šə·māh	and whose name	un, tās, vārds	καὶ, ὄνομα, αὐτῇ	H8034	Conj‑w\|N‑msc\|3fs	u·she·Mah: and whose name -- Occurrence 10 of 10.
עֲטָרָ֑ה ‘ă·ṭā·rāh;	was Atarah	bija, Atara	Αταρα	H5851	N‑proper‑fs	'a·ta·Rah;: was Atarah -- Occurrence 1 of 1.
הִ֖יא hî	she [was]	un, tā	αὕτη, ἐστὶν	H1931	Pro‑3fs	hi: she [was] -- Occurrence 192 of 314.
אֵ֥ם ’êm	the mother	bija, māte	μήτηρ	H517	N‑fsc	'em: the mother -- Occurrence 13 of 23.
אוֹנָֽם׃ ’ō·w·nām.	of Onam	Onāma	Οζομ	H208	N‑proper‑ms	o·Nam.: of Onam -- Occurrence 1 of 2.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

27 1_chronicles 2:27 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּהְי֥וּ בְנֵי רָ֖ם בְּכ֣וֹר יְרַחְמְאֵ֑ל מַ֥עַץ וְיָמִ֖ין וָעֵֽקֶר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Rama Ierameëła Pirmdſimmuẜcha Behrni bija Mààz un Iamins un Ekers 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἦσαν υἱοὶ Ραμ πρωτοτόκου Ιερεμεηλ Μαας καὶ Ιαμιν καὶ Ακορ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Rama Jerahmeēla pirmdzimtā dēli bija Maācs Jamīns un Ēkers

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּהְי֥וּ way·yih·yū	And were	Un, bija	καὶ, ἦσαν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp	vai·yih·Yu: And were -- Occurrence 76 of 105.
בְנֵי ḇə·nê-	the sons	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	ve·nei-: the sons -- Occurrence 216 of 282.
רָ֖ם rām	of Ram	Rama	Ραμ	H7410	N‑proper‑ms	ram: of Ram -- Occurrence 4 of 5.
בְּכ֣וֹר bə·ḵō·wr	the firstborn	pirmdzimtā	πρωτοτόκου	H1060	N‑msc	be·Chor: the firstborn -- Occurrence 50 of 58.
יְרַחְמְאֵ֑ל yə·raḥ·mə·’êl;	of Jerahmeel	Jerahmeēla	Ιερεμεηλ	H3396	N‑proper‑ms	ye·rach·me·'El;: of Jerahmeel -- Occurrence 3 of 7.
מַ֥עַץ ma·‘aṣ	Maaz	Maācs	Μαας	H4619	N‑proper‑ms	Ma·'atz: Maaz -- Occurrence 1 of 1.
וְיָמִ֖ין wə·yā·mîn	and Jamin	Jamīns	καὶ, Ιαμιν	H3226	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·ya·Min: and Jamin -- Occurrence 3 of 4.
וָעֵֽקֶר׃ wā·‘ê·qer.	and Eker	un, Ēkers	καὶ, Ακορ	H6134	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'E·ker.: and Eker -- Occurrence 1 of 1.

28 1_chronicles 2:28 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּהְי֥וּ בְנֵי אוֹנָ֖ם שַׁמַּ֣י וְיָדָ֑ע וּבְנֵ֣י שַׁמַּ֔י נָדָ֖ב וַאֲבִישֽׁוּר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Onama Behrni bija Samajus un Iadus Un Samaja Behrni bija Nadabs un Abiſurs 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἦσαν υἱοὶ Οζομ Σαμαι καὶ Ιαδαε καὶ υἱοὶ Σαμαι Ναδαβ καὶ Αβισουρ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Onāma dēli bija Šamajs Nadabs un Abišurs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּהְי֥וּ way·yih·yū	And were	Un, bija	καὶ, ἦσαν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp	vai·yih·Yu: And were -- Occurrence 77 of 105.
בְנֵי ḇə·nê-	the sons	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	ve·nei-: the sons -- Occurrence 217 of 282.
אוֹנָ֖ם ’ō·w·nām	of Onam	Onāma	Οζομ	H208	N‑proper‑ms	o·Nam: of Onam -- Occurrence 2 of 2.
שַׁמַּ֣י šam·may	Shammai	Šamajs	Σαμαι	H8060	N‑proper‑ms	sham·Mai: Shammai -- Occurrence 1 of 6.
וְיָדָ֑ע wə·yā·ḏā‘;	and Jada	Nadabs	καὶ, Ιαδαε	H3047	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·ya·Da';: and Jada -- Occurrence 1 of 1.
וּבְנֵ֣י ū·ḇə·nê	And the sons	un	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 108 of 209.
שַׁמַּ֔י šam·may,	of Shammai	-	Σαμαι	H8060	N‑proper‑ms	sham·Mai,: of Shammai -- Occurrence 2 of 6.
נָדָ֖ב nā·ḏāḇ	[were] Nadab	-	Ναδαβ	H5070	N‑proper‑ms	na·Dav: [were] Nadab -- Occurrence 12 of 16.
וַאֲבִישֽׁוּר׃ wa·’ă·ḇî·šūr.	and Abishur	Abišurs	καὶ, Αβισουρ	H51	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'a·vi·Shur.: and Abishur -- Occurrence 1 of 1.

29 1_chronicles 2:29 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְשֵׁ֛ם אֵ֥שֶׁת אֲבִישׁ֖וּר אֲבִיהָ֑יִל וַתֵּ֣לֶד ל֔וֹ אֶת אַחְבָּ֖ן וְאֶת מוֹלִֽיד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Abiſura Ꞩeewai bija Abikaile Wahrda un dſemdeja tam Abkonu un Molidu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ὄνομα τῆς γυναικὸς Αβισουρ Αβιχαιλ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Αχαβαρ καὶ τὸν Μωλιδ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Abišura sievas vārds bija Abihaila un tā viņam dzemdēja Ahbanu un Molidu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְשֵׁ֛ם wə·šêm	And the name	Un, vārds	καὶ, ὄνομα	H8034	Conj‑w\|N‑msc	ve·Shem: And the name -- Occurrence 74 of 99.
אֵ֥שֶׁת ’ê·šeṯ	of the wife	sievas	τῆς, γυναικὸς	H802	N‑fsc	'E·shet: of the wife -- Occurrence 78 of 97.
אֲבִישׁ֖וּר ’ă·ḇî·šūr	of Abishur	Abišura	Αβισουρ	H51	N‑proper‑ms	'a·vi·Shur: of Abishur -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִיהָ֑יִל ’ă·ḇî·hā·yil;	[was] Abihail	bija, Abihaila	Αβιχαιλ	H32	N‑proper‑fs	'a·vi·Ha·yil;: [was] Abihail -- Occurrence 1 of 2.
וַתֵּ֣לֶד wat·tê·leḏ	and she	un, tā, dzemdēja	καὶ, ἔτεκεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led: and she -- Occurrence 51 of 62.
ל֔וֹ lōw,	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo,: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	bore	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: bore -- Occurrence 4718 of 7034.
אַחְבָּ֖ן ’aḥ·bān	Ahban	Ahbanu	Αχαβαρ	H257	N‑proper‑ms	'ach·Ban: Ahban -- Occurrence 1 of 1.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	un	καὶ, τὸν	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1467 of 2179.
מוֹלִֽיד׃ mō·w·lîḏ.	Molid	Molidu	Μωλιδ	H4140	N‑proper‑ms	mo·Lid.: Molid -- Occurrence 1 of 1.

30 1_chronicles 2:30 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֥י נָדָ֖ב סֶ֣לֶד וְאַפָּ֑יִם וַיָּ֥מָת סֶ֖לֶד לֹ֥א בָנִֽים׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Nadaba Behrni bija Seleds un Appàim un Seleds nomirre bes Behrneem 📖

🇬🇷 Greek LXX:

υἱοὶ Ναδαβ Σαλαδ καὶ Αφφαιμ καὶ ἀπέθανεν Σαλαδ οὐκ ἔχων τέκνα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Nadaba dēli bija Seleds un Apaims bet Seleds nomira bez bērniem

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 109 of 209.
נָדָ֖ב nā·ḏāḇ	of Nadab	Nadaba	Ναδαβ	H5070	N‑proper‑ms	na·Dav: of Nadab -- Occurrence 13 of 16.
סֶ֣לֶד se·leḏ	[were] Seled	bija, Seleds	Σαλαδ	H5540	N‑proper‑ms	Se·led: [were] Seled -- Occurrence 1 of 2.
וְאַפָּ֑יִם wə·’ap·pā·yim;	and Appaim	un, Apaims	καὶ, Αφφαιμ	H649	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'ap·Pa·yim;: and Appaim -- Occurrence 1 of 1.
וַיָּ֥מָת way·yā·māṯ	and died	bet, nomira	καὶ, ἀπέθανεν	H4191	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vai·Ya·mot: and died -- Occurrence 105 of 126.
סֶ֖לֶד se·leḏ	Seled	Seleds	Σαλαδ	H5540	N‑proper‑ms	Se·led: Seled -- Occurrence 2 of 2.
לֹ֥א lō	without	bez	οὐκ, ἔχων	H3808	Adv‑NegPrt	lo: without -- Occurrence 1479 of 3269.
בָנִֽים׃ ḇā·nîm.	children	bērniem	τέκνα	H1121	N‑mp	va·Nim.: children -- Occurrence 22 of 50.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

31 1_chronicles 2:31 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֥י אַפַּ֖יִם יִשְׁעִ֑י וּבְנֵ֤י יִשְׁעִי֙ שֵׁשָׁ֔ן וּבְנֵ֥י שֵׁשָׁ֖ן אַחְלָֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Appàima Behrni bija Ieſejus Un Ieſeja Behrni bija Seſans Un Seſana Behrni bija Aklajus 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Αφφαιμ Ισεμιηλ καὶ υἱοὶ Ισεμιηλ Σωσαν καὶ υἱοὶ Σωσαν Αχλαι

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Apaima dēls bija Jišijs un Jišija dēli bija Šešans un Šešana dēls bija Ahlajs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And the son	Un, dēls	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the son -- Occurrence 110 of 209.
אַפַּ֖יִם ’ap·pa·yim	of Appaim	Apaima	Αφφαιμ	H649	N‑proper‑ms	'ap·Pa·yim: of Appaim -- Occurrence 1 of 1.
יִשְׁעִ֑י yiš·‘î;	[was] Ishi	bija, Jišijs	Ισεμιηλ	H3469	N‑proper‑ms	yish·'I;: [was] Ishi -- Occurrence 1 of 4.
וּבְנֵ֤י ū·ḇə·nê	And the son	un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the son -- Occurrence 111 of 209.
יִשְׁעִי֙ yiš·‘î	of Ishi	Jišija	Ισεμιηλ	H3469	N‑proper‑ms	yish·'I: of Ishi -- Occurrence 2 of 4.
שֵׁשָׁ֔ן šê·šān,	[was] Sheshan	bija, Šešans	Σωσαν	H8348	N‑proper‑ms	she·Shan,: [was] Sheshan -- Occurrence 1 of 3.
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And child	un, dēls	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And child -- Occurrence 112 of 209.
שֵׁשָׁ֖ן šê·šān	of Sheshan	Šešana	Σωσαν	H8348	N‑proper‑ms	she·Shan: of Sheshan -- Occurrence 2 of 3.
אַחְלָֽי׃ ’aḥ·lāy.	[was] Ahlai	bija, Ahlajs	Αχλαι	H304	N‑proper‑ms	'ach·Lai.: [was] Ahlai -- Occurrence 1 of 2.

32 1_chronicles 2:32 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֤י יָדָע֙ אֲחִ֣י שַׁמַּ֔י יֶ֖תֶר וְיוֹנָתָ֑ן וַיָּ֥מָת יֶ֖תֶר לֹ֥א בָנִֽים׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Iada Samaja Brahła Behrni bija Ieters un Ionatans Un Ieters nomirre bes Behrneem 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Ιαδαε Αχισαμαι Ιεθερ Ιωναθαν καὶ ἀπέθανεν Ιεθερ οὐκ ἔχων τέκνα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Jādas Šamaja brāļa dēli bija Jeters un Jonatāns bet Jeters nomira bez bērniem

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֤י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 113 of 209.
יָדָע֙ yā·ḏā‘	of Jada	Jādas	Ιαδαε	H3047	N‑proper‑ms	ya·Da': of Jada -- Occurrence 1 of 1.
אֲחִ֣י ’ă·ḥî	the brother	brāļa	-	H251	N‑msc	'a·Chi: the brother -- Occurrence 49 of 60.
שַׁמַּ֔י šam·may,	of Shammai	Šamaja	Αχισαμαι	H8060	N‑proper‑ms	sham·Mai,: of Shammai -- Occurrence 3 of 6.
יֶ֖תֶר ye·ṯer	[were] Jether	bija, Jeters	Ιεθερ	H3500	N‑proper‑ms	Ye·ter: [were] Jether -- Occurrence 4 of 7.
וְיוֹנָתָ֑ן wə·yō·w·nā·ṯān;	and Jonathan	un, Jonatāns	Ιωναθαν	H3129	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·yo·na·Tan;: and Jonathan -- Occurrence 5 of 7.
וַיָּ֥מָת way·yā·māṯ	and died	bet, nomira	καὶ, ἀπέθανεν	H4191	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vai·Ya·mot: and died -- Occurrence 106 of 126.
יֶ֖תֶר ye·ṯer	Jether	Jeters	Ιεθερ	H3500	N‑proper‑ms	Ye·ter: Jether -- Occurrence 5 of 7.
לֹ֥א lō	without	bez	οὐκ, ἔχων	H3808	Adv‑NegPrt	lo: without -- Occurrence 1480 of 3269.
בָנִֽים׃ ḇā·nîm.	children	bērniem	τέκνα	H1121	N‑mp	va·Nim.: children -- Occurrence 23 of 50.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

33 1_chronicles 2:33 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֥י יוֹנָתָ֖ן פֶּ֣לֶת וְזָזָ֑א אֵ֥לֶּה הָי֖וּ בְּנֵ֥י יְרַחְמְאֵֽל׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ionatana Behrni bija Pelets un Seſans Ꞩchee bija Ierameëla Behrni 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Ιωναθαν Φαλεθ καὶ Οζαζα οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Ιερεμεηλ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Jonatāna dēli bija Pelets un Zaza Šie visi bija Jerahmeēla dēli

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 114 of 209.
יוֹנָתָ֖ן yō·w·nā·ṯān	of Jonathan	Jonatāna	Ιωναθαν	H3129	N‑proper‑ms	yo·na·Tan: of Jonathan -- Occurrence 25 of 32.
פֶּ֣לֶת pe·leṯ	[were] Peleth	bija, Pelets	Φαλεθ	H6431	N‑proper‑ms	Pe·let: [were] Peleth -- Occurrence 2 of 2.
וְזָזָ֑א wə·zā·zā;	and Zaza	un, Zaza	καὶ, Οζαζα	H2117	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·za·Za;: and Zaza -- Occurrence 1 of 1.
אֵ֥לֶּה ’êl·leh	These	Šie, visi	οὗτοι	H428	Pro‑cp	'El·leh: These -- Occurrence 166 of 320.
הָי֖וּ hā·yū	were	-	ἦσαν	H1961	V‑Qal‑Perf‑3cp	ha·Yu: were -- Occurrence 70 of 167.
בְּנֵ֥י bə·nê	the sons	bija, dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·Nei: the sons -- Occurrence 762 of 1283.
יְרַחְמְאֵֽל׃ yə·raḥ·mə·’êl.	of Jerahmeel	Jerahmeēla	Ιερεμεηλ	H3396	N‑proper‑ms	ye·rach·me·'El.: of Jerahmeel -- Occurrence 4 of 7.

34 1_chronicles 2:34 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְלֹֽא הָיָ֧ה לְשֵׁשָׁ֛ן בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם בָּנ֑וֹת וּלְשֵׁשָׁ֛ן עֶ֥בֶד מִצְרִ֖י וּשְׁמ֥וֹ יַרְחָֽע׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Seſanam Dehlu ne bija bet Meitas ween 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ οὐκ ἦσαν τῷ Σωσαν υἱοί ἀλλ ἢ θυγατέρες καὶ τῷ Σωσαν παῖς Αἰγύπτιος καὶ ὄνομα αὐτῷ Ιωχηλ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Šešanam nebija dēlu bet vienīgi meitas un Šešanam bija kalps kāds ēģiptietis un viņa vārds bija Jarha

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְלֹֽא wə·lō-	And no	Un, nebija	καὶ, οὐκ	H3808	Conj‑w\|Adv‑NegPrt	ve·lo-: And no -- Occurrence 674 of 1589.
הָיָ֧ה hā·yāh	had	-	ἦσαν	H1961	V‑Qal‑Perf‑3ms	ha·Yah: had -- Occurrence 164 of 334.
לְשֵׁשָׁ֛ן lə·šê·šān	Sheshan	Šešanam	τῷ, Σωσαν	H8348	Prep‑l\|N‑proper‑ms	le·she·Shan: Sheshan -- Occurrence 1 of 1.
בָּנִ֖ים bā·nîm	sons	dēlu	υἱοί	H1121	N‑mp	ba·Nim: sons -- Occurrence 47 of 96.
כִּ֣י kî	for	bet	ἀλλ, ἢ	H3588	Conj	ki: for -- Occurrence 1868 of 4334.
אִם ’im-	only	vienīgi	-	H518	Conj	'im-: only -- Occurrence 372 of 786.
בָּנ֑וֹת bā·nō·wṯ;	daughters	meitas	θυγατέρες	H1323	N‑fp	ba·Not;: daughters -- Occurrence 8 of 17.
וּלְשֵׁשָׁ֛ן ū·lə·šê·šān	And Sheshan had	un, Šešanam	καὶ, τῷ, Σωσαν	H8348	Conj‑w,Prep‑l\|N‑proper‑ms	u·le·she·Shan: And Sheshan had -- Occurrence 1 of 1.
עֶ֥בֶד ‘e·ḇeḏ	servant	bija, kalps	παῖς	H5650	N‑ms	'E·ved: servant -- Occurrence 50 of 64.
מִצְרִ֖י miṣ·rî	an Egyptian	kāds, ēģiptietis	Αἰγύπτιος	H4713	N‑proper‑ms	mitz·Ri: an Egyptian -- Occurrence 9 of 9.
וּשְׁמ֥וֹ ū·šə·mōw	and whose name	un, viņa, vārds	καὶ, ὄνομα, αὐτῷ	H8034	Conj‑w\|N‑msc\|3ms	u·she·Mo: and whose name -- Occurrence 20 of 24.
יַרְחָֽע׃ yar·ḥā‘.	[was] Jarha	bija, Jarha	Ιωχηλ	H3398	N‑proper‑ms	yar·Cha'.: [was] Jarha -- Occurrence 1 of 1.

35 1_chronicles 2:35 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּתֵּ֨ן שֵׁשָׁ֧ן אֶת בִּתּ֛וֹ לְיַרְחָ֥ע עַבְדּ֖וֹ לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת עַתָּֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Seſanam bija weens Egipteŗu Kalps Iarkus Wahrda Un Seſans dewe ẜawu Meitu Iarkam ẜawam Kalpam par Ꞩeewu un ta dſemdeja tam Ataju 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἔδωκεν Σωσαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τῷ Ιωχηλ παιδὶ αὐτοῦ εἰς γυναῖκα καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Εθθι

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Šešans deva savu meitu Jarham savam kalpam par sievu un tā viņam dzemdēja Ataju

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּתֵּ֨ן way·yit·tên	And gave	Un, deva	καὶ, ἔδωκεν	H5414	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms	vai·yit·Ten: And gave -- Occurrence 131 of 177.
שֵׁשָׁ֧ן šê·šān	Sheshan	Šešans	Σωσαν	H8348	N‑proper‑ms	she·Shan: Sheshan -- Occurrence 3 of 3.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὴν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4719 of 7034.
בִּתּ֛וֹ bit·tōw	his daughter	savu, meitu	θυγατέρα, αὐτοῦ	H1323	N‑fsc\|3ms	bit·To: his daughter -- Occurrence 11 of 11.
לְיַרְחָ֥ע lə·yar·ḥā‘	to Jarha	Jarham	τῷ, Ιωχηλ	H3398	Prep‑l\|N‑proper‑ms	le·yar·Cha': to Jarha -- Occurrence 1 of 1.
עַבְדּ֖וֹ ‘aḇ·dōw	his servant	savam, kalpam	παιδὶ, αὐτοῦ	H5650	N‑msc\|3ms	av·Do: his servant -- Occurrence 26 of 42.
לְאִשָּׁ֑ה lə·’iš·šāh;	as wife	par, sievu	εἰς, γυναῖκα	H802	Prep‑l\|N‑fs	le·'ish·Shah;: as wife -- Occurrence 52 of 53.
וַתֵּ֥לֶד wat·tê·leḏ	and she bore	un, tā, dzemdēja	καὶ, ἔτεκεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led: and she bore -- Occurrence 52 of 62.
ל֖וֹ lōw	him	viņam	αὐτῷ	---	Prep\|3ms	lo: him -- Occurrence .
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4720 of 7034.
עַתָּֽי׃ ‘at·tāy.	Attai	Ataju	Εθθι	H6262	N‑proper‑ms	'at·Tai.: Attai -- Occurrence 1 of 3.

36 1_chronicles 2:36 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעַתַּי֙ הֹלִ֣יד אֶת נָתָ֔ן וְנָתָ֖ן הוֹלִ֥יד אֶת זָבָֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Atajus dſemdinaja Nahtanu Un Nahtans dſemdinaja Sabadu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Εθθι ἐγέννησεν τὸν Ναθαν καὶ Ναθαν ἐγέννησεν τὸν Ζαβεδ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Atajs dzemdināja Nātānu un Nātāns dzemdināja Zabādu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעַתַּי֙ wə·‘at·tay	And Attai	Un, Atajs	καὶ, Εθθι	H6262	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'at·Tai: And Attai -- Occurrence 1 of 1.
הֹלִ֣יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 26 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4721 of 7034.
נָתָ֔ן nā·ṯān,	Nathan	Nātānu	Ναθαν	H5416	N‑proper‑ms	na·Tan,: Nathan -- Occurrence 20 of 30.
וְנָתָ֖ן wə·nā·ṯān	and Nathan	un, Nātāns	καὶ, Ναθαν	H5416	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·na·Tan: and Nathan -- Occurrence 7 of 10.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 27 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4722 of 7034.
זָבָֽד׃ zā·ḇāḏ.	Zabad	Zabādu	Ζαβεδ	H2066	N‑proper‑ms	za·Vad.: Zabad -- Occurrence 1 of 5.

37 1_chronicles 2:37 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְזָבָד֙ הוֹלִ֣יד אֶת אֶפְלָ֔ל וְאֶפְלָ֖ל הוֹלִ֥יד אֶת עוֹבֵֽד׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Sabads dſemdinaja Ewlalu Un Ewlals dſemdinaja Obedu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ζαβεδ ἐγέννησεν τὸν Αφαληλ καὶ Αφαληλ ἐγέννησεν τὸν Ωβηδ

🇱🇻 Latvian (1965):

un Zabāds dzemdināja Eflalu un Eflals dzemdināja Obedu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְזָבָד֙ wə·zā·ḇāḏ	and Zabad	un, Zabāds	καὶ, Ζαβεδ	H2066	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·za·Vad: and Zabad -- Occurrence 1 of 3.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 28 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4723 of 7034.
אֶפְלָ֔ל ’ep̄·lāl,	Ephlal	Eflalu	Αφαληλ	H654	N‑proper‑ms	'ef·Lal,: Ephlal -- Occurrence 1 of 1.
וְאֶפְלָ֖ל wə·’ep̄·lāl	and Ephlal	un, Eflals	καὶ, Αφαληλ	H654	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'ef·Lal: and Ephlal -- Occurrence 1 of 1.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 29 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4724 of 7034.
עוֹבֵֽד׃ ‘ō·w·ḇêḏ.	Obed	Obedu	Ωβηδ	H5744	N‑proper‑ms	o·Ved.: Obed -- Occurrence 4 of 5.

38 1_chronicles 2:38 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעוֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת יֵה֔וּא וְיֵה֖וּא הוֹלִ֥יד אֶת עֲזַרְיָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Obeds dſemdinaja Ieù Un Ießs dſemdinaja Aſariju 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιηου καὶ Ιηου ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν

🇱🇻 Latvian (1965):

un Obeds dzemdināja Jehu bet Jehus dzemdināja Asarju

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעוֹבֵד֙ wə·‘ō·w·ḇêḏ	and Obed	un, Obeds	καὶ, Ωβηδ	H5744	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'o·Ved: and Obed -- Occurrence 3 of 5.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 30 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4725 of 7034.
יֵה֔וּא yê·hū,	Jehu	Jehu	Ιηου	H3058	N‑proper‑ms	ye·Hu,: Jehu -- Occurrence 40 of 47.
וְיֵה֖וּא wə·yê·hū	and Jehu	bet, Jehus	καὶ, Ιηου	H3058	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·ye·Hu: and Jehu -- Occurrence 8 of 10.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 31 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4726 of 7034.
עֲזַרְיָֽה׃ ‘ă·zar·yāh.	Azariah	Asarju	Αζαριαν	H5838	N‑proper‑ms	'a·zar·Yah.: Azariah -- Occurrence 5 of 20.

39 1_chronicles 2:39 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַעֲזַרְיָה֙ הֹלִ֣יד אֶת חָ֔לֶץ וְחֶ֖לֶץ הֹלִ֥יד אֶת אֶלְעָשָֽׂה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Aſarijus dſemdinaja Kalezu Un Kalez dſemdinaja Ellaſu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Χελλης καὶ Χελλης ἐγέννησεν τὸν Ελεασα

🇱🇻 Latvian (1965):

un Asarja dzemdināja Helecu un Helecs dzemdināja Elasu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַעֲזַרְיָה֙ wa·‘ă·zar·yāh	and Azariah	un, Asarja	καὶ, Αζαριας	H5838	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·'a·zar·Yah: and Azariah -- Occurrence 1 of 8.
הֹלִ֣יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 32 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4727 of 7034.
חָ֔לֶץ ḥā·leṣ,	Helez	Helecu	Χελλης	H2503	N‑proper‑ms	Cha·letz,: Helez -- Occurrence 1 of 1.
וְחֶ֖לֶץ wə·ḥe·leṣ	and Helez	un, Helecs	καὶ, Χελλης	H2503	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·Che·letz: and Helez -- Occurrence 1 of 1.
הֹלִ֥יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 33 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4728 of 7034.
אֶלְעָשָֽׂה׃ ’el·‘ā·śāh.	Eleasah	Elasu	Ελεασα	H501	N‑proper‑ms	'el·'a·Sah.: Eleasah -- Occurrence 1 of 4.

40 1_chronicles 2:40 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְאֶלְעָשָׂה֙ הֹלִ֣יד אֶת סִֽסְמָ֔י וְסִסְמַ֖י הֹלִ֥יד אֶת שַׁלּֽוּם׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ellaſus dſemdinaja Siẜẜemaju Un Siẜẜemajus dſemdinaja Sallumu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Ελεασα ἐγέννησεν τὸν Σοσομαι καὶ Σοσομαι ἐγέννησεν τὸν Σαλουμ

🇱🇻 Latvian (1965):

un Elasa dzemdināja Sisemaju bet Sisemajs dzemdināja Šalumu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְאֶלְעָשָׂה֙ wə·’el·‘ā·śāh	and Eleasah	un, Elasa	καὶ, Ελεασα	H501	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'el·'a·Sah: and Eleasah -- Occurrence 1 of 2.
הֹלִ֣יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 34 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4729 of 7034.
סִֽסְמָ֔י sis·māy,	Sismai	Sisemaju	Σοσομαι	H5581	N‑proper‑ms	sis·Mai,: Sismai -- Occurrence 1 of 1.
וְסִסְמַ֖י wə·sis·may	and Sismai	bet, Sisemajs	καὶ, Σοσομαι	H5581	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·sis·Mai: and Sismai -- Occurrence 1 of 1.
הֹלִ֥יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 35 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4730 of 7034.
שַׁלּֽוּם׃ šal·lūm.	Shallum	Šalumu	Σαλουμ	H7967	N‑proper‑ms	shal·Lum.: Shallum -- Occurrence 6 of 22.

41 1_chronicles 2:41 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד אֶת יְקַמְיָ֔ה וִֽיקַמְיָ֖ה הֹלִ֥יד אֶת אֱלִישָׁמָֽע׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Sallums dſemdinaja Iekamaju Un Iekamajus dſemdinaja Eliſamu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Σαλουμ ἐγέννησεν τὸν Ιεχεμιαν καὶ Ιεχεμιας ἐγέννησεν τὸν Ελισαμα

🇱🇻 Latvian (1965):

un Šalums dzemdināja Jekamju bet Jekamja dzemdināja Ēlišāmu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְשַׁלּוּם֙ wə·šal·lūm	and Shallum	un, Šalums	καὶ, Σαλουμ	H7967	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·shal·Lum: and Shallum -- Occurrence 1 of 4.
הוֹלִ֣יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 36 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4731 of 7034.
יְקַמְיָ֔ה yə·qam·yāh,	Jekamiah	Jekamju	Ιεχεμιαν	H3359	N‑proper‑ms	ye·kam·Yah,: Jekamiah -- Occurrence 1 of 2.
וִֽיקַמְיָ֖ה wî·qam·yāh	and Jekamiah	bet, Jekamja	καὶ, Ιεχεμιας	H3359	Conj‑w\|N‑proper‑ms	vi·kam·Yah: and Jekamiah -- Occurrence 1 of 1.
הֹלִ֥יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 37 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4732 of 7034.
אֱלִישָׁמָֽע׃ ’ĕ·lî·šā·mā‘.	Elishama	Ēlišāmu	Ελισαμα	H476	N‑proper‑ms	'e·li·sha·Ma'.: Elishama -- Occurrence 7 of 13.

42 1_chronicles 2:42 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֤י כָלֵב֙ אֲחִ֣י יְרַחְמְאֵ֔ל מֵישָׁ֥ע בְּכֹר֖וֹ ה֣וּא אֲבִי זִ֑יף וּבְנֵ֥י מָרֵשָׁ֖ה אֲבִ֥י חֶבְרֽוֹן׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Kahleba Ierameëła Brahła Behrni bija Meſus wiꞥꞥa Pirmdſimmis ẜchis irr Siwa Tehws no to Behrnu Mareſa Eebroꞥa Tehwa 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Χαλεβ ἀδελφοῦ Ιερεμεηλ Μαρισα ὁ πρωτότοκος αὐτοῦ οὗτος πατὴρ Ζιφ καὶ υἱοὶ Μαρισα πατρὸς Χεβρων

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Kāleba Jerahmeēla brāļa dēli bija Meša viņa pirmdzimtais viņš ir Zifa tēvs un Marešas Hebrona tēva dēli

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֤י ū·ḇə·nê	And the descendants	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the descendants -- Occurrence 115 of 209.
כָלֵב֙ ḵā·lêḇ	of Caleb	Kāleba	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	cha·Lev: of Caleb -- Occurrence 6 of 7.
אֲחִ֣י ’ă·ḥî	the brother	brāļa	ἀδελφοῦ	H251	N‑msc	'a·Chi: the brother -- Occurrence 50 of 60.
יְרַחְמְאֵ֔ל yə·raḥ·mə·’êl,	of Jerahmeel	Jerahmeēla	Ιερεμεηλ	H3396	N‑proper‑ms	ye·rach·me·'El,: of Jerahmeel -- Occurrence 5 of 7.
מֵישָׁ֥ע mê·šā‘	[were] Mesha	bija, Meša	Μαρισα	H4337	N‑proper‑ms	mei·Sha': [were] Mesha -- Occurrence 1 of 1.
בְּכֹר֖וֹ bə·ḵō·rōw	his firstborn	viņa, pirmdzimtais	ὁ, πρωτότοκος, αὐτοῦ	H1060	N‑msc\|3ms	be·cho·Ro: his firstborn -- Occurrence 8 of 10.
ה֣וּא hū	he [was]	viņš, ir	οὗτος	H1931	Pro‑3ms	hu: he [was] -- Occurrence 511 of 865.
אֲבִי ’ă·ḇî-	the father	tēvs	πατὴρ	H1	N‑msc	'a·vi-: the father -- Occurrence 135 of 196.
זִ֑יף zîp̄;	of Ziph	Zifa	Ζιφ	H2128	N‑proper‑fs	Zif;: of Ziph -- Occurrence 6 of 8.
וּבְנֵ֥י ū·ḇə·nê	and the sons	un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: and the sons -- Occurrence 116 of 209.
מָרֵשָׁ֖ה mā·rê·šāh	of Mareshah	Marešas	Μαρισα	H4762	N‑proper‑ms	ma·re·Shah: of Mareshah -- Occurrence 1 of 5.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	the father	Hebrona, tēva	πατρὸς	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 136 of 196.
חֶבְרֽוֹן׃ ḥeḇ·rō·wn.	of Hebron	-	Χεβρων	H2275	N‑proper‑ms	chev·Ron.: of Hebron -- Occurrence 27 of 34.

43 1_chronicles 2:43 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן קֹ֥רַח וְתַפֻּ֖חַ וְרֶ֥קֶם וָשָֽׁמַע׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Eebroꞥa Behrni bija Korus un Tadußs un Rekems un Samus 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Χεβρων Κορε καὶ Θαπους καὶ Ρεκομ καὶ Σεμαα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Hebrona dēli bija Korahs Tapua Rekems un Šama

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 117 of 209.
חֶבְר֑וֹן ḥeḇ·rō·wn;	of Hebron	Hebrona	Χεβρων	H2275	N‑proper‑ms	chev·Ron;: of Hebron -- Occurrence 28 of 34.
קֹ֥רַח qō·raḥ	[were] Korah	bija, Korahs	Κορε	H7141	N‑proper‑ms	Ko·rach: [were] Korah -- Occurrence 19 of 33.
וְתַפֻּ֖חַ wə·ṯap·pu·aḥ	and Tappuah	Tapua	καὶ, Θαπους	H8599	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·tap·Pu·ach: and Tappuah -- Occurrence 2 of 2.
וְרֶ֥קֶם wə·re·qem	and Rekem	Rekems	καὶ, Ρεκομ	H7552	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·Re·kem: and Rekem -- Occurrence 2 of 3.
וָשָֽׁמַע׃ wā·šā·ma‘.	and Shema	un, Šama	καὶ, Σεμαα	H8087	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·Sha·ma'.: and Shema -- Occurrence 1 of 1.

44 1_chronicles 2:44 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת שַׁמָּֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Samus dſemdinaja Rakamu Iarkààna Tehwu Un Rekems dſemdinaja Samaju 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Σεμαα ἐγέννησεν τὸν Ραεμ πατέρα Ιερκααν καὶ Ιερκααν ἐγέννησεν τὸν Σαμαι

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Šama dzemdināja Rahāmu Jorkāma tēvu un Rekems dzemdināja Šamaju

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְשֶׁ֣מַע wə·še·ma‘	And Shema	Un, Šama	καὶ, Σεμαα	H8087	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·She·ma': And Shema -- Occurrence 1 of 2.
הוֹלִ֔יד hō·w·lîḏ,	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid,: begat -- Occurrence 38 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4733 of 7034.
רַ֖חַם ra·ḥam	Raham	Rahāmu	Ραεμ	H7357	N‑proper‑ms	Ra·cham: Raham -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֣י ’ă·ḇî	the father	tēvu	πατέρα	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 137 of 196.
יָרְקֳעָ֑ם yā·rə·qo·‘ām;	of Jorkoam	Jorkāma	Ιερκααν	H3421	N‑proper‑ms	ya·re·ko·'Am;: of Jorkoam -- Occurrence 1 of 1.
וְרֶ֖קֶם wə·re·qem	and Rekem	un, Rekems	καὶ, Ιερκααν	H7552	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·Re·kem: and Rekem -- Occurrence 3 of 3.
הוֹלִ֥יד hō·w·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 39 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4734 of 7034.
שַׁמָּֽי׃ šam·māy.	Shammai	Šamaju	Σαμαι	H8060	N‑proper‑ms	sham·Mai.: Shammai -- Occurrence 4 of 6.

45 1_chronicles 2:45 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבֶן שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית צֽוּר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Samajam bija weens Dehls Maons Wahrda un Maons bija Betzura Tehws 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱὸς αὐτοῦ Μαων καὶ Μαων πατὴρ Βαιθσουρ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Šamaja dēls bija Maons bet Maons bija BeitCūras tēvs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבֶן ū·ḇen-	And the son	Un, dēls	καὶ, υἱὸς	H1121	Conj‑w\|N‑msc	u·ven-: And the son -- Occurrence 11 of 29.
שַׁמַּ֖י šam·may	of Shammai	Šamaja	αὐτοῦ	H8060	N‑proper‑ms	sham·Mai: of Shammai -- Occurrence 5 of 6.
מָע֑וֹן mā·‘ō·wn;	[was] Maon	bija, Maons	Μαων	H4584	N‑proper‑ms	ma·'on;: [was] Maon -- Occurrence 5 of 5.
וּמָע֖וֹן ū·mā·‘ō·wn	and Maon	bet, Maons	καὶ, Μαων	H4584	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·ma·'on: and Maon -- Occurrence 2 of 2.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	[was] the father	bija, tēvs	πατὴρ	H1	N‑msc	'a·Vi: [was] the father -- Occurrence 138 of 196.
בֵֽית ḇêṯ-	of	BeitCūras	Βαιθσουρ	---	Prep	veit-: of -- Occurrence .
צֽוּר׃ ṣūr.	Beth Zur	-	-	H1049	N‑proper‑ms	Tzur.: Beth Zur -- Occurrence 2 of 4.

46 1_chronicles 2:46 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וְעֵיפָה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ כָּלֵ֔ב יָֽלְדָ֛ה אֶת חָרָ֥ן וְאֶת מוֹצָ֖א וְאֶת גָּזֵ֑ז וְחָרָ֖ן הֹלִ֥יד אֶת גָּזֵֽז׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Ewa Kahleba leeka Ꞩeewa dſemdeja Aranu un Mozu un Gaſeſu Un Arans dſemdinaja Gaſeſu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ Γαιφα ἡ παλλακὴ Χαλεβ ἐγέννησεν τὸν Αρραν καὶ τὸν Μωσα καὶ τὸν Γεζουε καὶ Αρραν ἐγέννησεν τὸν Γεζουε

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Ēfa Kāleba blakussieva dzemdēja Haranu Mūcu un Gazesu bet Harans dzemdināja Gazesu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וְעֵיפָה֙ wə·‘ê·p̄āh	And Ephah	Un, Ēfa	καὶ, Γαιφα	H5891	Conj‑w\|N‑proper‑fs	ve·'ei·Fah: And Ephah -- Occurrence 1 of 3.
פִּילֶ֣גֶשׁ pî·le·ḡeš	concubine	blakussieva	ἡ, παλλακὴ	H6370	N‑fsc	pi·Le·gesh: concubine -- Occurrence 6 of 7.
כָּלֵ֔ב kā·lêḇ,	of Caleb	Kāleba	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	ka·Lev,: of Caleb -- Occurrence 16 of 19.
יָֽלְדָ֛ה yā·lə·ḏāh	bore	dzemdēja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Qal‑Perf‑3fs	Yal·dah: bore -- Occurrence 32 of 37.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4735 of 7034.
חָרָ֥ן ḥā·rān	Haran	Haranu	Αρραν	H2771	N‑proper‑ms	cha·Ran: Haran -- Occurrence 3 of 5.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	-	καὶ, τὸν	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1468 of 2179.
מוֹצָ֖א mō·w·ṣā	Moza	Mūcu	Μωσα	H4162	N‑proper‑ms	mo·Tza: Moza -- Occurrence 1 of 3.
וְאֶת wə·’eṯ-	and	un	καὶ, τὸν	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1469 of 2179.
גָּזֵ֑ז gā·zêz;	Gazez	Gazesu	Γεζουε	H1495	N‑proper‑ms	ga·Zez;: Gazez -- Occurrence 1 of 2.
וְחָרָ֖ן wə·ḥā·rān	and Haran	bet, Harans	καὶ, Αρραν	H2771	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·cha·Ran: and Haran -- Occurrence 2 of 2.
הֹלִ֥יד hō·lîḏ	begat	dzemdināja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Hifil‑Perf‑3ms	ho·Lid: begat -- Occurrence 40 of 95.
אֶת ’eṯ-	-	-	τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4736 of 7034.
גָּזֵֽז׃ gā·zêz.	Gazez	Gazesu	Γεζουε	H1495	N‑proper‑ms	ga·Zez.: Gazez -- Occurrence 2 of 2.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

47 1_chronicles 2:47 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Iadaja Behrni bija Reꞡems un Iotams un Geſans un Pelets un Epus un Sààps 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ υἱοὶ Ιαδαι Ραγεμ καὶ Ιωαθαμ καὶ Γηρσωμ καὶ Φαλετ καὶ Γαιφα καὶ Σαγαφ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Jahdaja dēli bija Regems Jotāms Gēšans Pelets Ēfa un Šaāfs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê	And the sons	Un, dēli	καὶ, υἱοὶ	H1121	Conj‑w\|N‑mpc	u·ve·Nei: And the sons -- Occurrence 118 of 209.
יָהְדָּ֑י yā·hə·dāy;	of Jahdai	Jahdaja	Ιαδαι	H3056	N‑proper‑ms	ya·he·Dai;: of Jahdai -- Occurrence 1 of 1.
רֶ֧גֶם re·ḡem	[were] Regem	bija, Regems	Ραγεμ	H7276	N‑proper‑ms	Re·gem: [were] Regem -- Occurrence 1 of 1.
וְיוֹתָ֛ם wə·yō·w·ṯām	and Jotham	Jotāms	καὶ, Ιωαθαμ	H3147	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·yo·Tam: and Jotham -- Occurrence 2 of 3.
וְגֵישָׁ֥ן wə·ḡê·šān	and Geshan	Gēšans	καὶ, Γηρσωμ	H1529	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·gei·Shan: and Geshan -- Occurrence 1 of 1.
וָפֶ֖לֶט wā·p̄e·leṭ	and Pelet	Pelets	καὶ, Φαλετ	H6404	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·Fe·let: and Pelet -- Occurrence 1 of 2.
וְעֵיפָ֥ה wə·‘ê·p̄āh	and Ephah	Ēfa	καὶ, Γαιφα	H5891	Conj‑w\|N‑proper‑ms	ve·'ei·Fah: and Ephah -- Occurrence 2 of 3.
וָשָֽׁעַף׃ wā·šā·‘ap̄.	and Shaaph	un, Šaāfs	καὶ, Σαγαφ	H8174	Conj‑w\|N‑proper‑ms	va·Sha·'af.: and Shaaph -- Occurrence 1 of 1.

48 1_chronicles 2:48 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

פִּלֶ֤גֶשׁ כָּלֵב֙ מַעֲכָ֔ה יָ֥לַד שֶׁ֖בֶר וְאֶֽת תִּרְחֲנָֽה׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Maëka Kahleba leeka Ꞩeewa dſemdeja Seberu un Tirkanu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἡ παλλακὴ Χαλεβ Μωχα ἐγέννησεν τὸν Σαβερ καὶ τὸν Θαρχνα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Maāha Kāleba blakussieva dzemdēja Šeberu un Tirhanu

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
פִּלֶ֤גֶשׁ pi·le·ḡeš	Concubine	-	καὶ, ἡ, παλλακὴ	H6370	N‑fsc	pi·Le·gesh: Concubine -- Occurrence 7 of 7.
כָּלֵב֙ kā·lêḇ	of Caleb	Kāleba	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	ka·Lev: of Caleb -- Occurrence 17 of 19.
מַעֲכָ֔ה ma·‘ă·ḵāh,	Maacah	Maāha	Μωχα	H4601	N‑proper‑fs	ma·'a·Chah,: Maacah -- Occurrence 8 of 21.
יָ֥לַד yā·laḏ	bore	blakussieva, dzemdēja	ἐγέννησεν	H3205	V‑Qal‑Perf‑3ms	Ya·lad: bore -- Occurrence 18 of 20.
שֶׁ֖בֶר še·ḇer	Sheber	Šeberu	τὸν, Σαβερ	H7669	N‑proper‑ms	She·ver: Sheber -- Occurrence 1 of 1.
וְאֶֽת wə·’eṯ-	and	un	καὶ, τὸν	H853	Conj‑w\|DirObjM	ve·'Et: and -- Occurrence 1470 of 2179.
תִּרְחֲנָֽה׃ tir·ḥă·nāh.	Tirhanah	Tirhanu	Θαρχνα	H8647	N‑proper‑ms	tir·cha·Nah.: Tirhanah -- Occurrence 1 of 1.
- (no match)		Un

49 1_chronicles 2:49 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַתֵּ֗לֶד שַׁ֚עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Sààpa Madmanna Tehwa Ꞩeewa dſemdinaja Sewu Makbena Tehwu un Gibeja Tehwu Un Kahleba Meita bija Akſa 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἐγέννησεν Σαγαφ πατέρα Μαρμηνα καὶ τὸν Σαου πατέρα Μαχαβηνα καὶ πατέρα Γαιβαα καὶ θυγάτηρ Χαλεβ Ασχα

🇱🇻 Latvian (1965):

Un viņa dzemdēja arī Šaāfu Madmanas tēvu un Ševu Mahbenas tēvu un arī Gibeas tēvu bet Ahsa bija Kāleba meita

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַתֵּ֗לֶד wat·tê·leḏ,	And she bore	Un, viņa, dzemdēja, arī	καὶ, ἐγέννησεν	H3205	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs	vat·Te·led,: And she bore -- Occurrence 53 of 62.
שַׁ֚עַף ‘ap̄	Shaaph	Šaāfu	Σαγαφ	H8174	N‑proper‑ms	'af: Shaaph -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֣י ’ă·ḇî	the father	tēvu	πατέρα	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 139 of 196.
מַדְמַנָּ֔ה maḏ·man·nāh,	of Madmannah	Madmanas	Μαρμηνα	H4089	N‑proper‑ms	mad·man·Nah,: of Madmannah -- Occurrence 1 of 1.
אֶת ’eṯ-	-	un	καὶ, τὸν	H853	DirObjM	'et-: -- Occurrence 4737 of 7034.
שְׁוָ֛א šə·wā	Sheva	Ševu	Σαου	H7724	N‑proper‑ms	she·Va: Sheva -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	the father	tēvu	πατέρα	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 140 of 196.
מַכְבֵּנָ֖ה maḵ·bê·nāh	of Machbenah	Mahbenas	Μαχαβηνα	H4343	N‑proper‑ms	mach·be·Nah: of Machbenah -- Occurrence 1 of 1.
וַאֲבִ֣י wa·’ă·ḇî	and the father	un, arī, tēvu	καὶ, πατέρα	H1	Conj‑w\|N‑msc	va·'a·Vi: and the father -- Occurrence 4 of 4.
גִבְעָ֑א ḡiḇ·‘ā;	of Gibea	Gibeas	Γαιβαα	H1388	N‑proper‑ms	giv·'A;: of Gibea -- Occurrence 1 of 1.
וּבַת ū·ḇaṯ-	and the daughter	bet, meita	καὶ, θυγάτηρ	H1323	Conj‑w\|N‑fsc	u·vat-: and the daughter -- Occurrence 5 of 8.
כָּלֵ֖ב kā·lêḇ	of Caleb	Kāleba	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	ka·Lev: of Caleb -- Occurrence 18 of 19.
עַכְסָֽה׃ ‘aḵ·sāh.	[was] Acsah	bija, Ahsa	Ασχα	H5915	N‑proper‑fs	'ach·Sah.: [was] Acsah -- Occurrence 5 of 5.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

50 1_chronicles 2:50 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

אֵ֤לֶּה הָיוּ֙ בְּנֵ֣י כָלֵ֔ב בֶּן ח֖וּר בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֑תָה שׁוֹבָ֕ל אֲבִ֖י קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Ꞩchee bija tee Behrni Kahleba ta Dehla Ura ta pirmdſimmuẜcha no Eewratas Sobals KiriatIearima Tehws 📖

🇬🇷 Greek LXX:

οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Χαλεβ υἱοὶ Ωρ πρωτοτόκου Εφραθα Σωβαλ πατὴρ Καριαθιαριμ

🇱🇻 Latvian (1965):

Šie bija Kāleba dēli Hūra dēls Efratas pirmdzimtais bija Šobals KirjatJeārima tēvs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
אֵ֤לֶּה ’êl·leh	These	Šie	οὗτοι	H428	Pro‑cp	'El·leh: These -- Occurrence 167 of 320.
הָיוּ֙ hā·yū	were	bija	ἦσαν	H1961	V‑Qal‑Perf‑3cp	ha·Yu: were -- Occurrence 71 of 167.
בְּנֵ֣י bə·nê	the descendants	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·Nei: the descendants -- Occurrence 763 of 1283.
כָלֵ֔ב ḵā·lêḇ,	of Caleb	Kāleba	Χαλεβ	H3612	N‑proper‑ms	cha·Lev,: of Caleb -- Occurrence 7 of 7.
בֶּן ben-	the sons	dēls	υἱοὶ	H1121	N‑msc	ben-: the sons -- Occurrence 660 of 1278.
ח֖וּר ḥūr	of Hur	Hūra	Ωρ	H2354	N‑proper‑ms	chur: of Hur -- Occurrence 7 of 10.
בְּכ֣וֹר bə·ḵō·wr	the firstborn	pirmdzimtais	πρωτοτόκου	H1060	N‑msc	be·Chor: the firstborn -- Occurrence 51 of 58.
אֶפְרָ֑תָה ’ep̄·rā·ṯāh;	of Ephrath	Efratas	Εφραθα	H672	N‑proper‑fs	'ef·Ra·tah;: of Ephrath -- Occurrence 4 of 6.
שׁוֹבָ֕ל šō·w·ḇāl	[were] Shobal	bija, Šobals	Σωβαλ	H7732	N‑proper‑ms	sho·Val: [were] Shobal -- Occurrence 4 of 5.
אֲבִ֖י ’ă·ḇî	the father	tēvs	πατὴρ	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 141 of 196.
קִרְיַ֥ת qir·yaṯ	of	KirjatJeārima	Καριαθιαριμ	---	nan	kir·Yatof.
יְעָרִֽים׃ yə·‘ā·rîm.	Kirjath Jearim	-	-	H7157	N‑proper‑fs	ye·'a·Rim.: Kirjath Jearim -- Occurrence 11 of 17.

51 1_chronicles 2:51 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית גָּדֵֽר׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Salmus Betlema Tehws Araws Betgaderas Tehws 📖

🇬🇷 Greek LXX:

Σαλωμων πατὴρ Βαιθλαεμ Αριμ πατὴρ Βαιθγεδωρ

🇱🇻 Latvian (1965):

Salma Bētlemes tēvs un Harefs BetGaderas tēvs

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
שַׂלְמָא֙ śal·mā	Salma	Salma	Σαλωμων	H8007	N‑proper‑ms	sal·Ma: Salma -- Occurrence 2 of 3.
אֲבִ֣י ’ă·ḇî	the father	tēvs	πατὴρ	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 142 of 196.
בֵֽית ḇêṯ-	of	Bētlemes	Βαιθλαεμ	---	Prep	veit-: of -- Occurrence .
לָ֔חֶם lā·ḥem,	Bethlehem	-	-	H1035	N‑proper‑fs	La·chem,: Bethlehem -- Occurrence 14 of 19.
חָרֵ֖ף ḥā·rêp̄	[and] Hareph	un, Harefs	Αριμ	H2780	N‑proper‑ms	cha·Ref: [and] Hareph -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	the father	tēvs	πατὴρ	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 143 of 196.
בֵית ḇêṯ-	of	BetGaderas	Βαιθγεδωρ	---	Prep	veit-: of -- Occurrence .
גָּדֵֽר׃ gā·ḏêr.	Beth Gader	-	-	H1013	N‑proper‑fs	ga·Der.: Beth Gader -- Occurrence 1 of 1.

52 1_chronicles 2:52 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וַיִּהְי֤וּ בָנִים֙ לְשׁוֹבָ֔ל אֲבִ֖י קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים הָרֹאֶ֖ה חֲצִ֥י הַמְּנֻחֽוֹת׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Un Sobalam KirijatIearima Tehwam bija Dehli tas bija Redſetajs pahr weenu puẜẜi Manuot 📖

🇬🇷 Greek LXX:

καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ Σωβαλ πατρὶ Καριαθιαριμ Αραα Εσι Αμμανιθ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Šobalam KirjatJeārima tēvam bija dēli Harojs kā arī puse no manahatiešiem

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וַיִּהְי֤וּ way·yih·yū	And had	Un, bija	καὶ, ἦσαν	H1961	Conj‑w\|V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp	vai·yih·Yu: And had -- Occurrence 78 of 105.
בָנִים֙ ḇā·nîm	descendants	dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mp	va·Nim: descendants -- Occurrence 24 of 50.
לְשׁוֹבָ֔ל lə·šō·w·ḇāl,	Shobal	Šobalam	τῷ, Σωβαλ	H7732	Prep‑l\|N‑proper‑ms	le·sho·Val,: Shobal -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֖י ’ă·ḇî	the father	tēvam	πατρὶ	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 144 of 196.
קִרְיַ֣ת qir·yaṯ	of	KirjatJeārima	Καριαθιαριμ	---	nan	kir·Yatof.
יְעָרִ֑ים yə·‘ā·rîm;	Kirjath Jearim	-	-	H7157	N‑proper‑fs	ye·'a·Rim;: Kirjath Jearim -- Occurrence 12 of 17.
הָרֹאֶ֖ה hā·rō·’eh	Haroeh	Harojs	Αραα	H7204	Art\|N‑ms	ha·ro·'Eh: Haroeh -- Occurrence 1 of 1.
חֲצִ֥י ḥă·ṣî	[and] half of	kā, arī, puse	Εσι	H2677	N‑msc	cha·Tzi: [and] half of -- Occurrence 16 of 33.
הַמְּנֻחֽוֹת׃ ham·mə·nu·ḥō·wṯ.	the [families of] Manuhoth	no, manahatiešiem	Αμμανιθ	H2679	Art\|N‑proper‑ms	ham·me·nu·Chot.: the [families of] Manuhoth -- Occurrence 1 of 1.

53 1_chronicles 2:53 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמִשְׁפְּחוֹת֙ קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים הַיִּתְרִי֙ וְהַפּוּתִ֔י וְהַשֻּׁמָתִ֖י וְהַמִּשְׁרָעִ֑י מֵאֵ֗לֶּה יָצְאוּ֙ הַצָּ֣רְעָתִ֔י וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un tahs Ziltis no KirijatIearima bija tee Ietriteŗi un Putiteŗi un Sumatiteŗi un Miſràiteŗi No ẜcheem irr nahkuẜchi tee Zaregatiteŗi un Eſtaoliteŗi 📖

🇬🇷 Greek LXX:

Εμοσφεως πόλις Ιαϊρ Αιθαλιμ καὶ Μιφιθιμ καὶ Ησαμαθιμ καὶ Ημασαραϊμ ἐκ τούτων ἐξήλθοσαν οἱ Σαραθαῖοι καὶ οἱ Εσθαωλαῖοι

🇱🇻 Latvian (1965):

Bet KirjatJeārima ciltis bija jetrieši putieši šumatieši un mišrajieši un no tiem ir cēlušies corātieši un eštaūlieši

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמִשְׁפְּחוֹת֙ ū·miš·pə·ḥō·wṯ	And the families	Bet, ciltis	Εμοσφεως	H4940	Conj‑w\|N‑fpc	u·mish·pe·chOt: And the families -- Occurrence 1 of 4.
קִרְיַ֣ת qir·yaṯ	of	KirjatJeārima	πόλις	---	nan	kir·Yatof.
יְעָרִ֔ים yə·‘ā·rîm,	Kirjath Jearim	-	Ιαϊρ	H7157	N‑proper‑fs	ye·'a·Rim,: Kirjath Jearim -- Occurrence 13 of 17.
הַיִּתְרִי֙ hay·yiṯ·rî	the [were] Ithrite	bija, jetrieši	Αιθαλιμ	H3505	Art\|N‑proper‑ms	hai·yit·Ri: the [were] Ithrite -- Occurrence 3 of 5.
וְהַפּוּתִ֔י wə·hap·pū·ṯî,	and the Puthite	putieši	καὶ, Μιφιθιμ	H6336	Conj‑w,Art\|N‑proper‑ms	ve·hap·pu·Ti,: and the Puthite -- Occurrence 1 of 1.
וְהַשֻּׁמָתִ֖י wə·haš·šu·mā·ṯî	and the Shumathite	šumatieši	καὶ, Ησαμαθιμ	H8126	Conj‑w,Art\|N‑proper‑ms	ve·hash·shu·ma·Ti: and the Shumathite -- Occurrence 1 of 1.
וְהַמִּשְׁרָעִ֑י wə·ham·miš·rā·‘î;	and the Mishraite	un, mišrajieši	καὶ, Ημασαραϊμ	H4954	Conj‑w,Art\|N‑proper‑ms	ve·ham·mish·ra·'I;: and the Mishraite -- Occurrence 1 of 1.
מֵאֵ֗לֶּה mê·’êl·leh,	from these	un, no, tiem	ἐκ, τούτων	H428	Prep‑m\|Pro‑cp	me·'El·leh,: from these -- Occurrence 7 of 13.
יָצְאוּ֙ yā·ṣə·’ū	came	ir, cēlušies	ἐξήλθοσαν	H3318	V‑Qal‑Perf‑3cp	ya·tze·'U: came -- Occurrence 22 of 34.
הַצָּ֣רְעָתִ֔י haṣ·ṣā·rə·‘ā·ṯî,	the Zorathite	corātieši	οἱ, Σαραθαῖοι	H6882	Art\|N‑proper‑ms	hatz·Tza·re·'a·Ti,: the Zorathite -- Occurrence 1 of 2.
וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ wə·hā·’eš·tā·’u·lî.	and the Eshtaolite	un, eštaūlieši	καὶ, οἱ, Εσθαωλαῖοι	H848	Conj‑w,Art\|N‑proper‑ms	ve·ha·'esh·Ta·'u·Li.: and the Eshtaolite -- Occurrence 1 of 1.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

54 1_chronicles 2:54 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

בְּנֵ֣י שַׂלְמָ֗א בֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ וּנְט֣וֹפָתִ֔י עַטְר֖וֹת בֵּ֣ית יוֹאָ֑ב וַחֲצִ֥י הַמָּנַחְתִּ֖י הַצָּרְעִֽי׃

🇱🇻 Latvian (1694):

Salma Behrni bija Betlems un tee Netowatiteŗi Ioaba Namma Krohnis un weena puẜẜe to Manatiteŗu un Zareiteŗu 📖

🇬🇷 Greek LXX:

υἱοὶ Σαλωμων Βαιθλαεμ Νετωφαθι Αταρωθ οἴκου Ιωαβ καὶ ἥμισυ τῆς Μαναθι Ησαρεϊ

🇱🇻 Latvian (1965):

Un Salmas dēli bija Bētleme un netofatieši AterotBetJoāba un puse no manahatiešiem proti corieši

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
בְּנֵ֣י bə·nê	The sons	Un, dēli	υἱοὶ	H1121	N‑mpc	be·Nei: The sons -- Occurrence 764 of 1283.
שַׂלְמָ֗א śal·mā,	of Salma	Salmas	Σαλωμων	H8007	N‑proper‑ms	sal·Ma,: of Salma -- Occurrence 3 of 3.
בֵּ֥ית bêṯ	[were]	bija, Bētleme	Βαιθλαεμ	---	Prep	beit: [were] -- Occurrence .
לֶ֙חֶם֙ le·ḥem	Bethlehem	-	-	H1035	N‑proper‑fs	le·chem: Bethlehem -- Occurrence 17 of 22.
וּנְט֣וֹפָתִ֔י ū·nə·ṭō·w·p̄ā·ṯî,	and the Netophathite	un, netofatieši	Νετωφαθι	H5200	Conj‑w\|N‑proper‑ms	u·ne·To·fa·Ti,: and the Netophathite -- Occurrence 1 of 1.
עַטְר֖וֹת ‘aṭ·rō·wṯ	-	AterotBetJoāba	Αταρωθ	---	nan	at·Rot.
בֵּ֣ית bêṯ	in	-	οἴκου	---	Prep	beit: in -- Occurrence .
יוֹאָ֑ב yō·w·’āḇ;	Atroth Beth Joab	-	Ιωαβ	H5854	N‑proper‑fs	yo·'Av;: Atroth Beth Joab -- Occurrence 1 of 1.
וַחֲצִ֥י wa·ḥă·ṣî	and half	un, puse	καὶ, ἥμισυ	H2677	Conj‑w\|N‑msc	va·cha·Tzi: and half -- Occurrence 23 of 30.
הַמָּנַחְתִּ֖י ham·mā·naḥ·tî	of the Manahethites	no, manahatiešiem	τῆς, Μαναθι	H2680	Art\|N‑proper‑ms	ham·ma·nach·Ti: of the Manahethites -- Occurrence 1 of 1.
הַצָּרְעִֽי׃ haṣ·ṣā·rə·‘î.	the Zorites	proti, corieši	Ησαρεϊ	H6882	Art\|N‑proper‑ms	hatz·tza·re·'I.: the Zorites -- Occurrence 1 of 1.

55 1_chronicles 2:55 📋 Tikai pants

🇮🇱 Hebrew:

וּמִשְׁפְּח֤וֹת סֹפְרִים֙ ישבו יֹשְׁבֵ֣י יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית רֵכָֽב׃ ס

🇱🇻 Latvian (1694):

Un to Skrihweŗu Raddi kas Iaëbezâ dſihwoja bija tee Tireatiteŗi un Simeatiteŗi un Sukatiteŗi Ꞩchee irr tee Ꞣiniteŗi kas nahkuẜchi irr no Amata Bet Rekaba Tehwa 📖

🇬🇷 Greek LXX:

πατριαὶ γραμματέων κατοικοῦντες Ιαβες Θαργαθιιμ Σαμαθιιμ Σωκαθιιμ οὗτοι οἱ Κιναῖοι οἱ ἐλθόντες ἐκ Μεσημα πατρὸς οἴκου Ρηχαβ

🇱🇻 Latvian (1965):

un rakstvežu ģimenes kas dzīvoja Jabecā tirjatieši šimeatieši un šūhatieši Šie ir kinieši no Hamata BetRehaba tēva

Hebrew (Form)	English	Latvian	Greek	Strong's	Morphology	Definition
וּמִשְׁפְּח֤וֹת ū·miš·pə·ḥō·wṯ	And the families	un, ģimenes	πατριαὶ	H4940	Conj‑w\|N‑fpc	u·mish·pe·Chot: And the families -- Occurrence 2 of 4.
סֹפְרִים֙ sō·p̄ə·rîm	of the scribes	rakstvežu	γραμματέων	H5608	N‑mp	so·fe·Rim: of the scribes -- Occurrence 2 of 3.
ישבו yō·šə·ḇū	-	kas, dzīvoja	κατοικοῦντες	---	V‑Qal‑Perf‑3cp	yo·she·vu.
יֹשְׁבֵ֣י yō·šə·ḇê	who dwelt	-	-	H3427	V‑Qal‑Prtcpl‑mpc	yo·she·Vei: who dwelt -- Occurrence 48 of 137.
יַעְבֵּ֔ץ ya‘·bêṣ,	at Jabez	Jabecā	Ιαβες	H3258	N‑proper‑fs	ya'·Betz,: at Jabez -- Occurrence 1 of 4.
תִּרְעָתִ֥ים tir·‘ā·ṯîm	[were] the Tirathites	tirjatieši	Θαργαθιιμ	H8654	N‑proper‑mp	tir·'a·Tim: [were] the Tirathites -- Occurrence 1 of 1.
שִׁמְעָתִ֖ים šim·‘ā·ṯîm	the Shimeathites	šimeatieši	Σαμαθιιμ	H8101	N‑proper‑mp	shim·'a·Tim: the Shimeathites -- Occurrence 1 of 1.
שׂוּכָתִ֑ים śū·ḵā·ṯîm;	[and] the Suchathites	un, šūhatieši	Σωκαθιιμ	H7756	N‑proper‑mp	su·cha·Tim;: [and] the Suchathites -- Occurrence 1 of 1.
הֵ֚מָּה hêm·māh	Those [were]	Šie	οὗτοι	H1992	Pro‑3mp	Hem·mah: Those [were] -- Occurrence 59 of 219.
הַקִּינִ֣ים haq·qî·nîm	the Kenites	ir, kinieši	οἱ, Κιναῖοι	H7017	Art\|N‑proper‑mp	hak·ki·Nim: the Kenites -- Occurrence 1 of 1.
הַבָּאִ֔ים hab·bā·’îm,	who came	no	οἱ, ἐλθόντες	H935	Art\|V‑Qal‑Prtcpl‑mp	hab·ba·'Im,: who came -- Occurrence 11 of 36.
מֵחַמַּ֖ת mê·ḥam·maṯ	from Hammath	Hamata	ἐκ, Μεσημα	H2575	Prep‑m\|N‑proper‑ms	me·cham·Mat: from Hammath -- Occurrence 1 of 1.
אֲבִ֥י ’ă·ḇî	the father	tēva	πατρὸς	H1	N‑msc	'a·Vi: the father -- Occurrence 145 of 196.
בֵית ḇêṯ-	of the house	BetRehaba	οἴκου	H1004	N‑msc	veit-: of the house -- Occurrence 26 of 61.
רֵכָֽב׃ rê·ḵāḇ.	of Rechab	-	Ρηχαβ	H7394	N‑proper‑ms	re·Chav.: of Rechab -- Occurrence 6 of 11.
ס s	-	-	-	---	Punc	sa·Mek.

📖 1_chronicles Chapter 2